Transfer of venue denied for lack of statutory grounds; case stays with Găești District Court.

The High Court of Cassation and Justice (First Civil Section) rejected the applicants' motion to transfer the case file (Dosar nr. 2229/23/2012) from the Găești District Court, with no appeal available; the applicants did not prevail, and the underlying case remains with the original court. The dispute arose in a civil proceeding where the applicants sought the transfer of the case due to alleged bias or procedural concerns, while the respondents opposed the motion, and the case had been suspended under Article 40(2) of the Civil Procedure Code. The Court denied the transfer request, finding that the statutory grounds for transfer under the applicable procedural rules were not met, effectively upholding the current forum and rejecting the applicants' request.