Legislator Jurisprudence & Législation
VSC sklep Kp 354/99 ECLI:SI:VSCE:1999:KP.354.99 Généré par l'IA

Appeal court voids conditional sentence due to post-judgment law violation, halting revocation proceedings.

Numéro de cause VSC sklep Kp 354/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal court voided the first-instance judgment and halted the revocation proceedings for the conditional sentence on official duty grounds. The defendant argued for sentence reversal, but the court found a violation of the Criminal Code occurred after the judgment became final. Consequently, the court ruled that revocation is only possible within one year of the probation period expiring, rendering the current attempt invalid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 506/IV ZKP; čl. 55/I KZ; Pogojno obsodbo je mogoče preklicati le do preteka leta dni po preteku preizkusne dobe, kar omejuje časovno okvir za ukrepe po zaključku kazenskega postopka.

Mots-clés

Généré par l'IA
conditional sentence revocation Criminal Code violation official duty voiding probation period expiry appeal court jurisdiction time limitation rule post-judgment error lésion de la cheville

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ob odločanju o pritožbi obsojenega M... Š... se sodba sodišča prve stopnje r a z v e l j a v i po uradni dolžnosti, postopek za preklic izrečene mu pogojne obsodbe pa ustavi.

[JEDRO]

Pogojno obsodbo je mogoče v primeru neizpolnitve obveznosti preklicati le do preteka leta dni po preteku preizkusne dobe.

[OBRAZLOŽITEV]

Z v uvodu navedeno sodbo je okrajna sodnica - svetnica Okrajnega sodišča v Velenju, po določilu čl. 506/IV Zakona o kazenskem postopku (ZKP) preklicala obsojenemu M... Š... izrečeno pogojno obsodbo pred Okrajnim sodiščem v Velenju, opr. št. K 176/95 z dne 6. 6. 1996, katera je postala pravnomočna dne 12. 7. 1996, v kateri mu je bila zaradi storitve nadaljevanega kaznivega dejanja goljufije po čl.

217/I KZ določena kazen enega leta zapora, s preizkusno dobo dveh let in pod posebnim pogojem, da do 30. 9. 1996 povrne tam navedenim oškodovancem, tudi v obrazložitvi izpodbijane sodbe navedene zneske prizadejane škode in mu izrekla kazen enega leta zapora. Odločeno je še bilo, da se obsojeni, po določilu čl. 95/IV ZKP oprosti plačila stroškov preklicnega postopka.

Proti tej sodbi se je pritožil obsojeni M...Š..., smiselno zaradi zmotne ugotovitve dejanskega stanja,s prav tako smiselnim predlogom po njeni razveljavitvi oz. določitvi novega roka.

Ob odločanju o pritožbi je bilo potrebno izpodbijano sodbo razveljaviti po uradni dolžnosti, postopek za preklic pogojne obsodbe pa ustaviti.

Pritožbeno sodišče, tako kot že v opombi predložitvenega poročila okrajna sodnica, ugotavlja, da je sicer po izdaji izpodbijane sodbe, pa pred predložitvijo zadeve pritožbenemu sodišču prišlo do kršitve kazenskega zakona v škodo obsojenega v smislu določil čl. 372 točka 5 ZKP. Obsojenemu Š... izrečena pogojna obsodba je namreč postala pravnomočna dne 12. 7. 1996, kar pomeni, da jo je bilo mogoče, po določilu čl. 55/I KZ preklicati do 12. 7. 1999 z upoštevanjem dvetletne preizkusne dobe in dodatnega leta, ko je to, po določilih zakona, še mogoče storiti. Zato je bilo potrebno, ob preizkusu izpodbijane sodbe po uradni dolžnosti (čl. 383 ZKP) to razveljaviti, postopek za njen preklic pa ustaviti, ne da bi se pritožbeno sodišče spuščalo v utemeljenost pritožbenih navedb pritožnika.