Legislator Jurisprudence & Législation
VSL sodba Kp 1264/93 ECLI:SI:VSLJ:1993:KP.1264.93 Généré par l'IA

Appeal dismissed because over seven years passed since last conviction, negating probation's purpose.

Numéro de cause VSL sodba Kp 1264/93
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the public prosecutor's appeal against a first-instance judgment imposing a suspended sentence. The defendant was convicted of continued theft, and the court noted that over seven years had elapsed since his previous conviction for similar offenses. The court ruled that this significant time gap meant the probationary sentence no longer served the purpose of criminal sanction, thus rejecting the prosecutor's request for an immediate prison term.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 52 of the Criminal Law of the SFRJ in conjunction with Article 1 of the Constitutional Law of the Republic of Slovenia; Article 165, paragraph 2 of the Criminal Law of the Republic of Slovenia: A suspended sentence loses its foundation when more than seven years have passed since the last conviction, rendering the probationary measure ineffective for achieving the purpose of criminal sanction.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspended sentence seven year rule criminal sanction purpose continued theft appellate review preuve du bénéfice de l'assistance judiciaire complexité de la procédure exigences de preuve

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 52 of the Criminal Law of the SFRJ
Article 1 of the Constitutional Law of the Republic of Slovenia
Article 165, paragraph 2 of the Criminal Law of the Republic of Slovenia
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba javnega tožilca se zavrne kot neutemeljena in se potrdi sodba sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Ker je poteklo že več kot 7 let od poslednje obsodbe, ni podlage za oceno, da s pogojno obsodbo ne bo dosežen namen kazenske sankcije.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijano sodbo je bil obdolženi spoznan za krivega nadaljevanega kaznivega dejanja tatvine po II. odst. 165. čl. KZ RS. Na podlagi 52. čl. KZ SFRJ v zvezi s I. odst. 4. čl. Ustavnega zakona Republike Slovenije mu je bila izrečena pogojna obsodba, v njej pa mu je bila po II. odst. 165. čl. KZ RS določena kazen štirih mesecev zapora s preizkusno dobo dveh let. Naloženo mu je bilo plačilo stroškov kazenskega postopka ter plačilo premoženjskopravnega zahtevka.

Zoper to sodbo se je pravočasno pritožil javni tožilec zaradi odločbe o kazenski sankciji s predlogom, da se izpodbijana sodba spremeni tako, da se obdolženemu izreče zaporna kazen.

Pritožba ni utemeljena.

Sodišče prve stopnje je pravilno ugotovilo vse okoliščine, ki vplivajo na vrsto in višino kazenske sankcije in jih tudi natančno obrazložilo. Tako je tudi upoštevalo dejstvo, da je obdolženec že bil kaznovan zaradi istovrstnih kaznivih dejanj, vendar pa je od zadnje obsodbe preteklo že 7 let. Glede na sam značaj in stopnjo družbene nevarnosti dejanja, ob pravilnem vrednotenju dosedanjega življenja obdolženca, je izrečena kazenska sankcija opominjevalne narave v obliki pogojne obsodbe. Sodišče druge stopnje zato ocenjuje, da je obdolženemu izrečena primerna kazenska sankcija in da so v dovoljni meri prišle do izraza tudi v pritožbi navedene okoliščine pri višini odločitve kazni, obdolžencu pa je določena tudi primerno dolga preizkusna doba.

Po navedenem sodišče druge stopnje ocenjuje, da pritožba ni utemeljena in jo je zato zavrnilo ter potrdilo sodbo sodišča prve stopnje.