Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep II Ips 531/95 ECLI:SI:VSRS:1996:II.IPS.531.95 Généré par l'IA

Court dismisses appeal withdrawal claim requiring explicit mention in general settlement for judicial consideration.

Numéro de cause Sklep II Ips 531/95
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appellate court dismissed the appellant's request to have the withdrawal of the appeal ascertained. The parties had reached a general settlement covering all pending civil and enforcement matters, which included mutual withdrawal of claims but did not explicitly mention the withdrawal of the appeal. The court ruled that because the settlement document failed to expressly state the withdrawal of the appeal, the lower court was obligated to ascertain this fact before considering it relevant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 399 of the Code of Civil Procedure; Article 349, paragraph 2: A party may withdraw an appeal before the appellate court issues a decision, but the court must ascertain the withdrawal if it is not explicitly mentioned in a general settlement between the parties.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of appeal general settlement Code of Civil Procedure appellate court ascertainment of fact défaut de preuve de solvabilité action en raison du trouble de la possession mémoire de recours insuffisant

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 399 of the Code of Civil Procedure
Article 349, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Ugotovi se umik revizije.

[JEDRO]

Ob generalni poravnavi med pravdnima strankama v vseh njunih pravdnih in izvršilnih zadevah mora biti izrecno naveden umik revizije, če naj ga sodišče upošteva kot relevantnega.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče prve stopnje je s sodbo zavrnilo tožničin tožbeni zahtevek, naj se ugotovi, da je solastnica do 1/4 stanovanjske hiše v K., in da ji morata toženca izstaviti ustrezno zemljiškoknjižno listino, s sklepom pa ji je naložilo, naj povrne tožencema pravdne stroške. Njeno pritožbo proti tej odločbi je sodišče druge stopnje s sodbo zavrnilo in jo potrdilo.

Proti slednji sodbi je tožeča stranka vložila revizijo iz vseh revizijskih razlogov. Še pred odločitvijo o reviziji pa je sodišče prejelo "skupno vlogo pravdnih strank" z dne 18.12.1995, ki jo je sestavil pooblaščenec tožene stranke in ki vsebuje sporazum strank o umikih vseh tožb, izvršilnih predlogov in vseh drugih odprtih medsebojnih zadev, pri čemer trpi vsaka stranka svoje stroške v vseh sporih in izvršbah. Tožnica je na poziv sodišča z vlogo z dne 19.2.1996 sporočila, da vsebuje omenjena skupna vloga tudi umik revizije v tej zadevi.

Po 399. členu v zvezi z drugim odstavkom 349. člena zakona o pravdnem postopku lahko stranka umakne že vloženo revizijo, dokler revizijsko sodišče ne izda o njej odločbe. Ker gre za takšen primer, je moralo sodišče ugotoviti umik revizije.