Legislator Jurisprudence & Législation
VDS sklep Pdp 1102/2002 ECLI:SI:VDSS:2003:VDS.PDP.1102.2002 Généré par l'IA

Appeal dismissed; court value determined by principal claim only, excluding incidental interest claims under ZPP Art. 39.

Numéro de cause VDS sklep Pdp 1102/2002
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The appeal was dismissed, confirming the first-instance court's rejection of the revision request. The plaintiff sought a principal payment of 600,000 SIT while claiming only incidental interest, arguing that accrued interest raised the total value above the revision threshold. The court ruled that Article 39 of the Code of Civil Procedure requires using only the principal claim's value to determine the case value when incidental claims are not principal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Article 39 of the Code of Civil Procedure; Article 370, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure: When incidental claims are not principal, the case value is determined solely by the principal claim, excluding incidental amounts for revision threshold purposes.

Mots-clés

Généré par l'IA
Code of Civil Procedure revision threshold case value determination principal claim incidental claim civil procedure law appeal dismissal motif de révision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Article 39 of the Code of Civil Procedure
Article 370, paragraph 2 of the Code of Civil Procedure
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrne in se potrdi sklep sodišča prve stopnje.

[JEDRO]

Tožeča stranka je uveljavljala plačilo glavnice v znesku 600.000,00 SIT, zamudne obresti od tega zneska pa je uveljavljala le kot stransko terjatev. Skladno z 39. čl. ZPP se za ugotovitev vrednosti spornega predmeta vzame vrednost glavnega zahtevka, ne pa tudi vrednosti stranskih terjatev, če se te ne uveljavljajo kot glavni zahtevek. Zato je sodišče prve stopnje, upoštevajoč 2. odstavek 370. člena ZPP, revizijo zakonito zavrglo kot nedopustno.

[OBRAZLOŽITEV]

Z izpodbijanim sklepom je sodišče prve stopnje kot nedovoljeno zavrglo revizijo tožeče stranke zoper sklep Višjega delovnega in socialnega sodišča Pdp 325/2001, z dne 17.4.2002, v zvezi s sodbo (sklepom) Delovnega sodišča v Celju, opr. št. Pd 443/2000 z dne 19.12.2000, ker je ugotovilo, da vrednost spora revizije v tej zadevi ne omogoča.

Zoper gornji sklep se pritožuje tožeča stranka in smiselno zatrjuje, da je sodišče prve stopnje določbe ZPP glede ugotovitve vrednosti spora zmotno uporabilo, oziroma da je zmotno štelo, da vrednost spora v tem primeru ne presega revizijske meje 1.000.000,00 SIT. Upoštevaje sporno glavnico 600.000,00 SIT in doslej že natekle zamudne obresti znaša vrednost spora 4.912.858,00 SIT, tako da bi moralo sodišče ob tej ugotovitvi revizijo dopustiti.

Pritožba ni utemeljena.

Tožeča stranka je v tej zadevi ob zaključku postopka pred sodiščem prve stopnje kot glavni zahtevek uveljavljala plačilo glavnice 600.000,00 SIT, zamudne obresti od tega zneska pa je uveljavljala le kot stransko terjatev. V skladu z 39. čl. ZPP se za ugotovitev vrednosti spornega predmeta vzame vrednost glavnega zahtevka, ne pa tudi vrednosti postranskih terjatev, če se te ne uveljavljalo kot glavni zahtevek. Upoštevaje navedena pravila je v tem primeru prvostopno sodišče pravilno ugotovilo, da vrednost spora v tej zadevi ne dosega revizijske meje 1.000.000,00 SIT iz 2. odst. 370. čl. ZPP in je glede na to revizijo tožene stranke utemeljeno kot nedopustno zavrglo.

Glede na povedano tožnica s svojo pritožbo ni mogla uspeti.