Legislator Jurisprudence & Législation
Sklep VIII R 21/2003 ECLI:SI:VSRS:2003:VIII.R.21.2003 Généré par l'IA

Supreme Court transfers labor case to Maribor court due to conflict of interest involving defendant's board member who is a juror at Celje court.

Numéro de cause Sklep VIII R 21/2003
Autorité / Tribunal
Juridiction Slovénie (SI)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Slovenia designated the Labor Court in Maribor as the competent court for the case, overriding the initial filing in Celje. The plaintiff sued for unpaid wages, while the defendant's board member was a juror at the Celje court that had proposed the transfer. The court ruled that this circumstance created a significant doubt regarding the impartiality of the judges and the court itself. Consequently, the original court was deemed unable to adjudicate the claim, necessitating the transfer to ensure a fair trial.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Zakon o pravdnem postopku (ZPP); Zakon o delovnih in socialnih sodiščih: When a board member of the defendant is a juror at the court that proposed a transfer, the existence of a conflict of interest justifies designating a different competent court to ensure judicial impartiality.

Mots-clés

Généré par l'IA
conflict of interest juror status judicial impartiality court transfer labor dispute competent court ZPP article 67 transfert Dublin vers la Croatie

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
67. člen Zakona o pravdnem postopku
1. odstavek 14. člen Zakona o delovnih in socialnih sodiščih
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Za odločanje v tej zadevi se določi kot stvarno pristojno Delovno sodišče v Mariboru.

[JEDRO]

Iz navedb prvostopnega sodišča izhaja, da je ravnatelj tožene stranke sodnik porotnik sodišča, ki je predlagalo delegacijo, kar pomeni, da obstoji okoliščina, ki bi lahko vzbudila dvom o nepristranosti sodnikov in s tem sodišča. To pa je tehten razlog, da sodišče ne more odločati o tožbenem zahtevku.

[OBRAZLOŽITEV]

Tožnica je pri pristojnem Delovnem sodišču v Celju vložila tožbo zaradi premalo izplačanih plač od 1.3.1997 dalje.

Delovno sodišče v Celju je na podlagi 67. člena zakona o pravdnem postopku (v zvezi s 1. odstavkom 14. člena zakona o delovnih in socialnih sodiščih), vložilo predlog za določitev drugega stvarno pristojnega sodišča z utemeljitvijo, da je ravnatelj tožene stranke B. J. sodnik porotnik na naslovnem sodišču.

Predlog je utemeljen.

Po določbi 67. člena zakona o pravdnem postopku (ZPP - Uradni list RS, št. 12/2003 - Uradno prečiščeno besedilo), lahko Vrhovno sodišče na predlog stranke ali pristojnega sodišča določi, da postopa v posamezni zadevi drugo stvarno pristojno sodišče, če je očitno, da se bo tako laže opravil postopek, ali če so za to drugi tehtni razlogi.

Iz navedb prvostopnega sodišča izhaja, da je ravnatelj tožene stranke sodnik porotnik sodišča, ki je predlagalo delegacijo, kar pomeni, da obstoji okoliščina, ki bi lahko vzbudila dvom o nepristranosti sodnikov in s tem sodišča. To pa je tehten razlog, da sodišče ne more odločati o tožbenem zahtevku.

Vrhovno sodišče Republike Slovenije je zato predlogu za delegacijo ugodilo in kot stvarno pristojno za odločanje v tej sporni zadevi določilo Delovno sodišče v Mariboru.