Legislator Jurisprudence & Législation
VSK sklep I Cp 1353/2006 ECLI:SI:VSKP:2006:I.CP.1353.2006 Généré par l'IA

Appeal dismissed; free discretion under ZPP Art. 413 does not exclude general cost rules.

Numéro de cause VSK sklep I Cp 1353/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Second Instance Court dismissed the appellant's appeal, upholding the first instance court's order for the plaintiff to pay legal costs. The plaintiff argued that the free discretion clause in Article 413 of the Civil Procedure Act (ZPP) should override standard cost allocation rules in support cases. The court ruled that free discretion does not exclude the application of general cost provisions and affirmed the first instance decision based on the plaintiff's total procedural failure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

413.čl. ZPP; 154.čl. ZPP: The free discretion granted by Article 413 of the Civil Procedure Act does not exclude the application of general provisions regarding the award of legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
free discretion legal costs civil procedure support case procedural failure frais de retard recouvrement des frais de poursuite redevances douanières impayées

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne in p o t r d i sklep sodišča prve stopnje.

Tožeča stranka nosi sama svoje pritožbene stroške.

[JEDRO]

Prosti preudarek po 413.čl. ZPP ne izključuje uporabe splošnih določb ZPP o povrnitvi pravdnih stroškov.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je z izpodbijanim sklepom naložilo tožniku, da je dolžan povrniti toženki pravdne stroške v višini 110.355,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od zneska 98.955,00 SIT od 15.11.2005 dalje, od zneska 11.400,00 SIT pa od 16.08.2006 dalje, v 15-ih dneh.

Zoper sklep se pritožuje tožnik po pooblaščencu zaradi zmotne uporabe materialnega prava in napačne ugotovitve dejanskega stanja. Navaja, da sodišče zmotno izhaja iz določbe 413.čl. Zakona o pravdnem postopku (ZPP) in zmotno na to določbo navezuje uporabo 154.čl. ZPP. Na presojo po prostem preudarku, kot jo omogoča 413.čl. ZPP, ni mogoče vezati odločitve po uspehu v postopku. Ker je tudi spor zaradi znižanja preživnine zakonski spor, bi sodišče moralo uporabiti določbo 413.čl. ZPP in po prostem preudarku odločiti o stroških postopka, ne pa uporabiti pravila o uspehu v postopku. Zato predlaga pritožbenemu sodišču, da pritožbi ugodi in izpodbijani sklep spremeni ter ugodi zahtevku tožnika po povrnitvi vsaj dela pravdnih stroškov, podrejeno pa, da se sklep razveljavi in zadevo vrne v ponovno odločanje sodišču prve stopnje.

Pritožba ni utemeljena.

O stroških postopka je sodišče prve stopnje pravilno odločilo. Prosti preudarek po 413.čl. ZPP je sodišče prve stopnje pravilno uporabilo, ko je tožniku naložilo, da je dolžan toženki povrniti vse nastale pravdne stroške. Prosti preudarek namreč ne izključuje uporabe splošnih določb ZPP o povrnitvi pravdnih stroškov in daje možnost sodišču, da pri odločanju o stroških postopka upošteva vse pomembne okoliščine obravnavanega primera. Kot izhaja iz prvostopenjske obrazložitve, je tožnik tisti, ki je začel pravdo in zahteval znižanje preživnine in v pravdi v celoti propadel. Pritožba pa konkretno ne navaja nobenih takšnih okoliščin, ki bi narekovale drugačno odločitev o pravdnih stroških kot jo je sprejelo prvostopenjsko sodišče. Izpodbijana stroškovna odločitev, katere po višini pritožba ne izpodbija, je zato pravilna in ker sodišče druge stopnje tudi ob uradnem preizkusu izpodbijanega sklepa (v skladu z 2.odst. 350.čl. ZPP) kršitev ni zasledilo, je pritožbo kot neutemeljeno zavrnilo in potrdilo sklep sodišča prve stopnje (2.tč. 365.čl. ZPP). Ker tožnik s pritožbo ni uspel, nosi sam svoje pritožbene stroške (154., 165.čl. ZPP).