Appeal dismissed for late filing at wrong court without error due to clear court instruction.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Slovenia dismissed the appeal lodged against a fine imposed for abuse of procedural rights. Although filed on the last day of the 15-day period, the appellant submitted the appeal to the wrong first-instance court instead of the appellate court. The court rejected the defense of obvious mistake, noting the appellant acted in direct contradiction to the appellate court's explicit instruction to file appeals there.
Regeste Legislator
Généré par l'IAZPP 112. člen 7. odstavek; ZPP 352. člen, 366. člen: An appeal filed late and at the wrong court is inadmissible unless the party acted due to obvious mistake, which is absent when they knowingly ignore the court's explicit instruction to file at the appellate level.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Pritožba se zavrže.
[JEDRO]
Pritožba je bila vložena zadnji dan 15-dnevnega roka, vendar pri nepristojnem sodišču prve stopnje. Ker je pritožnica ravnala v izrecnem nasprotju s pravnim poukom sodišča druge stopnje, da se pritožba vloži pri njem, obenem pa ni nobenih znamenj, da bi bila ravnala v posledici očitne pomote, ni razloga, da bi jo varovala pravna fikcija iz sedmega odstavka 112. člena v času vložitve pritožbe veljavnega ZPP.
[OBRAZLOŽITEV]
1. Sodišče druge stopnje je sprejelo sklep, s katerim je toženi stranki zaradi zlorabe procesnih pravic naložilo plačilo 400,00 EUR denarne kazni.
2. Tožena stranka je proti temu sklepu vložila pritožbo in predlagala njegovo razveljavitev.
3. Pritožba je prepozna.
4. Pritožba je bila vložena zadnji dan 15-dnevnega roka (vročitev sklepa o kaznovanju: dne 22. 8. 2007, vložitev pritožbe: dne 6. 9. 2007), vendar pri nepristojnem sodišču prve stopnje. Ker je pritožnica ravnala v izrecnem nasprotju s pravnim poukom sodišča druge stopnje, da se pritožba vloži pri njem, obenem pa ni nobenih znamenj, da bi bila ravnala v posledici očitne pomote, ni razloga, da bi jo varovala pravna fikcija iz sedmega odstavka 112. člena v času vložitve pritožbe veljavnega Zakona o pravdnem postopku (Uradni list RS, št. 73/2007 - uradno prečiščeno besedilo 3 - ZPP). Pritožba je sicer k sodišču druge stopnje prispela po izteku roka za pritožbo (dne 17. 10. 2007).
5. Sklep Vrhovnega sodišča temelji na 352. členu ZPP v zvezi s 366. členom ZPP.