Legislator Jurisprudence & Législation
63/2015 Généré par l'IA

Portuguese Constitutional Court dismisses appeal for non-constitutionality due to improper prior raising of the issue.

Numéro de cause 63/2015
Autorité / Tribunal
Juridiction Portugal (PT)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court of Portugal rejected an appeal challenging the constitutionality of specific Civil Procedure Code articles. Recurrents argued that the procedural rules violated their right to appeal by failing to allow them to reach the Supreme Court. The court held that the constitutional issue was not properly raised before the lower tribunal because the argument lacked sufficient clarity and foundational reasoning required for a valid prior submission.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 70.º n.º 1 al. b) LTC; Art. 78.º-A LTC: The Constitutional Court will not examine a constitutional complaint if the question of unconstitutionality was not previously and procedurally adequately raised before the lower court with clear expression and sufficient reasoning.

Mots-clés

Généré par l'IA
prior raising of constitutional issue procedural adequacy requirement Civil Procedure Code interpretation right to appeal violation non-constitutionality appeal dismissal Lisbon Tribunal Constitucional procedural prerequisites règlement du conflit juridictionnel

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 70.º n.º 1 al. b) LTC
«o recurso é interposto ao abrigo do art. 70.º, n.º 1, al.
Art. 78.º-A LTC
Art. 72.º n.º 2 LTC
Art. 20.º da Constituição da Republica Portuguesa
para o STJ, enferma de uma inconstitucionalidade material, por violação do principio da proibição do indefeso, contido no art. 20.º da Constituição da Republica Portuguesa, por impedir o seu direito ao recurso, constitucionalmente garantido.
Art. 671.º n.º 2 do CPC
a) Para apreciação pelo Tribunal Constitucional da norma contida no art. 671.º, n.º 2, al.
Art. 637.º n.º 2 do CPC
b), conjugado com o art. 637.º, n.º 2, do C.P.C.
Art. 672.º n.º 1 al. c) do CPC
art. 20.º da Constituição
para o STJ, enferma de uma inconstitucionalidade material, por violação do principio da proibição do indefeso, contido no art. 20.º da Constituição da Republica Portuguesa, por impedir o seu direito ao recurso, constitucionalmente garantido.
artigo 20.º da Constituição
para o STJ, enferma de uma inconstitucionalidade material, por violação do principio da proibição do indefeso, contido no art. 20.º da Constituição da Republica Portuguesa, por impedir o seu direito ao recurso, constitucionalmente garantido.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA
00482/06.7BEBRG
O teor de um documento particular cuja autoria não esteja reconhecida nos temos legais (artigo 376º do Código Civil e anteriores) fica sujeito à livre convicção do tribunal, nos termos do disposto no artigo 655º, n.º1, do Código de Processo Civil. Os cemitérios públicos são bens dominiais possuídos e administrados pelos municípios e pelas freguesias, afectos a um fim de utilidade pública, ou seja, ao uso directo e imediato do público, por isso, tais terrenos são insusceptíveis de direitos privados, podendo apenas ser consentido aos particulares o seu uso privativo, inclusive com carácter perpétuo.
892/12.0TVLSB-B.L1-7
Extraordinary review appeal dismissed because the Tribunal da Relação lacks jurisdiction over the first-instance court's dismissal. The court ruled the appeal inadmissible due to absolute incompetence and procedural timing issues. The decision confirms the lower court's dismissal of the initial petition. The court held that the extraordinary review must be filed in the court that issued the decision being reviewed, which is the Tribunal da Relação in cases where it confirmed a first-instance sentence. However, the court found that the extraordinary review was inadmissible because the first-instance court was absolutely incompetent to hear the case, and the appeal was filed before the first-instance court had even been cited to contest the dismissal. The court further ruled that the request for transfer of the case to the Tribunal da Relação was inadmissible because the necessary conditions for such transfer had not been met, specifically that the first-instance court had not yet been cited to contest the dismissal. The court decided to dismiss the appeal and deny the request for transfer of the case. The court held that the extraordinary review must be filed in the court that issued the decision being reviewed, which is the Tribunal da Relação in cases where it confirmed a first-instance sentence. However, the court found that the extraordinary review was inadmissible because the first-instance court was absolutely incompetent to hear the case, and the appeal was filed before the first-instance court had even been cited to contest the dismissal. The court further ruled that the request for transfer of the case to the Tribunal da Relação was inadmissible because the necessary conditions for such transfer had not been met, specifically that the first-instance court had not yet been cited to contest the dismissal. The court decided to dismiss the appeal and deny the request for transfer of the case. The court held that the extraordinary review must be filed in the court that issued the decision being reviewed, which is the Tribunal da Relação in cases where it confirmed a first-instance sentence. However, the court found that the extraordinary review was inadmissible because the first-instance court was absolutely incompetent to hear the case, and the appeal was filed before the first-instance court had even been cited to contest the dismissal. The court further ruled that the request for transfer of the case to the Tribunal da Relação was inadmissible because the necessary conditions for such transfer had not been met, specifically that the first-instance court had not yet been cited to contest the dismissal. The court decided to dismiss the appeal and deny the request for transfer of the case.
179/99
Portuguese Constitutional Court dismisses challenge to public prosecution of high-value theft crimes.
738/08.4PHVNG.P1
Portuguese court rejects appeal on robbery and kidnapping sentencing, upholding proportionality despite social conditions.
01525/05.7BEPRT
Portuguese court denies administrative appeal, ruling lower court's admission of jurisdictional appeal is not binding precedent.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

