Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep I Cpg 1226/99 ECLI:SI:VSLJ:1999:I.CPG.1226.99 Généré par l'IA

Witness fined for absence is acquitted when no specific witness summons was received. Witness absent without notice is not liable for fine. Court found no evidence of specific witness summons.

Numéro de cause VSL sklep I Cpg 1226/99
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal overturned the first-instance decision fining a witness for unexcused absence. The witness argued they were never summoned specifically as a witness, only notified of the trial date. The court agreed, noting the record showed only general trial notification and no specific summons for witness attendance, thus negating the requirement for prior warning.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o postopku pred sodišči (ZPP/77), 242. člen; 248. člen: A witness may be fined for unexcused absence only if specifically warned of the consequences, which requires a specific summons for witness attendance, not merely general trial notification.

Mots-clés

Généré par l'IA
witness summons unexcused absence monetary penalty procedural warning court summons ZPP/77 appeal decision moyens

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
242. člen ZPP/77
248. člen ZPP/77
380. člen ZPP/77
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožbi se ugodi in se izpodbijani sklep razveljavi.

[JEDRO]

Pričo sodišče po 1. odst. 248. čl. ZPP/77 lahko kaznuje, če je bila opozorjena na posledice neopravičenega izostanka.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo: "Priča se kaznuje z denarno kaznijo 25.000,00 SIT. "odločilo je še, da je "priča" dolžna znesek plačati na račun Okrožnega sodišča v Ljubljani.

M.S. vlaga pravočasno pritožbo proti sklepu sodišča prve stopnje.

Pritožbenemu sodišču predlaga, naj izpodbijani sklep razveljavi. V pritožbi trdi, da ni prejel vabila, s katerim bi bil vabljen kot priča.

Pritožba je utemeljena.

Iz podatkov spisa ni razvidno, da bi bil pritožnik na narok za glavno obravnavo vabljen z vabilom za zaslišanje priče. Iz povratnice, spete k r. št. 15 - šlo je za narok 9.10.1998 (in ne 10.9.1998, kot je pomotoma navedeno v izpodbijanem sklepu), je razvidno le, da je bil obveščen o naroku za glavno obravnavo. Zato ni moč sklepati, da je bil pritožnik opozorjen na posledice neopravičenega izostanka s tega naroka, ki doletijo osebo, ki je vabljena kot priča (prim. 242. čl. in 248. čl. ZPP/77).

Ni tudi odveč opozoriti,da iz izpodbijanega sklepa ni razvidno, na koga se nanaša, saj v izreku ni navedeno ime kaznovane priče.

Glede na navedeno je pritožbeno sodišče odločilo, kot je razvidno iz izreka sklepa (3. tč. 380. čl. ZPP/77).