Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sklep Kp 1657/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:KP.1657.93 Généré par l'IA

Private prosecution dismissed because the act was merely slander and the prosecution had expired due to limitation.

Numéro de cause VSL sklep Kp 1657/93
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Court of Appeal dismissed the private prosecutor's appeal against the first-instance court's rejection of the private prosecution. The first court correctly determined that the alleged act constituted only basic slander rather than qualified slander and found the prosecution statute of limitations had expired. Consequently, the appellate court upheld the dismissal as the prosecution was no longer permissible under the Criminal Procedure Act.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

107. člen KZS; 95. člen ZKP: A private prosecution for basic slander is dismissed if the prosecution statute of limitations has expired and the act does not meet the criteria for qualified slander.

Mots-clés

Généré par l'IA
private prosecution slander statute of limitations qualified slander Criminal Procedure Act Criminal Code prosecution expiration motivation insuffisante des griefs constitutionnels

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
107. člen KZS
95. člen ZKP
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba zasebnega tožilca se zavrne kot neutemeljena.

[JEDRO]

Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo, da ima dejanje, opisano v zasebni tožbi, le znake kaznivega dejanja obrekovanja po 1. odstavku 107. člena KZS in da je pregon storilca že zastaral.

[OBRAZLOŽITEV]

Z uvodoma navedenim sklepom je sodišče prve stopnje zavrglo zasebno tožbo s katero je zasebni tožilec obtožil obdolženca kaznivega dejanja obrekovanja po 3. odstavku 107. člena KZ RS.

Proti sklepu se je pritožil zasebni tožilce. Predlaga razveljavitev sklepa in vrnitev zadeve sodišču prve stopnje v novo odločanje.

Pritožba ni utemeljena.

Iz izpodbijanega sklepa izhaja, da sodišče prve stopnje zasebne tožbe ni zavrglo zato, ker je bila vložena prepozno, kot to zmotno meni pritožnik, temveč zato, ker je ugotovilo, da pregon storilca zaradi zastaranja ni več dovoljen. Pri tem sodišče prve stopnje pravilno ugotavlja, da dejanje, opisano v zasebi tožbi, nima znakov kvalificirane oblike obrekovanja po 3. odstavku 107. člena, temveč le temeljne oblike kaznivega dejanja po 1. odstavku tega člena. Glede na kazen, predpisano za to kaznivo dejanje in ob upoštevanju določil 6. točke 1. odstavka 95. člena ZKP je pravilno ugotovilo, da po preteku dveh let od storitve pregon storilca ni več dovoljen. Pravilna je zato odločitev prve stopnje, ko je obtožni predlog zavrglo. Pritožba zasebnega tožilca pa ne more izpodbiti zakonite in pravilne odločitve sodišča prve stopnje. Zato jo je sodišče druge stopnje zavrnilo kot neutemeljeno.