Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 3856/2010 Généré par l'IA

Constitutionality referral upheld; appeal against referral order inadmissible and costs imposed

Numéro de cause Decizia nr. 3856/2010
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed as inadmissible the defendant's appeal against the lower court's order referring a constitutionality exception to the Constitutional Court and suspending the criminal trial; the defendant was ordered to pay 200 RON in judicial costs, and the lower court's referral order remains in force. The case arose from a criminal prosecution for human trafficking and other offenses, during which the defendant challenged the constitutionality of Article 35 of the Criminal Procedure Code. The Court held that under Article 29(6) of Law No. 47/1992, only orders rejecting a request to refer a constitutionality exception are appealable; because the referral was granted, no appeal lay, making the recourse inadmissible.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992, art. 35 C. proc. pen, art. 26 C. pen, art. 264 C. pen, art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Constitutionality referral upheld; appeal against referral order inadmissible and costs imposed: The case arose from a criminal prosecution for human trafficking and other offenses, during which the defendant challenged the constitutionality of Article 35 of the Criminal Procedure Code. The Court held that under Article 29(6) of Law No. 47/1992, only orders rejecting a request to refer a constitutionality exception are appealable; because the referral was granted, no appeal lay, making the recourse inadmissible.

Mots-clés

Généré par l'IA
décision de renvoi constitutionnalité droit judiciaire action pénale grief de violation constitutionnelle recours contre décision de renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992
462/36/2009 s-a dispus, în baza art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992, sesizarea Curții Constituționale cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art.
art. 35 C. proc. pen
47/1992, sesizarea Curții Constituționale cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 35 C. proc. pen., ridicată de inculpatul I.G., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art.
art. 26 C. pen
pen., ridicată de inculpatul I.G., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 26 C. pen.
art. 264 C. pen
678/2001 și de art. 264 C. pen.
art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992
Din examinarea dispozițiilor art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992 se constată că sunt supuse recursului numai încheierile prin care instanța respinge cererea de sesizare a Curții Constituționale cu soluționarea unor excepții inadmisibile în raport cu dispozițiile alin.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Used to oblige the appellant to pay court costs.
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen
Basis for rejecting the appeal as inadmissible.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 38515 pct. 1 lit. a) C. proc. pen.

Basis for rejecting the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Used to oblige the appellant to pay court costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin Încheierea din 25 noiembrie 2009 a Curții de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, pronunțată în Dosarul nr. 462/36/2009 s-a dispus, în baza art. 29 alin. (4) din Legea nr. 47/1992, sesizarea Curții Constituționale cu soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 35 C. proc. pen., ridicată de inculpatul I.G., trimis în judecată pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 26 C. pen. raportat la art. 12 alin. (1) și (2) lit. a) și 13 alin. (1), (3) și (4) din Legea nr. 678/2001 și de art. 264 C. pen.

S-a apreciat că excepția invocată are legătură cu soluționarea cauzei, aflată în primă instanță, la Curtea de Apel Constanța.

Totodată, s-a dispus suspendarea judecării cauzei până la soluționarea excepției.

Împotriva acestei încheieri a declarat recurs inculpatul I.G.

Recursul declarat nu este admisibil.

Din examinarea dispozițiilor art. 29 alin. (6) din Legea nr. 47/1992 se constată că sunt supuse recursului numai încheierile prin care instanța respinge cererea de sesizare a Curții Constituționale cu soluționarea unor excepții inadmisibile în raport cu dispozițiile alin. (1), (2) sau (3) ale aceluiași text.

Or în cauză, cererea inculpatului I.G. de sesizare a instanței de contencios constituțional a fost admisă, astfel că el nu are deschisă calea recursului.

În consecință, Curtea, în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) și a art. 192 alin. (2) C. proc. pen., urmează a respinge ca inadmisibil recursul declarat de inculpatul I.G. cu obligarea acestuia la cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge ca inadmisibil recursul declarat de inculpatul I.G. împotriva Încheierii din 25 noiembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Constanța, secția penală și pentru cauze penale cu minori și de familie.

Obligă recurentul inculpat la plata sumei de 200 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 1 noiembrie 2010.