Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep Kp 69/94 ECLI:SI:VSLJ:1994:KP.69.94 Généré par l'IA

Appeal granted; conditional sentence suspended due to fulfillment of restitution obligation by defendant.

Numéro de cause VSL sklep Kp 69/94
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court granted the appeal and suspended the proceedings for revoking the conditional sentence. The first-instance court revoked the sentence because the defendant failed to meet a specific condition, but the defendant later fulfilled this obligation by paying the victim. Consequently, the appellate court ordered the suspension of the revocation proceedings.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o kazenskem postopku (ZKP) člena 363; če obsojenec izpolni poseben pogoj v pogojni obsodbi, se postopek za preklic pogojne obsodbe ustavi.

Mots-clés

Généré par l'IA
conditional sentence revocation fulfillment of specific condition restitution obligation appeal against revocation suspension of proceedings déduction en fonction de la durée de la possession délais de recours point de départ de la prescription

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Zakon o kazenskem postopku (ZKP) člena 363
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožbi obsojenca se ugodi in se postopek za preklic pogojne obsodbe, izrečene s sodbo Temeljnega sodišča ..., opr.št. K ..... z dne 18.9.1991, ustavi.

[JEDRO]

Po tem, ko je sodišče prve stopnje v postopku za preklic pogojne obsodbe ugotovilo, da obsojenec ni izpolnil posebnega pogoja, je pogojno obsodbo preklicalo. Zatem je obsojenec posebni pogoj izpolnil ter se tudi pritožil zoper sodbo sodišča prve stopnje. Ker je bil posebni pogoj izpolnil, je pritožbeno sodišče s sklepom stavilo postopek za preklic pogojne obsodbe.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedeno sodbo sodišča prve stopnje je bilo odločeno, da se pogojna obsodba, izrečena obsojenemu N. D. s sodbo Temeljnega sodišča v ...., opr.št. K ..... z dne 18.9.1991 prekliče in se odredi izvršitev v njej določene kazni 5 mesecev zapora.

Proti tej sodbi se pritožuje obsojenčev zagovornik, ki uveljavlja vse pritožbene razloge iz člena 363 ZKP in predlaga, da se izpodbijana sodba razveljavi.

Pritožba je utemeljena.

Obsojenčev zagovornik je kot listinski dokaz k pritožbi predložil potrdilo z dne 13.12.1993, ki ga je podpisala oškodovanka M. K. in s katerim potrjuje, da ji je obsojenec dne 13.12.1993 izročil znesek 2.500,00 tolarjev, kar predstavlja poplačilo za znesek 610,00 tolarjev s pripadajočimi obrestmi od nastanka dolga in da je s tem svojo obveznost N. D. v celoti izpolnil. Glede na to, da je obsojenec svojo obveznost določeno kot posebni pogoj v pogojni obsodbi, izpolnil, je bilo treba postopek za preklic pogojne obsodbe ustaviti.