Legislator Jurisprudence & Législation
K 10/14 Généré par l'IA

Constitutional review dismissed after Prosecutor General withdrew the challenge within the statutory deadline.

Numéro de cause K 10/14
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Constitutional Court dismissed the Prosecutor General's request to review the constitutionality of specific hunting law articles. The Prosecutor had challenged provisions regarding membership loss but withdrew the application on July 4, 2016, just before the seven-day withdrawal deadline expired. The Court terminated the proceedings because the withdrawal was timely and exercised the party's right of disposition.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 49 ust. 3 ustawy o TK z 2015 r.; Art. 104 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK z 2015 r.: A party may withdraw a constitutional review request within seven days of notification, and the Court must terminate proceedings upon a timely withdrawal.

Mots-clés

Généré par l'IA
withdrawal of request Constitutional Court procedure disposition principle hunting law amendment membership loss sanction procedural termination statutory deadline

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 49 ust. 3 of the Act of 25 June 2015 on the Constitutional Tribunal
Stosownie do art. 49 ust.
Art. 104 ust. 1 pkt 1 of the Act of 25 June 2015 on the Constitutional Tribunal
1 zdanie pierwsze Konstytucji, postanawia: na podstawie art. 104 ust.
Art. 2 of the Act of 12 December 2013 on amending the Act on Hunting
o zmianie ustawy - Prawo łowieckie art. 2art.
Art. 5 ust. 2 of the Act of 12 December 2013 on amending the Act on Hunting
Art. 3 of the Act of 12 December 2013 on amending the Act on Hunting
1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, 2) art. 3 ustawy powołanej w punkcie 1 w zakresie, w jakim dotyczy spraw utraty członkostwa w Polskim Związku Łowieckim na skutek łowieckiego postępowania dyscyplinarnego, z art.
Art. 42 ust. 1 of the Constitution of the Republic of Poland
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 42 ust.
art. 42 ust. 1 Konstytucji
1066, ze zm.; dalej: prawo łowieckie) „w zakresie, w jakim dotyczy dyscyplinarnego sądownictwa łowieckiego”, z art. 42 ust. 1 Konstytucji, 4 b) art.
art. 77 ust. 2 Konstytucji
1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji, 5 podstawa prawna prowadzenia przez Polski Związek Łowiecki (dalej:

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
K 47/15
Constitutional Court ruling invalidates Constitutional Court decision due to insufficient quorum of fifteen judges required by law.
K 21/09
I 1. Art. 27 ust. 1 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r. Nr 14, poz. 176, ze zm.; dalej: ustawa o podatku) reguluje skalę podatkową podatku dochodowego od osób fizycznych. W myśl tego przepisu: – dla podstawy obliczania podatku do 85 528 zł podatek wynosi 18% tej kwoty minus kwota zmniejszająca podatek (556,02 zł), – dla podstawy obliczania podatku od 85 528 zł podatek wynosi 14 839,02 zł plus 32% nadwyżki ponad 85 528 zł.
K 20/12
I 1. Rzecznik Praw Obywatelskich (dalej też: wnioskodawca) wnioskiem z 27 kwietnia 2012 r. zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności: – art. 20 ust. 17 w związku z art. 20 ust. 1, 2a i 2b ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji (Dz. U. z 2011 r. Nr 287, poz. 1687, ze zm.; dalej: ustawa o Policji) z art. 2, art. 51 ust. 2 w związku z art. 31 ust. 3 i art. 51 ust. 4 Konstytucji, – § 11 ust. 1, 2 i 3 rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 5 września 2007 r. w sprawie przetwarzania przez Policję informacji o osobach (Dz.
K 19/13
I 1. W piśmie z 17 maja 2013 r. Rzecznik Praw Obywatelskich (dalej: wnioskodawca) wniósł o stwierdzenie niezgodności art. 244 § 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, ze zm.; dalej: k.p.k.) w zakresie, w jakim nie przewiduje prawa zatrzymanego do odmowy złożenia oświadczeń i obowiązku poinformowania zatrzymanego o takim prawie, z art. 42 ust. 2 i art. 42 ust. 3 w związku z art. 31 ust. 3 Konstytucji. 1.1. Wnioskodawca wskazał, że zgodnie z art. 244 § 2 k.p.k.: „Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu prawach, w tym o prawie do skorzystania z pomocy adwokata, oraz wysłuchać go”.
K 30/13
I 1. Prokurator Generalny (dalej także: wnioskodawca) pismem z 9 lipca 2013 r. wniósł o stwierdzenie niezgodności przepisów załączników nr 1 oraz nr 2 do ustawy z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (Dz. U. z 2012 r. poz. 1265, ze zm.; dalej: u.t.d.) z art. 10 w związku z art. 173 i w związku z art. 175 ust. 1 oraz w związku z art. 45 ust. 1 Konstytucji. 1.1. Zgodnie z art. 92 ust. 1 u.t.d. kierujący wykonujący przewóz drogowy z naruszeniem obowiązków lub warunków przewozu drogowego, podlega karze grzywny w wysokości do 2000 złotych.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

