Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 3728/2011 Généré par l'IA

Inadmissibility of appeal against final judicial review of prosecutor's non-initiation of criminal proceedings

Numéro de cause Decizia nr. 3728/2011
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Irrecevable (Inadmissible)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal of the complainant as inadmissible, thereby leaving in force the Court of Appeal’s sentence that upheld the prosecutor’s decisions not to initiate criminal proceedings; the complainant was ordered to pay 100 RON in judicial fees. The dispute concerned a challenge to two resolutions by the Ploiești Court of Appeal Prosecutor’s Office, which had refused to commence criminal proceedings against several individuals accused of fraud, abuse of trust, and falsification, after a prior investigation concluded that the alleged facts did not exist. The decisive legal basis for the dismissal was Article 278, paragraph 10, of the Code of Criminal Procedure, which establishes that judgments rendered under specific procedural provisions are final and definitive, rendering further appellate review inadmissible under the principle of the unity of judicial remedies.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 2781 alin. (1) C. proc. pen, art. 281 pct. 1 lit. b) C. proc. pen, art. 246 C. pen, art. 2781 pct. 10 C. proc. pen, art. 192 alin. (2) C. proc. pen, art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen; Inadmissibility of appeal against final judicial review of prosecutor's non-initiation of criminal proceedings: The dispute concerned a challenge to two resolutions by the Ploiești Court of Appeal Prosecutor’s Office, which had refused to commence criminal proceedings against several individuals accused of fraud, abuse of trust, and falsification, after a prior investigation concluded that the alleged facts did not exist. The decisive legal basis for the dismissal was Article 278, paragraph 10, of the Code of Criminal Procedure, which establishes that judgments rendered under specific procedural provisions are final and definitive, rendering further appellate review inadmissible under the principle of the unity of judicial remedies.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrôle juridictionnel code de procédure pénale examen en cassation unité de la procédure maxime du procès carence du ministère public

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 2781 alin. (1) C. proc. pen
3 din 12 ianuarie 2011, Judecătoria Pogoanele a dispus declinarea competenței de soluționare a plângerii întemeiată pe dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., formulată de petiționarul A.I., în favoarea Curții de Apel Ploiești, constatându-se îndeplinite cerințele prevăzute de art.
art. 281 pct. 1 lit. b) C. proc. pen
pen., formulată de petiționarul A.I., în favoarea Curții de Apel Ploiești, constatându-se îndeplinite cerințele prevăzute de art. 281 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.
art. 246 C. pen
292, art. 246 C. pen., art.
art. 2781 pct. 10 C. proc. pen
Astfel, în conformitate cu prevederile art. 2781 pct. 10 C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr.
art. 192 alin. (2) C. proc. pen
Basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.
art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen
Main ground for dismissing the appeal as inadmissible.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen.

Main ground for dismissing the appeal as inadmissible.

art. 192 alin. (2) C. proc. pen.

Basis for ordering the appellant to pay judicial costs to the state.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursului de față;

În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin Sentința penală nr. 126 din 22 iunie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată de petiționarul A.I., împotriva Rezoluțiilor nr. 877/P/2009 din data de 15 martie 2010 și nr. 413/II/2/2011 din data de 02 mai 2011, adoptate în Dosarul nr. 877/P/2009 al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești.

Au fost menținute Rezoluțiile nr. 877/P/2009 din 15 martie 2010 și nr. 413/II/2/2011 din 02 mai 2011 adoptate de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești, ca legale și temeinice.

A fost obligat petiționarul la plata sumei de 150 RON, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Pentru a hotărî astfel, instanța a reținut că prin Sentința penală nr. 3 din 12 ianuarie 2011, Judecătoria Pogoanele a dispus declinarea competenței de soluționare a plângerii întemeiată pe dispozițiile art. 2781 alin. (1) C. proc. pen., formulată de petiționarul A.I., în favoarea Curții de Apel Ploiești, constatându-se îndeplinite cerințele prevăzute de art. 281 pct. 1 lit. b) C. proc. pen.

