Legislator Jurisprudence & Législation
Decizia nr. 148/2008 Généré par l'IA

Provisional suspension of commercial judgment execution: absence of illegality in presidential order refusal

Numéro de cause Decizia nr. 148/2008
Autorité / Tribunal
Juridiction Roumanie (RO)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The High Court of Cassation and Justice dismissed the appeal, upholding the Court of Appeal’s refusal to grant a presidential order for the provisional suspension of a commercial judgment; consequently, the lower appellate decision stands and the appealed judgment remains enforceable. The case involved a petition by a non-profit legal entity to suspend the provisional execution of a first-instance court judgment, which had awarded the counterparty the value of investments under a contract, based on claims of excessive sums and imminent unrepairable damages. The court held that the appeal was unfounded because the arguments did not identify any specific illegality, which is the exclusive basis for modifying or quashing decisions under Article 304 of the Code of Civil Procedure, and noted that the underlying appeal had already been heard, rendering the relevant statutory conditions inapplicable.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

art. 304 pct. 9 C. proc. civ, art. 304 C. proc. civ, art. 280 alin. (5) C. proc. civ, art. 312 C. proc. civ; Provisional suspension of commercial judgment execution: absence of illegality in presidential order refusal: The case involved a petition by a non-profit legal entity to suspend the provisional execution of a first-instance court judgment, which had awarded the counterparty the value of investments under a contract, based on claims of excessive sums and imminent unrepairable damages. The court held that the appeal was unfounded because the arguments did not identify any specific illegality, which is the exclusive basis for modifying or quashing decisions under Article 304 of the Code of Civil Procedure, and noted that the underlying appeal had already been heard, rendering the relevant statutory conditions inapplicable.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension provisoire autorisation d'exécution contrat commercial jugement civil qualité pour recourir personne morale

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
art. 312 C. proc. civ.

Procedural basis cited in the decision for the dismissal of the appeal as unfounded.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Asupra recursului de față:

Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele:

Prin cererea înregistrată la data de 25 mai 2007 reclamanta A.R., F.F.M.H.E,. a solicitat în contradictoriu cu SC M.N.H. SRL ca pe cale de ordonanță președințială să se dispună suspendarea vremelnică a executării sentinței nr. 3130/2007 pronunțată de Tribunalul București, până la soluționarea cererii de suspendare accesorie cererii de apel.

Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, a respins ca nefondată cererea formulată.

Pentru a se pronunța astfel instanța a reținut că reclamanta nu contestă dreptul celeilalte părți de a-i solicita contravaloarea investițiilor realizate în temeiul contractului încheiat și nu justifică în favoarea sa, aparența unei situații juridice legale, iar cu totul izolat și fără să argumenteze susținerea, arată doar că pretențiile pârâtei sunt exagerate.

Împotriva acestei soluții a declarat recurs reclamanta, fiind invocate dispozițiile art. 304 pct. 9 C. proc. civ.

Se face o trecere în revistă a situației conflictuale între părți cu menționarea litigiilor, considerând că față de netemeinicia vădită a sumelor solicitate de intimată și de statutul juridic al recurentei de persoană juridică de drept privat fără scop patrimonial, aspect coroborat cu starea de solvabilitate evidentă a Fundației, executarea vremelnică a sentinței comerciale nr. 3130/2007 nu se impune, o măsură de acest gen generând pagube iminente, ce nu s-ar mai putea repara.

Recursul este nefondat.

Potrivit art. 304 C. proc. civ., modificarea sau casarea unei hotărâri se poate cere numai pentru motive de nelegalitate.

În speță criticile formulate nu fac referire la aspecte de nelegalitate, nefiind precizate normele legale ce au fost încălcate, instanța de apel făcând referire la întrunirea condițiilor suspendării provizorii pe cale de ordonanță președințială.

S-a apreciat că suspendarea vremelnică a hotărârii este o excepție a forței executorii a hotărârii judecătorești pronunțată în această materie și prin urmare nu operează automat prin formularea cererii, trebuind analizată în funcție de circumstanțele concrete ale speței.

În speță nu s-au pus în discuție aspecte legate de legalitatea și temeinicia sentinței atacate situație în care criticile formulate nu pot fi primite.

De altfel, așa cum rezultă din certificatul de grefă depus la dosarul cauzei rezultă că apelul a fost judecat nemaifiind incidente dispozițiile art. 280 alin. (5) C. proc. civ.

Față de cele arătate, văzând dispozițiile art. 312 C. proc. civ.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

D E C I D E

Respinge recursul declarat de reclamanta A.R., F.F.M.H.E București, împotriva sentinței nr. 126 din 13 iunie 2007 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a VI-a comercială, ca nefondat.

Irevocabilă.

Pronunțată în ședință publică, astăzi 24 ianuarie 2008.