Civil case transferred to Hunedoara Tribunal over impartiality concerns; transfer granted.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe High Court of Cassation and Justice (First Civil Section) granted the applicant company's request to transfer (strămutare) the civil case pending before the Dolj Tribunal (Docket no. 3592/215/2011) to the Hunedoara Tribunal, ordering the transfer while preserving all procedural acts already completed; the decision is final with no appeal. The request arose from a civil dispute in which the applicant sought removal of the case from the Dolj Tribunal due to alleged impartiality concerns, with the prosecutor opposing the transfer. The court based its ruling on the statutory provisions governing case transfer for ensuring a fair and impartial trial, finding the applicant's grounds sufficient to justify relocation of the proceedings.
Regeste Legislator
Généré par l'IACivil case transferred to Hunedoara Tribunal over impartiality concerns; transfer granted: Avocat O.H. solicită admiterea cererii de strămutare pentru motivele invocate în scris și prezentate verbal.
Mots-clés
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
S-a luat în examinare cererea de strămutare formulată de petenta SC V.R. SA.
La apelul nominal se prezintă petenta SC V.R. SA reprezentată de avocat O.H., lipsind intimații N.V.Ș. și N.C.I.
Ministerul Public este reprezentat de procuror L.D.
Procedura legal îndeplinită.
Se referă de magistratul asistent asupra faptului că, potrivit programului de evidență informatizată a instanțelor, judecata Dosarului nr. 3592/215/2011 al Tribunalului Dolj, a cărui strămutare se solicită, are termen de judecată la data de 27 februarie 2012.
Avocat O.H. solicită admiterea cererii de strămutare pentru motivele invocate în scris și prezentate verbal.
Procurorul solicită respingerea cererii de strămutare pentru motivele invocate verbal.
Analizând cererea,
ÎNALTA CURTE
ÎN NUMELE LEGII
D I S P U N E
Admite cererea formulată de petenta SC V.R. SA prin care solicită strămutarea judecării procesului civil ce formează obiectul Dosarului nr. 3592/215/2011 al Tribunalului Dolj.
Strămută judecata cauzei de la Tribunalul Dolj la Tribunalul Hunedoara.
Păstrează actele de procedură îndeplinite.
Fără cale de atac.
Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2012.