Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep I Cp 149/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:I.CP.149.94 Généré par l'IA

Court dismisses appeal when opposing party requests expert report completion and must pay resulting costs.

Numéro de cause VSL sklep I Cp 149/94
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The first-instance court ordered the defendant to pay an advance for an expert's fee, which the defendant appealed, arguing the plaintiff should bear the cost. The court rejected the appeal because the defendant specifically requested the completion of the expert's report, necessitating additional expenses. Consequently, the court ruled that the party requesting the supplementary evidence must advance the costs incurred for that specific action.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

čl. 153/1 ZPP; čl. 380 tč. 2 in čl. 381 ZPP: The party requesting the completion of an expert report must advance the costs resulting from that completion.

Mots-clés

Généré par l'IA
costs of expert report supplementary evidence advance payment civil procedure law party requesting evidence absence de mise en œuvre des accords infractionnels insuffisance du gage prestations indûment perçues

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne kot neutemeljena in se izpodbijani sklep potrdi.

[JEDRO]

Stranka, ki predlaga dopolnitev izvedenskega mnenja, mora založiti stroške, nastale s to dopolnitvijo.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom odločilo, da se izvedencu odmeri nagrada v znesku 10.625,00 SIT oz. skupaj bruto 12.953,00 SIT in da je tožena stranka dolžna plačati manjkajoči predujem v znesku 12.953,00 SIT v 8 dneh.

Proti sklepu se pritožuje tožena stranka in predlaga, da se sklep razveljavi in plačilo predujma naloži tožeči stranki.

Pritožba ni utemeljena.

Po določbi čl. 153/1 Zakona o pravdnem postopku - v nadaljevanju ZPP -, mora po nalogu sodišča založiti znesek, potreben za stroške, ki bodo nastali z izvedbo dokaza, stranka, ki predlaga izvedbo dokaza. V konkretnem primeru je sicer postavitev izvedenca predlagala in predujem za prvotne stroške založila tožeča stranka, vendar pa so dodatni stroški bili potrebni zato, ker je pripombe v zvezi z izvedenskim mnenjem imela tožena stranka. Dopolnitev je bila torej napravljena na predlog tožene stranke. Zato je prav, da je glede na spredaj povedano ona dolžna založiti stroške.

Pritožbo je bilo tako treba zavrniti in potrditi pravilno odločitev sodišča prve stopnje. Odločitev pritožbenega sodišča je utemeljena na določilih čl. 380 tč. 2 in čl. 381 ZPP.