Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep II Ips 331/96 ECLI:SI:VSRS:1996:II.IPS.331.96 Généré par l'IA

Supreme Court allows appeal against dismissal of appeal due to incorrect finding of late filing date.

Numéro de cause Sklep II Ips 331/96
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court granted the appeal against the lower court's dismissal of an appeal, ruling the lower court's decision void. The lower court had rejected the appeal as untimely based on a finding that it was filed on August 31, 1995. However, the Supreme Court determined the appeal was actually filed on July 31, 1995, based on postal receipt records and a revenue stamp found in the file. Consequently, the Supreme Court revoked the lower court's decision and remanded the case for a new ruling.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

3. odst. 400.čl. ZPP; 1. odst. 173.čl. ZPP: An appeal is admissible if filed within the statutory period, and a finding of untimeliness based on incorrect factual evidence regarding the filing date is erroneous and must be corrected on appeal.

Mots-clés

Généré par l'IA
admissibility of appeal statutory time limit postal receipt evidence factual error correction remand for retrial procedural timeline revenue stamp verification créance contestée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Reviziji se ugodi, sklep sodišča druge stopnje se razveljavi in se zadeva vrne temu sodišču v ponovno odločanje.

[JEDRO]

Z revizijo se izpodbija sklep, s katerim je pritožbeno sodišče zavrglo vloženo pritožbo. Zato je revizija dovoljena (3. odst. 400.čl. ZPP). Je pa tudi utemeljena. Iz podatkov spisa (dohodnega zaznamka, ki ga je odtisnila sodna oseba na pritožbi, ki jo je vložila tožena stranka in pritožbi priložene ovojnice, v kateri je bila pritožba tožene stranke s priporočeno pošiljko oddana na pošto) namreč izhaja, da je tožena stranka pritožbo vložila priporočeno na pošto dne 31.7.1995 in ne šele dne 31.8.1995, kot je, v nasprotju s podatki , ki so bili v spisu, ugotovilo pritožbeno sodišče. Odločitev pritožbenega sodišča o nepravočasnosti pritožbe, ki temelji na protispisni ugotovitvi, da je bila pritožba vložena šele 31.8.1995, zato ni pravilna, revizija tožene stranke pa je utemeljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo ugotovilo višino solastninskega deleža tožeče stranke na premoženju, navedenem v izreku sodbe. Odločilo je tudi o stroških postopka.

Proti sodbi sodišča druge stopnje je vložila tožena stranka pritožbo, ki pa jo je sodišče druge stopnje kot prepozno zavrglo.

Proti sklepu o zavrženju pritožbe je vložila tožena stranka pravočasno revizijo in v njej zatrjevala, da odločitev pritožbenega sodišča o nepravočasnosti pritožbe ni pravilna. Ugotovitev sodišča druge stopnje, da je bila pritožba vložena dne 31.8.1995, ni točna, saj tako iz podatkov spisa, kot tudi iz reviziji priloženega potrdila o sprejemu poštne pošiljke jasno izhaja, da je tožena stranka pritožbo vložila že dne 31.7.1995. Reviziji naj se zato ugodi, izpodbijani sklep sodišča druge stopnje pa razveljavi. Toženo stranko naj se oprosti plačila stroškov revizijskega postopka.

Revizija je bila vročena nasprotni stranki, ki na revizijo ni odgovorila, ter Državnemu tožilstvu Republike Slovenije, ki se o njej ni izjavilo (390. in 400. čl. zakona o pravdnem postopku - ZPP). Revizija je utemeljena.

Z revizijo se izpodbija sklep, s katerim je pritožbeno sodišče zavrglo vloženo pritožbo. Zato je revizija dovoljena (3. odst. 400.čl. ZPP). Je pa tudi utemeljena. Iz podatkov spisa (dohodnega zaznamka, ki ga je odtisnila sodna oseba na pritožbi, ki jo je vložila tožena stranka in pritožbi priložene ovojnice, v kateri je bila pritožba tožene stranke s priporočeno pošiljko oddana na pošto) namreč izhaja, da je tožena stranka pritožbo vložila priporočeno na pošto dne 31.7.1995 in ne šele dne 31.8.1995, kot je, v nasprotju s podatki , ki so bili v spisu, ugotovilo pritožbeno sodišče. Odločitev pritožbenega sodišča o nepravočasnosti pritožbe, ki temelji na protispisni ugotovitvi, da je bila pritožba vložena šele 31.8.1995, zato ni pravilna, revizija tožene stranke pa je utemeljena.

Tožena stranka povrnitve stroškov revizijskega postopka ni zahtevala, predlagala pa je, naj se jo plačila teh stroškov oprosti, saj niso nastali po njeni krivdi. Ker revizijski stroški niso bili zaznamovani, je izrek o teh stroških odpadel. O predlogu za oprostitev stroškov revizijskega postopka pa revizijsko sodišče ni odločalo, ker mora o tem predlogu odločiti sodišče prve stopnje (1. odst. 173.čl. ZPP).