ACÓRDÃO Nº 579/2015

Processo n.º 63/2015

1.ª Secção

Relator: Conselheira Maria de Fátima Mata-Mouros

Acordam, em conferência, na 1.ª secção do Tribunal Constitucional

I – Relatório

1. Foi intentada contra A. e B., ora recorrentes, ação declarativa, com processo ordinário, pela Junta de Freguesia de Mindelo, no Tribunal Judicial de Vila do Conde. Os réus contestaram, impugnando parcialmente o alegado, e deduziram pedido reconvencional. O Tribunal julgou parcialmente procedente a ação intentada pela autora e parcialmente procedente o pedido reconvencional.

Inconformados, interpuseram recurso, arguindo a nulidade da gravação da prova produzida durante a discussão da causa, para o Tribunal da Relação do Porto, que julgou o recurso improcedente e confirmou a decisão recorrida, através de acórdão de 18 de dezembro de 2013.

Por ainda inconformados, vieram dele interpor recurso para o Supremo Tribunal de Justiça, com fundamento em oposição de julgados. Por despacho de 2 de julho de 2014 decidiu o Supremo não conhecer do objeto do recurso. Deste despacho reclamaram os recorrentes para a Conferência, que veio a decidir não conhecer do objeto do recurso por acórdão de 28 de outubro de 2014.

2. Interpuseram, de seguida, o presente recurso para este Tribunal Constitucional, ao abrigo da alínea b) do n.º 1 do artigo 70.º da Lei da Organização, Funcionamento e Processo do Tribunal Constitucional (Lei n.º 28/82, de 15 de novembro [LTC]), dizendo, no seu requerimento, o seguinte (cfr. fls. 975-976 dos autos):

«o recurso é interposto ao abrigo do art. 70.º, n.º 1, al. b) da referida lei:

a) Para apreciação pelo Tribunal Constitucional da norma contida no art. 671.º, n.º 2, al. b), conjugado com o art. 637.º, n.º 2, do C.P.C. e no art.672.º, n.º1, al.c) do C.P.C. que, interpretada no sentido de que não permite o recurso dos Recorrentes A. e B. para o STJ, enferma de uma inconstitucionalidade material, por violação do principio da proibição do indefeso, contido no art. 20.º da Constituição da Republica Portuguesa, por impedir o seu direito ao recurso, constitucionalmente garantido.

A questão da constitucionalidade foi suscitada na Reclamação para a Conferência, no item 7.º.»

3. Pela Decisão Sumária n.º 465/2015 (cfr. fls. 1029-1031 dos autos) decidiu-se não tomar conhecimento do objeto do recurso interposto, com a seguinte fundamentação:

«4. É de proferir decisão sumária de não conhecimento por não preenchimento dos pressupostos do recurso de constitucionalidade, ao abrigo do artigo 78.º-A da LTC.

Independentemente da eventual não verificação dos requisitos de conhecimento do recurso, desde logo o não preenchimento de um requisito compromete definitivamente o prosseguimento do presente recurso. Trata-se da falta de suscitação prévia adequada, perante o tribunal a quo, da questão de inconstitucionalidade.

Para que ocorra uma suscitação processualmente adequada da questão da inconstitucionalidade é necessária a sua enunciação, de forma clara, expressa, direta e percetível, bem como a sua fundamentação, em termos minimamente concludentes, de forma a permitir que o tribunal recorrido se pronuncie sobre a questão de inconstitucionalidade levantada.

Ora, como o Supremo Tribunal de Justiça refere no seu acórdão de 28 de Outubro de 2014, «quanto à inconstitucionalidade que alegam, não apontam os Recorrentes quais os seus contornos dado o carácter genérico da remissão a que procederam para o artigo 20.º da Constituição, impedindo dessa forma pronúncia adequada deste Tribunal» (cfr. o acórdão do Supremo Tribunal de Justiça de de 28 de Outubro de 2014, fls. 969).

Não se vê motivo para afastar esta asserção do Supremo Tribunal de Justiça. Os recorrentes limitaram-se, na reclamação, a invocar que «a interpretação empreendida pela Decisão Singular do artigo 671.º, n.º 2, conjugado com o artigo 637.º, n.º 2, do CPC, [seria] manifestamente inconstitucional, por violação do artigo 20.º da Constituição, que expressamente se invoca e argui, por impedir o direito ao recurso».

