Legislator Jurisprudence & Législation
VSK sklep Cp 414/99 ECLI:SI:VSKP:1999:CP.414.99 Généré par l'IA

Appeal dismissed because debtor failed to prove timely filing of protest against first-instance ruling.

Numéro de cause VSK sklep Cp 414/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the debtor's appeal, confirming the first-instance court's rejection of the protest filed late. The debtor claimed to have submitted a protest on November 10, 1997, but provided no proof of this submission, as it was not sent via registered mail. The court ruled that without evidence, the debtor's assertions cannot override the file data showing the protest arrived on September 24, 1998, well past the deadline.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 24 of the Enforcement Act; Article 380, paragraph 2 of the Civil Procedure Act: A party asserting a fact contrary to the file record must provide evidence; failure to do so results in the court relying on the file data.

Mots-clés

Généré par l'IA
burden of proof timely filing procedural deadline registered mail enforcement appeal file record evidence requirement recevabilité du dépôt postal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 24 of the Enforcement Act
Article 380, paragraph 2 of the Civil Procedure Act
Article 15 of the Enforcement Act
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba dolžnika se kot neutemeljena zavrne in se p o t r d i sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Če dolžnik trdi, da je že v pritožbenem roku poslal sodišču pritožbo zoper določeno odločbo, te pritožbe pa v spisu ni, mora za svoje trditve ponuditi dokaze, saj jih sicer ni mogoče upoštevati.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo pritožbo, ki jo je dolžnik poslal zoper sklep o ugovoru, saj je ugotovilo, da je to pritožbo vložil znatno po preteku pritožbenega roka.

Proti temu sklepu vlaga dolžnik pritožbo, v kateri zatrjuje, da se je na sklep, ki ga je prejel 7.11.1997, pritožil takoj in ga poslal že 10.11.1997. Ni pa to pritožbo poslal priporočeno, napisal jo je lastnoročno. Vsako stvar fotokopira, zato zatrjuje, da priloženo pošilja še fotokopijo. V nadaljevanju pa obširno pojasnjuje, zakaj se z izterjavo preživnine ne strinja. Smiselno predlaga ugodno rešitev.

Pritožba ni utemeljena.

Predmet obravnavanja tega prritožbenega postopka je bil sklep o zavrženju dolžnikove pritožbe zoper sklep o ugovoru, ki ga je dolžnik nesporno, tudi po navedbah v pritožbi prejel 7.11.1997. Vse ostale navedbe v pritožbi, v katerih dolžnik pojasnjuje, zakaj se ne strinja z izterjavo zaostale preživnine po sklepu o izvršbi, so zato brez pomena za rešitev te pritožbe in se v obravnavanje teh navedb pritožbeno sodišče ni spuščalo. Presodilo je le, ali je utemeljeno sodišče prve stopnje zavrglo dolžnikovo pritožbo zoper sklep o ugovoru.

Iz podatkov spisa je razvidno, da dolžnik zoper sklep, ki ga je prejel 7.11.1997, ni vložil nobene vloge vse do 24.9.1998. To vlogo, ki je na sodišče prispela šele 24.9.1998, pa je sodišče prve stopnje pravilno kot prepozno zavrglo, saj bi se moral dolžnik zoper sklep pritožiti v 8-dnevnem pritožbenem roku. Dolžnik v konkretni pritožbi sicer zatrjuje, da je sodišču poslal pritožbo že 10.11.1997, vendar kot sam navaja, pritožbe ni poslal priporočeno in dokazila o tem nima. Zgolj s trditvami, za katere ne more ponuditi nobenega dokaza, pa dolžnik ne more omajati podatkov spisa. Če bi pritožbo res poslal že 10.11.1997, ni videti nobenega razumnega razloga, zakaj je sodišče ne bi vložilo v spis in jo tako kot konkretno poslalo v reševanje pritožbenemu sodišču. Ker torej dolžnik ni izkazal, da bi poslal pritožbo v pritožbenem roku, je pritožbeno sodišče moralo njegovo pritožbo zoper sklep o zavrženju zavrniti in potrditi sklep sodišča prve stopnje (2. odst. 380. čl. ZPP v zvezi s čl. 15 ZIZ).