Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 63/2012 Généré par l'IA

Execution appeal against judicial costs in criminal matters barred by exhaustive scope of Article 461 Code of Criminal Procedure

Numéro de cause Decizia nr. 63/2012
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed as inadmissible the execution appeal filed by a party against a penal decision imposing judicial costs, thereby upholding the original obligation to pay 200 lei to the state. The dispute concerned a *contestație la executare* (execution appeal) challenging a ruling that rejected a cassation appeal and imposed judicial costs, with the appellant arguing that such costs should remain at the state’s expense. The court held that the execution appeal was inadmissible because the cited grounds did not fit within the exhaustive categories of Article 461(1) of the Code of Criminal Procedure, and explicitly ruled that this code does not provide a legal basis for contesting judicial costs via execution appeal, excluding the application of Articles 463 or 464 by analogy.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 386 C. proc. pen, art. 461 alin. (1) C. proc. pen, art. 463 C. proc. pen, art. 464 C. proc. pen, art. 369 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen; Execution appeal against judicial costs in criminal matters barred by exhaustive scope of Article 461 Code of Criminal Procedure: Se constată așadar că, în cauză, motivele invocate de contestatoare nu se regăsesc între cele expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 461 alin. (1) C. proc. pen., astfel că cererea formulată nu are legătură cu dispozițiile legale privind lămurirea hotărârii, cazul prevăzut de art. 461 alin. (1) lit. c) din același cod.

Mots-clés

Généré par l'IA
code de procédure pénale motifs de cassation objet du litige obligation étatique matières exclues bien de stricte nécessité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 386 C. proc. pen
640/44/2010, cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat, cu motivarea că susținerile contestatoarei nu se încadrează în cazurile de contestație în anulare prevăzute expres și limitativ de art. 386 C. proc. pen.
art. 461 alin. (1) C. proc. pen
Analizându-se hotărârea contestată, prin prisma motivelor invocate, Curtea constată că potrivit art. 461 alin. (1) C. proc. pen.
art. 463 C. proc. pen
Totodată, Codul de procedură penală reglementează posibilitatea contestației privitoare la dispozițiile civile ale hotărârii (în art. 463 C. proc. pen.), respectiv, contestația privitoare la amenzile judiciare (în art.
art. 464 C. proc. pen
pen.), respectiv, contestația privitoare la amenzile judiciare (în art. 464 C. proc. pen.).
art. 369 C. proc. pen
3854 raportat la art. 369 C. proc. pen., adică personal sau prin mandatar special și nu prin fax, așa încât contestatoarea nu a făcut dovada că este partea care a trimis cererea.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., contestatoarea va fi obligată la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat.
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra contestației la executare de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin decizia nr. 1670 din 26 aprilie 2011, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 1326/1/2011, a fost respinsă, ca inadmisibilă, contestația în anulare formulată de contestatoarea D.M. împotriva deciziei penale nr. 4555 din 15 decembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală, în Dosarul nr. 640/44/2010, cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat, cu motivarea că susținerile contestatoarei nu se încadrează în cazurile de contestație în anulare prevăzute expres și limitativ de art. 386 C. proc. pen.

Împotriva acestei sentințe, contestatoarea D.M. a declarat recurs, recurs care a fost respins, ca inadmisibil, prin încheierea penală nr. 288 din 26 septembrie 2011, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 5 judecători, cu obligarea acesteia la plata cheltuielilor judiciare către stat.

Prin cererea introdusă la data de 11 ianuarie 2012, contestatoarea D.M. a formulat contestație la executare împotriva încheierii penale nr. 288 din ședința din camera de consiliu de la 26 septembrie 2011, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 5 judecători, în Dosarul nr. 6979/1/2011, solicitând casarea titlului executoriu și susținând că suma la care a fost obligată, cu titlu de cheltuieli judiciare, trebuie să rămână în sarcina statului.

Analizând actele și lucrările dosarului, Înalta Curte constată că cererea de contestație la executare formulată de contestatoarea D.M. este inadmisibilă.

Contestația la executare este un mijloc jurisdicțional prin intermediul căruia se soluționează anumite incidente ivite în cursul punerii în executare a hotărârilor penale definitive.

Analizându-se hotărârea contestată, prin prisma motivelor invocate, Curtea constată că potrivit art. 461 alin. (1) C. proc. pen. „contestația contra executării hotărârii penale se poate face în următoarele cazuri:

a) când s-a pus în executare o hotărâre care nu era definitivă;

b) când executarea este îndreptată împotriva altei persoane decât cea prevăzută în hotărârea de condamnare;

c) când se ivește vreo nelămurire cu privire la hotărârea care se execută sau vreo împiedicare la executare;

d) când se invocă amnistia, prescripția, grațierea sau orice altă cauză de stingere ori de micșorare a pedepsei, precum și orice alt incident ivit în cursul executării”.

Se constată așadar că, în cauză, motivele invocate de contestatoare nu se regăsesc între cele expres și limitativ prevăzute de dispozițiile art. 461 alin. (1) C. proc. pen., astfel că cererea formulată nu are legătură cu dispozițiile legale privind lămurirea hotărârii, cazul prevăzut de art. 461 alin. (1) lit. c) din același cod.

Totodată, Codul de procedură penală reglementează posibilitatea contestației privitoare la dispozițiile civile ale hotărârii (în art. 463 C. proc. pen.), respectiv, contestația privitoare la amenzile judiciare (în art. 464 C. proc. pen.).

Rezultă, așadar, că în ceea ce privește cheltuielile judiciare, Codul de procedură penală nu cuprinde dispoziții referitoare la posibilitatea formulării unei contestații la executare, neputându-se aplica prin analogie dispozițiile art. 463 sau 464 C. proc. pen., menționate anterior.

În consecință, contestația la executare formulată de contestatoare este inadmisibilă și urmează a fi respinsă ca atare.

Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 5 judecători, nu a avut în vedere cererea depusă ulterior rămânerii în pronunțare, întrucât o eventuală retragere a recursului formulat trebuie să fie făcută conform dispozițiilor strict și limitative prevăzute de art. 3854 raportat la art. 369 C. proc. pen., adică personal sau prin mandatar special și nu prin fax, așa încât contestatoarea nu a făcut dovada că este partea care a trimis cererea.

În baza art. 192 alin. (2) C. proc. pen., contestatoarea va fi obligată la plata sumei de 200 lei cheltuieli judiciare către stat.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibilă, contestația la executare formulată de contestatoarea D.M. împotriva încheierii penale nr. 288 din ședința din camera de consiliu de la 26 septembrie 2011, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, completul de 5 judecători, în Dosarul nr. 6979/1/2011.

Obligă contestatoarea la plata sumei de 200 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 20 februarie 2012.