Legislator Jurisprudence & Législation
Încheierea nr. 5186/2012 Généré par l'IA

Case transfer motion rejected; underlying commercial dispute remains with Cluj tribunal.

Numéro de cause Încheierea nr. 5186/2012
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice (Civil Section I) rejected the motion for case transfer (strămutare) filed by the local council and municipality, with no appeal available, leaving the underlying case pending before the Commercial Tribunal of Cluj. The petitioners had sought to move the case (Dosar nr. 79/1285/2012) from that tribunal, while the respondent and the Public Ministry opposed the transfer. The decision was based on the court’s assessment, under the procedural rules governing transfer of cases, that the statutory grounds for removal were not established; the ruling, issued in chambers, is final and not subject to appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Case transfer motion rejected; underlying commercial dispute remains with Cluj tribunal: Avocat F.I. depune delegație de substituire și înscrisuri și solicită admiterea cererii de strămutare conform concluziilor orale.

Mots-clés

Généré par l'IA
différend commercial éloignement motifs de cassation transfert devenu sans objet questions procédurales transfert de concession
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petenții Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca, Municipiul Cluj-Napoca.

La apelul nominal se prezintă avocat F.I., în substituirea doamnei avocat S.T., pentru petenții Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca, Municipiul Cluj-Napoca, avocat S.T., pentru intimata SC I.D.C. SA.

Ministerul Public este reprezentat de procuror S.Ș.

Procedura de citare este legal îndeplinită.

Se referă de magistratul asistent că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, judecata dosarului ce face obiectul cererii de strămutare a fost suspendată prin rezoluție a președintelui secției I civile a Înaltei Curți de Casație și Justiție la data de 25 mai 2012.

Avocat F.I. depune delegație de substituire și înscrisuri și solicită admiterea cererii de strămutare conform concluziilor orale.

Avocat S.T. solicită respingerea cererii de strămutare.

Reprezentanta Ministerului Public pune concluzii de respingere a cererii de strămutare.

Analizând cererea,

ÎNALTA CURTE

ÎN NUMELE LEGII

D I S P U N E

Respinge cererea formulată de petenții Consiliul Local al Municipiului Cluj-Napoca și Municipiul Cluj-Napoca privind strămutarea pricinii care face obiectul Dosarului nr. 79/1285/2012 al Tribunalului Comercial Cluj.

Fără cale de atac.

Pronunțată în ședință publică, astăzi, 11 septembrie 2012.

Procesat de GGC - AZ