Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 2162/2003 Généré par l'IA

Jurisdictional conflict resolved: Timiș Tribunal assigned inmate's prison-sentence suspension request.

Numéro de cause Decizia nr. 2162/2003
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires sans frais

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice resolved a negative jurisdictional conflict by assigning competence to hear an inmate's request for suspension of a 20-year prison sentence to the Timiș Tribunal, to which the case file was remitted for disposition, thereby overriding the București Tribunal's declination. The dispute arose when the inmate, detained at Timișoara Penitentiary, filed the request on 9 September 2002; the Timiș Tribunal declined jurisdiction in favor of the București Tribunal after the inmate was transferred, but the București Tribunal also declined, prompting the conflict to be submitted to the Supreme Court under Article 43 of the Criminal Procedure Code. The decisive legal basis was the procedural rule on resolving negative jurisdictional conflicts, with the court determining the proper forum; the inmate's assigned counsel fee of 150,000 lei was ordered paid from the Ministry of Justice fund.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 33 lit. a) C. pen, art. 43 C. proc. pen; Jurisdictional conflict resolved: Timiș Tribunal assigned inmate's prison-sentence suspension request: The dispute arose when the inmate, detained at Timișoara Penitentiary, filed the request on 9 September 2002; the Timiș Tribunal declined jurisdiction in favor of the București Tribunal after the inmate was transferred, but the București Tribunal also declined, prompting the conflict to be submitted to the Supreme Court under Article 43 of the Criminal Procedure Code. The decisive legal basis was the procedural rule on resolving negative jurisdictional conflicts, with the court determining the proper forum; the inmate's assigned counsel fee of 150,000 lei was ordered paid from the Ministry of Justice fund.

Mots-clés

Généré par l'IA
règlement du conflit juridictionnel sursis à l'emprisonnement règle de conflit code de procédure pénale e-justice concours de motifs de suspension

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 33 lit. a) C. pen
și cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.
art. 43 C. proc. pen
Used to resolve the negative conflict of jurisdiction and establish the competent court.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 43 C. proc. pen.

Used to resolve the negative conflict of jurisdiction and establish the competent court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra conflictului negativ de competență ivit între Tribunalul Timiș și Tribunalul București:

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Deținutul U.V. din Penitenciarul Timișoara a formulat cerere de întrerupere a executării pedepsei de 20 ani închisoare (condamnare definitivă prin decizia penală nr. 5470 din 11 decembrie 2001 a Curții Supreme de Justiție), pentru săvârșirea infracțiunilor, prevăzute de art. 176 lit. d) și art. 211 alin. (2) lit. a) și f) C. pen. și cu aplicarea art. 33 lit. a) C. pen.

Această cerere deținutul a formulat-o la 9 septembrie 2002, iar Tribunalul Timiș pe rolul căruia s-a înregistrat, prin sentința penală nr. 741 din 7 octombrie 2002, a declinat competența de judecare în favoarea Tribunalului Municipiului București, condamnatul fiind transferat la Penitenciarul București.

Tribunalul București, secția I penală, primind dosarul, prin sentința penală nr. 95 din 6 februarie 2003, declină la rândul său, competența în favoarea Tribunalului Timiș și constatând ivit conflictul negativ de competență, a sesizat Curtea Supremă, în vederea soluționării acestuia, potrivit art. 43 C. proc. pen.

Astfel, s-a înregistrat pe rolul Curții Supreme de Justiție, cauza de față, la 21 martie 2003.

Văzând actele dosarului și în raport de prevederile art. 43 C. proc. pen., Curtea Supremă stabilește competența de judecare a cererii de întreruperea executării pedepsei formulată de către deținutul U.V., în favoarea Tribunalului Timiș.

În consecință, acestei instanțe i se va trimite dosarul spre soluționare.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Stabilește competența de judecată a cererii de întrerupere a executării pedepsei formulată de condamnatul U.V., în favoarea Tribunalului Timiș, instanță căreia i se trimite dosarul pentru soluționare.

Onorariul de avocat, în sumă de 150.000 lei, pentru apărarea din oficiu a condamnatului, se va plăti din fondul Ministerului Justiției.

Pronunțată în ședință publică, azi 9 mai 2003.