Legal qualification of dog attack causing death: intent-based murder versus negligent homicide
Roumanie (RO)
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe High Court of Cassation and Justice dismissed the defendant's appeal, upholding the lower courts' conviction for murder under Article 174 of the Penal Code and rejecting the defense's argument for reclassifying the offense as negligent homicide. The dispute centered on the correct legal qualification of the defendant's act of unleashing four trained German Shepherd dogs onto a victim, who subsequently died from massive external hemorrhage caused by multiple bite and tear wounds. The decisive legal basis for the conviction was the finding that the defendant, aware of the dogs' aggressive training, foresaw the potential for the attack to cause death and accepted that result, thereby demonstrating the requisite intent for murder rather than mere negligence.
Regeste Legislator
Généré par l'IAart. 174 C. pen; Legal qualification of dog attack causing death: intent-based murder versus negligent homicide: Prin sentinţa penală nr. 859 din 9 decembrie 2003, Tribunalul Iași a condamnat pe inculpatul D.V. pentru săvârșirea infracţiunii de omor prevăzută în art. 174 C. pen.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Omor. Ucidere din culpă. Asmuţirea câinilor asupra victimei. Încadrare juridică
Fapta inculpatului de a asmuţi câinii asupra victimei, cu consecinţa decesului ca urmare a multiplelor plăgi mușcate, constituie infracţiunea de omor, iar nu de ucidere din culpă.
Secţia penală, decizia nr. 1671 din 25 martie 2004
Prin sentinţa penală nr. 859 din 9 decembrie 2003, Tribunalul Iași a condamnat pe inculpatul D.V. pentru săvârșirea infracţiunii de omor prevăzută în art. 174 C. pen.
Instanţa a reţinut că, la 26 ianuarie 2003, inculpatul, după ce a consumat băuturi alcoolice împreună cu B.C. la cabana al cărei paznic era, întrucât acesta refuza să plece, a dezlegat cei 4 câini rasa ciobănesc-german, asmuţindu-i asupra victimei.
În raportul de autopsie s-a stabilit că moartea victimei a fost violentă, datorându-se insuficienţei cardiorespiratorii acute, consecutivă hemoragiei masive externe, generată de multiple plăgi mușcate și sfâșiate.
Curtea de Apel Iași, prin decizia penală nr. 16 din 22 ianuarie 2004, a respins apelul inculpatului, în care s-a cerut, între altele, schimbarea încadrării juridice în infracţiunea de ucidere din culpă.
Recursul declarat de inculpat este nefondat.
Din probele administrate în cauză rezultă că inculpatul a fost instruit cu privire la agresivitatea câinilor, că pentru a goni victima a asmuţit câinii asupra acesteia și că, deci, a prevăzut că agresiunea ar putea duce la moartea victimei, rezultat pe care l-a acceptat, ceea ce însemnă că a săvârșit fapta cu intenţia de a ucide.
În consecinţă, constatându-se că încadrarea corectă este aceea în infracţiunea de omor, recursul inculpatului a fost respins.