De facto, segundo jurisprudência firme do Tribunal Constitucional, «suscitar a inconstitucionalidade de uma norma jurídica é fazê-lo de modo tal que o tribunal perante o qual a questão é colocada saiba que tem uma questão de constitucionalidade determinada para decidir. Isto reclama, obviamente, que – como já se disse – tal se faça de modo claro e percetível, identificando a norma (ou um segmento dela ou uma dada interpretação da mesma) que (no entender de quem suscita essa questão) viola a Constituição; e reclama, bem assim, que se aponte o porquê dessa incompatibilidade com a lei fundamental, indicando, ao menos, a norma ou princípio constitucional infringidos» (Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 269/94, n.º 7, cfr. também o Acórdão do Tribunal Constitucional n.º 145/2015, n.º 4).

Sendo assim, deve-se concluir que não existiu, neste caso, uma suscitação processualmente adequada da questão de constitucionalidade dos preceitos em causa por inexistir uma explicitação dos motivos que fundamentariam essa inconstitucionalidade junto do tribunal a quo.»

4. É desta decisão sumária que ora reclamam.

5. Tendo sido notificados, decorrido o prazo para o efeito, os recorridos não responderam.

Cumpre apreciar e decidir

II – Fundamentação

6. Nos presentes autos foi proferida decisão sumária de não conhecimento do objeto do recurso, por não cumprimento dos pressupostos constantes da alínea b) do n.º 1 do artigo 70.º da LTC – especificamente por «falta de suscitação prévia, de forma adequada, perante o tribunal a quo, da questão de inconstitucionalidade» (n.º 4 da Decisão).

7. Os reclamantes, como sustentação da sua posição, argumentam que «estão preenchidos todos os pressupostos de admissibilidade do recurso» (cfr. 3.º da reclamação, fls. 1037) e «verificando-se, in casu, o pressuposto das efetiva aplicação da norma que os Reclamantes pretendem ver sindicada», concluem que «existiu, neste caso, uma suscitação processualmente adequada da questão de constitucionalidade dos preceitos em causa por existir uma explicação dos motivos que fundamentam essa inconstitucionalidade junto do tribunal a quo» (cfr. 9.º da reclamação, fl. 1039).

8. Não é de aceitar a argumentação apresentada.

O ónus de suscitação atempada e processualmente adequada da questão de constitucionalidade traduz uma exigência formal essencial, como tem sido entendido pelo Tribunal Constitucional (cfr., entre muitos outros, Acórdãos n.os 195/2006 (n.º 6), e 145/2015 (n.º 4), disponíveis em www.tribunalconstitucional.pt, assim como os demais arestos deste Tribunal adiante citados sem indicação de origem de proveniência).

Para que ocorra uma suscitação prévia da questão da inconstitucionalidade é necessária a sua enunciação «durante o processo» (artigo 72.º, n.º 2, da LTC), de forma a permitir que o tribunal recorrido se pronuncie sobre a questão de inconstitucionalidade levantada. Por outro lado, para que ocorra uma suscitação processualmente adequada da questão da inconstitucionalidade é necessária a sua enunciação, de forma clara, expressa, direta e percetível, bem como a sua fundamentação, em termos minimamente concludentes, de forma a permitir que o tribunal recorrido se pronuncie sobre a questão de inconstitucionalidade levantada. É este o único sentido do requisito que corresponde à natureza da intervenção do Tribunal Constitucional em via de recurso, para reapreciação, portanto, de uma questão suscitada antes da prolação da decisão recorrida, de modo a permitir ao juiz a quo pronunciar-se sobre ela (Cfr., v.g., os Acórdãos do Tribunal Constitucional n.os 352/94 (n.º 9.2.), 155/95 (n.º 7.2.), 618/98 (n.º 6), 519/2012 (n.º 5), 442/2013 (n.º 5).

Ora, tal não ocorreu no presente processo.

Na reclamação para a conferência da decisão de 2 de julho de 2014, que deu origem ao Acórdão recorrido do Supremo Tribunal de Justiça, os reclamantes limitaram-se a defender que consideravam «a interpretação empreendida pela Decisão Singular do artigo 671.º, n.º 2, conjugado com o artigo 637.º, n.º 2, do CPC manifestamente inconstitucional, por violação do artigo 20.º da Constituição, que expressamente se invoca e argui, por impedir o direito ao recurso». Manifestamente tal não bastará para cumprir o requisito enunciado de uma suscitação adequada, no sentido de constituir o tribunal a quo no dever de conhecer da questão em causa nos termos que são objeto do recurso de constitucionalidade para o Tribunal Constitucional.

Assim, na reclamação, não são oferecidos argumentos diferentes dos já apreciados que levem a uma alteração da conclusão já formulada por este Tribunal. Verifica-se, assim, a ausência de motivos para alterar o juízo formulado na decisão sumária reclamada. Pela falta do preenchimento do requisito processual referido é impossível conhecer do objeto do recurso interposto.

III – Decisão

Pelo exposto, decide-se indeferir a presente reclamação e, em consequência, não conhecer do objeto do recurso.

Custas pelo reclamante, fixando-se a taxa de justiça em 20 unidades de conta.

Lisboa, 10 de novembro de 2015 - Maria de Fátima Mata-Mouros - João Pedro Caupers - Maria Lúcia Amaral