Întrucât împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 877/P/2009 din 15 martie 2010 persoana vătămată a formulat plângere direct la instanța de judecată, fără a urma procedura obligatorie prevăzută de art. 275 - 278 din același cod, curtea de apel, prin Sentința penală nr. 43 din 25 februarie 2011, a scos cauza de pe rol și a înaintat-o Procurorului General al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești pentru a se pronunța conform art. 275 - 278 C. proc. pen.

Ulterior, plângerea a fost reînregistrată la această instanță sub nr. 423/42/2011.

Examinând actele și lucrările dosarului, s-au constatat următoarele:

Prin plângerea formulată, persoana vătămată A.I. a solicitat, în temeiul disp. 2781 alin. (1) C. proc. pen., desființarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale din data de 15 martie 2010 adoptată de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești în Dosarul nr. 877/P/2009, privind pe intimații F.G., D.G., M.D., C.T., etc., susținând că aceasta este nelegală și netemeinică.

Din examinarea cauzei a rezultat că prin Rezoluția nr. 877/P/2009 din 15 martie 2010, Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Ploiești a dispus neînceperea urmăririi penale față de intimații F.G., D.G., M.D., C.T., etc., cercetați pentru săvârșirea infracțiunilor prevăzute de art. 289, art. 291, art. 292, art. 246 C. pen., art. 26 raportat la art. 208 - 209 lit. a) C. pen., întrucât în urma actelor premergătoare efectuate a rezultat că faptele reclamate nu există, astfel încât acțiunea penală nu poate fi exercitată.

Împotriva rezoluției de neîncepere a urmăririi penale nr. 877/P/2009 din 15 martie 2010, persoana vătămată a formulat plângere în temeiul dispozițiilor art. 275 - 278 C. proc. pen., ce a fost respinsă de Procurorul general al Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Ploiești prin rezoluția nr. 413/II/2/2011 din 02 mai 2011.

Examinând plângerea formulată de persoana vătămată A.I., în raport de actele premergătoare efectuate în cauză și de dispozițiile legale incidente, s-a constatat că aceasta este nefondată, iar rezoluțiile adoptate de procurori sunt legale și temeinice, neexistând niciun motiv care să justifice restituirea cauzei la parchet și reluarea cercetărilor față de lipsa indiciilor minime că faptele imputate există.

Împotriva acestei hotărâri a declarat recurs petiționarul A.I., criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie.

La termenul din data de 21 octombrie 2011, Înalta Curte, din oficiu, a pus în discuția părților inadmisibilitatea recursului declarat de petiționar împotriva Sentinței penale nr. 126 din 22 iunie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Concluziile reprezentantului Ministerului Public au fost consemnate în partea introductivă a prezentei hotărâri.

Examinând cauza, Înalta Curte constată că recursul declarat de petiționarul A.I. este inadmisibil pentru următoarele considerente:

Astfel, în conformitate cu prevederile art. 2781 pct. 10 C. proc. pen., astfel cum a fost modificat prin Legea nr. 202/2010, "Hotărârea judecătorului pronunțată potrivit alin. (8) este definitivă".

Sentința penală nr. 126 din 22 iunie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie, în calitate de instanță de fond, a rămas definitivă potrivit art. 2781 pct. 10 C. proc. pen., împrejurare ce atrage inadmisibilitatea noului control judiciar prin recurs solicitat de petiționar.

Această sancțiune procesuală este incidență în cauză în raport și cu principiul unicității exercitării căilor de atac, decurgând din aceleași dispoziții legale anterior citate.

Pentru considerentele arătate, recursul în cauză se va respinge ca inadmisibil în baza art. 38515 pct. 1 lit. a) teza a II-a C. proc. pen., cu consecința obligării recurentului petiționar, potrivit art. 192 alin. (2) C. proc. pen., la plata sumei de 100 RON cheltuieli judiciare statului.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge, ca inadmisibil, recursul declarat de petiționarul A.I. împotriva Sentinței penale nr. 126 din 22 iunie 2011 a Curții de Apel Ploiești, secția penală și pentru cauze cu minori și de familie.

Obligă recurentul petiționar la plata sumei de 100 RON cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.

Definitivă.

Pronunțată în ședință publică, azi 21 octombrie 2011.