Legislator Jurisprudence & Législation
TC_19940393 Généré par l'IA

Portuguese Constitutional Court declares municipal animal grazing regulation unconstitutional due to lack of explicit legislative delegation.

Numéro de cause TC_19940393
Autorité / Tribunal
Juridiction Portugal (PT)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court granted the appeal against a municipal fine for keeping sheep in a town. The defendant argued the local regulation violated constitutional rights, but the lower court dismissed the constitutional challenge. The Court ruled the regulation formally unconstitutional because it failed to explicitly cite the enabling law required by the Constitution.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 115.º, n.º 7 da CR; Municipal regulations must explicitly cite the enabling law; failure to do so renders the regulation and its provisions formally unconstitutional.

Mots-clés

Généré par l'IA
municipal regulation formal unconstitutionality legislative delegation enabling law Constitutional Court animal grazing administrative fine législation vétérinaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 115.º, n.º 7 da Constituição da República Portuguesa
Art. 70.º, n.º 1, alínea b), da Lei nº 28/82

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Acórdão n.º 63/88
Acórdão n.º 307/88
Acórdão n.º 160/93
Acórdão n.º 196/94
Acórdão n.º 197/94
Acórdão n.º 198/94
Acórdão n.º 243/94
Acórdão n.º 244/94
Acórdão n.º 245/94
Acórdão n.º 246/94
Acórdão n.º 247/94
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Acórdão 393/94

ACÓRDÃO Nº 393/94

Proc. nº 200/93

1ª Secção

Cons. Rel.: Assunção Esteves

Acordam no Tribunal Constitucional:

Desta decisão foi interposto recurso para o Tribunal Judicial da Comarca de Bragança, arguindo-se, entre o mais, a questão de constitucionalidade daquela norma do artigo 11º, § único, da Postura Municipal. Porém, o senhor juiz, em despacho de 8 de Janeiro de 1993, viria apenas a alterar o montante da coima, que fixou em 5.000.00, julgando improcedente a questão de constitucionalidade.

O arguido recorreu então para o Tribunal Constitucional, nos termos do artigo 70º, nº 1, alínea b), da Lei nº 28/82, de 15 de Novembro. Em alegações, reiterou a tese da inconstitucionalidade da norma do artigo 11º, § único, com referência a diferentes lugares da Constituição [artigos 13º, e 2º, 9º, alínea d), 47º, nº 1, 58º, nº 3, alínea b), 81º, alíneas a), b), c) e d), e 96º].

De seu lado, o Sr. Procurador-Geral Adjunto neste Tribunal contra-alegou no sentido do não provimento do recurso.

II - A Postura Municipal sobre Apascentação e Divagação de Animais, aprovada pela Assembleia Municipal de Bragança em 2 de Novembro de 1989, e publicada em edital de 17 de Janeiro de 1990, determina no artigo 11º, § único, que "é expressamente proibida a estabulação ou pernoita de gado lanígero ou caprino dentro das povoações, sob pena de ser aplicada ao transgressor a coima de 5.000.00 a 21.000.00".

Esta norma, que aqui se constitui em objecto do recurso, há-de ter-se, desde logo, por formalmente inconstitucional. Na verdade, a Postura Municipal de que participa é regulamento [regulamento de órgão próprio das autarquias locais] e, por isso, deveria indicar expressamente a lei que o legitima e a que corresponde, em ordem ao cumprimento do mandado da norma do artigo 115º, nº 7, da Constituição e ao princípio da primariedade da lei que aí se afirma (cf., neste sentido, os Acórdãos do Tribunal Constitucional nºs. 63/88, 307/88 e 160/93, D.R., II Série, de 10-05-1988, I Série, de 21-01-1989, e II Série, de 10-04-1993).

Assim, incorrendo aquela Postura no vício de inconstitucionalidade formal, o mesmo acontece, é evidente, com a norma do artigo 11º, § único, que nela se inclui. O Tribunal Constitucional, aliás, já procedeu ao julgamento dessa norma concluindo, igualmente, no sentido da sua inconstitucionalidade formal, por violação do artigo 115º, nº 7, da Constituição da República (cf. os Acórdãos nºs. 196/94, 197/94, 198/94, 243/94, 244/94, 245/94, 246/94 e 247/94, inéditos).

Este juízo de inconstitucionalidade formal deixa que se prescinda da análise da norma do artigo 11º, § único, na perspectiva de outros lugares-parâmetro da Constituição.

III - Nestes termos, decide-se conceder provimento ao recurso, revogando-se a decisão recorrida, que deverá ser reformulada em harmonia com o presente julgamento da questão de constitucionalidade.

Lisboa, 12 de Maio de 1994

Maria da Assunção Esteves

Vítor Nunes de Almeida

Armindo Ribeiro Mendes

Antero Alves Monteiro Dinis

Alberto Tavares da Costa

José Manuel Cardoso da Costa