Legislator Jurisprudence & Législation
B 9488-25 Généré par l'IA

General prosecution dismissed when it targets the same act as a non-prosecution decision.

Numéro de cause B 9488-25
Autorité / Tribunal
Juridiction Suède (SE)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the general prosecution because it targeted the same criminal act as a previously decided non-prosecution ruling. The prosecution argued for a trial on the general charge, while the defense relied on the prior decision to preclude further proceedings. The court held that since both charges concern the identical act, the general prosecution must be rejected to prevent contradictory outcomes.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Allmänna åtal 1 kap. 10 § brottsbalken; 1 kap. 11 § brottsbalken: A general prosecution must be dismissed if it concerns the same act as a decision on non-prosecution, as the two charges cannot be pursued simultaneously for the same conduct.

Mots-clés

Généré par l'IA
general prosecution non-prosecution decision same criminal act procedural dismissal double jeopardy principle infractions graves aux stupéfiants substances soumises à restriction genre d'infraction

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
1 kap. 10 § brottsbalken
1 kap. 11 § brottsbalken
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Allmänt åtal ska inte väckas för ett brott och åtalsunderlåtelse beslutas för ett annat brott när de två brotten avser samma gärning. Om allmänt åtal ändå väcks för samma gärning som en åtalsunderlåtelse kan åtalet inte prövas och ska avvisas.