Motion to transfer case rejected; case remains with Constanța Court.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the applicant’s motion to transfer (strămutare) the case in File No. 12847/212/2012 of the Constanța Court, as requested; the applicant did not prevail, and the underlying case remains with the original court. The dispute concerned a request to move a pending civil case to another court, heard in a council chamber with the public prosecutor present, citing procedural grounds. The court dismissed the motion without specifying detailed reasons, effectively affirming that no valid statutory ground for transfer under the applicable provisions on case reassignment (e.g., suspicion of bias or exceptional circumstances under Romanian civil procedure) was established.
Regeste Legislator
Généré par l'IAMotion to transfer case rejected; case remains with Constanța Court: S-a arătat și că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 12847/212/2012 al Judecătoriei Constanța, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 21 mai 2013.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petentul T.L.
La apelul nominal au lipsit petentul și intimații B.C.R. SA, A.A., SC C.S. SRL, T.C.
Ministerul Public a fost reprezentat de procuror V.L.
Magistratul asistent a făcut referatul cauzei, arătând că procedura de citare este legal îndeplinită.
S-a arătat și că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, Dosarul nr. 12847/212/2012 al Judecătoriei Constanța, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 21 mai 2013.
Reprezentantul Ministerului Public a solicitat respingerea cererii de strămutare pentru motivele invocate verbal.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Respinge cererea formulată de petentul T.L. privind strămutarea pricinii care formează obiectul Dosarului nr. 12847/212/2012 al Judecătoriei Constanța.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 mai 2013.