Admissibility of a request for change of venue where the underlying case was already resolved by the first-instance court

The High Court of Cassation and Justice dismissed the petition for case transfer, leaving the case with the original court of first instance. The applicant sought the reassignment of a civil case to a different court, but the request was rejected by the prosecutor's representative and the court. The decisive legal basis was the procedural requirement that a case subject to transfer must still be pending; since the records showed the underlying case had already been resolved by the first instance court on May 2, 2012, the statutory conditions for a transfer request were no longer met, rendering the petition inadmissible.