Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep III Cp 1999/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:III.CP.1999.99 Généré par l'IA

Appeal dismissed because creditor's claim for reduced execution amount must be raised in original trial.

Numéro de cause VSL sklep III Cp 1999/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The higher court dismissed the debtor's appeal against the enforcement order, ruling that claims for partial non-delivery of goods must be raised in the original trial. The creditor successfully argued that the execution amount was already based on a final court judgment, making the debtor's new defense untimely. Consequently, the appeal was rejected as it did not constitute a valid objection under the Enforcement Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

55. člen Zakona o izvršbi in zavarovanju; Ugovor na izvršilni naslov, ki se nanaša na del terjatve že pravnomočno odločene, ni utemeljen, saj bi ga dolžnik moral uveljavljati v postopku, iz katerega izvira izvršilni naslov.

Mots-clés

Généré par l'IA
enforcement appeal timely objection execution title partial performance ZIZ article 55 final judgment procedural default statut juridique antérieur

Dispositions légales citées

Généré par l'IA

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Okrajno sodišče v Trbovljah, opr. št. P 205/97 z dne 16.9.1998
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ugovor se zavrne in potrdi sklep sodišča prve stopnje.

Dolžnik mora upniku povrniti stroške odgovora na ugovor v višini 500,00 SIT v 15 dneh pod izvršbo.

[JEDRO]

Navedbe, da bi bilo potrebno znesek, ki je predmet izvršbe, zmanjšati, češ da blago ni bilo v celoti dobavljeno, ne predstavljajo ugovornega razloga, saj bi jih moral dolžnik uveljavljati že v postopku, v katerem je bil izdan izvršilni naslov.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom dovolilo predlagano izvršbo, na podlagi sodbe Okrajnega sodišča v Trbovljah, opr. št. P 205/97 z dne 16.9.1998 ter stroške upnika odmerilo na 29.980,00 SIT.

Zoper sklep je ugovarjala dolžnica. Prvo sodišče je ugovor štelo za neutemeljen, zato pritožbeno sodišče o njem odloča kot o pritožbi.

Pritožnica v laični vlogi navaja, da bi bilo potrebno znesek, ki ga navaja upnik, zmanjšati za 29.738,00 SIT, ker je bilo za ta znesek blago vrnjeno upniku.

Na ugovor je upnik odgovoril ter navaja, da je bil ugovarjani znesek že upoštevan v tožbenem zahtevku, ne glede na to, pa gre za ugovor takšne narave, da bi ga dolžnik lahko uveljavljal že v pravdnem postopku, v katerem je bil izdan izvršilni naslov.

Ugovor kot pritožba ni utemeljen.

Pritožbeno sodišče ugotavlja, da dolžničine navedbe ne predstavljajo nobenega izmed ugovornih razlogov po 55. čl. Zakona o izvršbi in zavarovanju - ZIZ. Upnik je vložil predlog za izvršbo na podlagi pravnomočne sodbe, ki predstavlja izvršilni naslov za izterjavo v predlogu navedenega zneska. Dolžnica v ugovoru, ki ga je šteti kot pritožbo, ne navaja, da bi terjatev prenehala na podlagi dejstva, ki bi nastopilo po izvršljivosti odločbe ali pred tem, toda v času, ko dolžnik tega več ni mogel uveljavljati v postopku, iz katerega izvira izvršilni naslov. Slednje je namreč dovoljen ugovorni razlog (8. tč.

55. čl. ZIZ). Ker se njene navedbe nanašajo torej na del terjatve, o kateri je bilo že pravnomočno odločeno s sodbo, ki je v tej zadevi izvršilni naslov, je ugovor kot pritožba neutemeljen. Prvo sodišče tudi ni zagrešilo nobenih nepravilnosti, na katere pritožbeno sodišče pazi po uradni dolžnosti, zato je bilo potrebno izpodbijani sklep potrditi.