Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep VIII Pri 42/2006 ECLI:SI:VSRS:2007:VIII.PRI.42.2006 Généré par l'IA

Appeal against second-instance labor court judgment dismissed as appeals are only allowed against first-instance judgments.

Numéro de cause Sklep VIII Pri 42/2006
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint against the second-instance labor court's decision to reject the appeal. The appellant explicitly labeled the document as an appeal against the second-instance judgment, yet the court found no grounds for such an appeal under the relevant statutes. Since appeals are legally permitted only against first-instance judgments, the court ruled the complaint inadmissible and non-justiciable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

1. odstavek 333. člen Zakona o pravdnem postopku; 1. odstavek 32. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih: Parties may file appeals only against judgments rendered at the first instance; appeals against second-instance judgments are inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
appeal admissibility second instance judgment labor court procedure ZPP appeal rule ZDSS-1 limitation procedural standing inadmissible complaint délai de révision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
1. odstavek 333. člen Zakona o pravdnem postopku (ZPP)
1. odstavek 32. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1)
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Pritožba se zavrže.

[JEDRO]

Pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje ni dovoljena.

[OBRAZLOŽITEV]

Sodišče druge stopnje je s sodbo kot neutemeljeno zavrnilo toženčevo pritožbo zoper sodbo sodišča prve stopnje, s katero je bilo tožencu iz naslova neplačanih premij prostovoljnega dodatnega zdravstvenega zavarovanja naloženo plačilo zneska 22.140 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi in stroški postopka. Hkrati je sklenilo, da se revizija zoper to sodbo ne dopusti, ker naj ne bi obstojali razlogi za dopustitev revizije iz 1. odstavka 32. člena Zakona o delovnih in socialnih sodiščih (ZDSS-1, Ur. l. RS, št. 2/04). Sodba in sklep sodišča druge stopnje vsebuje pravni pouk, da se lahko stranka zoper sklep o nedopustitvi revizije pritoži v 30 dneh.

Toženec je vložil pritožbo, ki jo je izrecno označil za pritožbo zoper sodbo Višjega delovnega in socialnega sodišča v Ljubljani z dne 5.10.2006. Tudi iz obrazložitve pritožbe izhaja, da se pritožuje zoper navedeno sodbo, ker z njo ne soglaša. Niti iz naslova in opredelitve pritožbe in niti iz njene vsebine ni mogoče ugotoviti, da bi bila vložena zoper sklep o nedopustitvi revizije.

Pritožba je bila vročena tožeči stranki, ki nanjo ni odgovorila.

Pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje ni dovoljena.

Na podlagi 1. odstavka 333. člena Zakona o pravdnem postopku (ZPP - prečiščeno besedilo, Ur. l. RS, št. 36/04) se smejo stranke pritožiti le zoper sodbo, izdano na prvi stopnji. Zoper sodbo sodišča druge stopnje niti ZDSS-1 in niti ZPP pritožbe ne dopuščata. Ker pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje ni dovoljena in jo zato po vsebini ni smelo obravnavati, je sodišče toženčevo pritožbo na podlagi določb 352. člena ZPP kot nedovoljeno zavrglo.