Supreme Court determines local jurisdiction for enforcement execution based on debtor's seat and asset location under ZIP and ZPP.
Slovénie (SI)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Slovenia ruled that the District Court in C. holds exclusive local jurisdiction over the enforcement execution case. The District Court in L. initially declared itself incompetent and transferred the matter to the District Court in T., which subsequently contested jurisdiction based on the debtor's seat and asset location. The Court applied the Enforcement Act and Civil Procedure Act to determine that the District Court in C. is the sole competent authority for resolving the dispute.
Regeste Legislator
Généré par l'IAZakon o izvršilnem postopku 14. člen; Zakon o pravdnem postopku 23. člen: When a court in enforcement proceedings claims lack of local jurisdiction, the higher court resolves the competence dispute, and jurisdiction belongs exclusively to the court where the debtor's seat or assets are located.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Za odločanje v tej zadevi je krajevno pristojno Okrajno sodišče v C.
[JEDRO]
Zakon o izvršilnem postopku nima določb o tem, kako ravna sodišče, kadar meni, da ni krajevno pristojno. V skladu z določilom 14. člena istega zakona je treba v takih primerih uporabiti določbe zakona o pravdnem postopku (naprej ZPP), ki vsebuje predpise o rešitvi kompetenčnega spora. Po določilu 23. člena ZPP odloči v sporu o pristojnosti med rednimi sodišči neposredno višje sodišče, ki je v tem primeru vrhovno sodišče glede na to, da se spor o krajevni pristojnosti nanaša na dve okrajni sodišči z območja dveh višjih sodišč. Kadar je predlagana izvršba na dolžnikove stvari oziroma premoženje, je za rešitev zadeve krajevno pristojno sodišče, na katerega območju so te stvari oziroma je sedež dolžnika (69. in 70. člen ZIP). Taka sodišča so izključno krajevno pristojna za rešitev zadeve. Glede na tako stanje in ker je dolžnikov sedež (kjer je tudi predmet izvršbe) na območju Okrajnega sodišča v C., je vrhovno sodišče na podlagi 23. člena ZPP in 14. člena ZIP odločilo, da je za rešitev te zadeve krajevno pristojno Okrajno sodišče v C.
[OBRAZLOŽITEV]
Upnica je vložila pri Okrajnem sodišču v L. predlog za izvršbo zaradi izterjave 30.580,00 SIT s pripadki zoper dolžnika F. S. To okrajno sodišče se je s sklepom 8.10.1996 izreklo za nepristojno in zadevo odstopilo Okrajnemu sodišču v T. kot stvarno in krajevno pristojnemu sodišču. Okrajno sodišče v T. pa je sprožilo spor o pristojnosti, ker meni, da ni krajevno pristojno za rešitev zadeve, ker da je krajevno pristojno Okrajno sodišče v C.
Za odločanje v tej zadevi je krajevno pristojno Okrajno sodišče v C. Zakon o izvršilnem postopku nima določb o tem, kako ravna sodišče, kadar meni, da ni krajevno pristojno. V skladu z določilom 14. člena istega zakona je treba v takih primerih uporabiti določbe zakona o pravdnem postopku (naprej ZPP), ki vsebuje predpise o rešitvi kompetenčnega spora. Po določilu 23. člena ZPP odloči v sporu o pristojnosti med rednimi sodišči neposredno višje sodišče, ki je v tem primeru vrhovno sodišče glede na to, da se spor o krajevni pristojnosti nanaša na dve okrajni sodišči z območja dveh višjih sodišč.
Kadar je predlagana izvršba na dolžnikove stvari oziroma premoženje, je za rešitev zadeve krajevno pristojno sodišče, na katerega območju so te stvari oziroma je sedež dolžnika (69. in 70. člen ZIP). Taka sodišča so izključno krajevno pristojna za rešitev zadeve. Glede na tako stanje in ker je dolžnikov sedež (kjer je tudi predmet izvršbe) na območju Okrajnega sodišča v C., je vrhovno sodišče na podlagi 23. člena ZPP in 14. člena ZIP odločilo, da je za rešitev te zadeve krajevno pristojno Okrajno sodišče v C.