Validity of prosecutor influence allegations under the Code of Criminal Procedure as a basis for transferring criminal jurisdiction
Roumanie (RO)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed as unfounded the applicant's request to transfer the jurisdiction of a pending case from the Brașov Tribunal to another court of equal rank, thereby upholding the jurisdiction of the original court and ordering the applicant to pay 200 RON in judicial costs. The dispute centered on a motion for transfer of jurisdiction based on the applicant's allegation of legitimate suspicion regarding the impartiality of the local judges due to alleged prosecutor influence and a lack of confidence in receiving a fair trial. The Court determined that the general claims of distrust and dissatisfaction with prosecutorial conduct did not satisfy the strict statutory requirements for transfer, noting that the competent Court of Appeals had confirmed the absence of local enmity, threats to public order, or familial conflicts of interest among the court personnel. The decisive legal basis was Article 55 of the Code of Criminal Procedure (as amended by Law No. 356/2006), which the Court found was not met by the applicant's arguments, leading to the rejection of the motion pursuant to Article 192(2) of the same code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAart. 57 C. proc. pen, art. 55 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Validity of prosecutor influence allegations under the Code of Criminal Procedure as a basis for transferring criminal jurisdiction: The dispute centered on a motion for transfer of jurisdiction based on the applicant's allegation of legitimate suspicion regarding the impartiality of the local judges due to alleged prosecutor influence and a lack of confidence in receiving a fair trial. The Court determined that the general claims of distrust and dissatisfaction with prosecutorial conduct did not satisfy the strict statutory requirements for transfer, noting that the competent Court of Appeals had confirmed the absence of local enmity, threats to public order, or familial conflicts of interest among the court personnel. The decisive legal basis was Article 55 of the Code of Criminal Procedure (as amended by Law No. 356/2006), which the Court found was not met by the applicant's arguments, leading to the rejection of the motion pursuant to Article 192(2) of the same code.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAProcedural rule cited in the dispositive to justify the final order dismissing the request for transfer of jurisdiction.
Texte complet
Prin cererea înregistrată pe rolul acestei instanțe la data de 3 ianuarie 2013, petiționarul a solicitat strămutarea judecării cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 8556/62/2012/a1 al Tribunalului Brașov, apreciind că există motive de bănuială legitimă și că obiectivitatea și imparțialitatea judecătorilor ar putea fi știrbită datorită împrejurărilor cauzei.
În motivarea cererii petiționarul arată că procurorii au influență asupra judecătorilor instanței, că este nevinovat și a fost arestat pe nedrept și că are temerea că la Tribunalul Brașov nu va beneficia de un proces corect și echitabil, considerente pentru care solicită admiterea cererii și strămutarea cauzei la o altă instanță egală în grad.
În informațiile solicitate potrivit art. 57 C. proc. pen. și comunicate de către Curtea de Apel Brașov se prezintă etapele pe care Ie-a parcurs dosarul a cărui strămutare se solicită, arătându-se că petentul nu menționează în cuprinsul cererii sale de strămutare care sunt motivele pentru care nu are încredere în instanța de la Tribunalul Brașov, mărginindu-se doar ia împrejurarea că nu este mulțumit de comportamentul procurorilor din cadrul Parchetului de pe lângă Tribunalul Brașov.
În final se apreciază că la Tribunalul Brașov sunt asigurate condițiile necesare pentru normala și corecta soluționare a cauzei, nefiind evidențiate aspecte din care să rezulte că imparțialitatea judecătorilor ar putea fi știrbită, că există dușmănii locale, că ar exista vreun pericol de tulburare a liniștii publice ori că una din părți ar avea vreo rudă sau afin până la gradul patru inclusiv printre judecători, procurori sau grefierii instanței, lăsându-se la aprecierea Înaltei Curți soluționarea cererii de strămutare.
În speță, Înalta Curte constată că motivele invocate de petiționar nu se regăsesc în prevederile art. 55 C. proc. pen., astfel cum au fost modificate prin Legea nr. 356/2006, și, în consecință, neexistând motive temeinice care să justifice strămutarea judecării cauzei, cererea va fi respinsă ca nefondată.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
H O T Ă R Ă Ș T E
Respinge, ca nefondată, cererea formulată de petiționarul R.M.M. pentru strămutarea judecării cauzei ce formează obiectul Dosarului nr. 8556/62/2012/a1 al Tribunalului Brașov.
Obligă petiționarul la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care suma de 100 RON, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu, se va avansa din fondul Ministerului Justiției
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 29 martie 2013.
Procesat de GGC - DG