K 10/14Postanowienie - umorzenie z dnia 6 lipca 2016Dokumenty w sprawie Sygnatura K 10/14 Data wpływu do TK 25 kwietnia 2014 Podmiot w sprawieProkurator Generalny - wnioskodawca Przedmiot sprawyUstawa z dnia 12. 12. 2013r. o zmianie ustawy - Prawo łowieckie art. 2art. 3art. 5 ust. 2 WzorceKonstytucja z dnia 2. 04. 1997r. Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej art. 42 ust. 1 zd. 1 Postanowienie - umorzenie z dnia 6 lipca 2016 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 6 lipca 2016 Dotyczy Utrata członkostwa w Polskim Związku Łowieckim; postępowanie dyscyplinarne Miejsce publikacji OTK ZU A/2016, poz. 53 Skład SędziaFunkcjaPiotr TulejaprzewodniczącyLeon KieressprawozdawcaStanisław RymarSławomira Wronkowska-JaśkiewiczAndrzej WróbelStan na: 16-07-2026 Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 6 lipca 2016 Dotyczy Utrata członkostwa w Polskim Związku Łowieckim; postępowanie dyscyplinarne Miejsce publikacji OTK ZU A/2016, poz. 53 Skład SędziaFunkcjaPiotr TulejaprzewodniczącyLeon KieressprawozdawcaStanisław RymarSławomira Wronkowska-JaśkiewiczAndrzej WróbelPobierz orzeczenie w formacie docPobierz [43 KB] Spis treści Postanowienie z dnia 6 lipca 2016 r. sygn. akt K 10/14 przewodniczący:

Piotr Tuleja sprawozdawca: Leon Kieres Komparycja Tenor postanawia Uzasadnienie I - część historyczna II - uzasadnienie prawne Metryka orzeczenia Rodzaj orzeczenia Postanowienie - umorzenie Data 6 lipca 2016 Dotyczy Utrata członkostwa w Polskim Związku Łowieckim; postępowanie dyscyplinarne Miejsce publikacji OTK ZU A/2016, poz. 53 Skład SędziaFunkcjaPiotr TulejaprzewodniczącyLeon KieressprawozdawcaStanisław RymarSławomira Wronkowska-JaśkiewiczAndrzej Wróbel 53/A/2016 POSTANOWIENIE z dnia 6 lipca 2016 r. Sygn. akt K 10/14 Trybunał Konstytucyjny w składzie:

Piotr Tuleja - przewodniczący Leon Kieres - sprawozdawca Stanisław Rymar Sławomira Wronkowska-Jaśkiewicz Andrzej Wróbel, po rozpoznaniu, na posiedzeniu niejawnym w dniu 6 lipca 2016 r., wniosku Prokuratora Generalnego o zbadanie zgodności:

1) art. 2 i art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o zmianie ustawy – Prawo łowieckie (Dz. U. z 2014 r. poz. 228) z art. 42 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej, 2) art. 3 ustawy powołanej w punkcie 1 w zakresie, w jakim dotyczy spraw utraty członkostwa w Polskim Związku Łowieckim na skutek łowieckiego postępowania dyscyplinarnego, z art. 42 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji, postanawia: na podstawie art. 104 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 293) umorzyć postępowanie.

Uzasadnienie I 1 1. Prokurator Generalny (dalej: wnioskodawca) we wniosku z 24 kwietnia 2014 r. zwrócił się do Trybunału Konstytucyjnego o zbadanie zgodności art. 2 i art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 12 grudnia 2013 r. o zmianie ustawy – Prawo łowieckie (Dz. U. z 2014 r. poz. 228; dalej: u.z.p.ł.) oraz art. 3 u.z.p.ł. „w zakresie, w jakim dotyczy spraw utraty członkostwa w Polskim Związku Łowieckim na skutek łowieckiego postępowania dyscyplinarnego”, z art. 42 ust. 1 zdanie pierwsze Konstytucji. 2 Wnioskodawca wskazał, że w następstwie stwierdzenia przez Trybunał Konstytucyjny w wyroku z 6 listopada 2012 r. (sygn.

K 21/11, OTK ZU nr 10/A/2012, poz. 119) niezgodności: 3 a) art. 34 pkt 6 w związku z art. 32 ust. 4 pkt 2, 3 i 11 ustawy z dnia 13 października 1995 r. – Prawo łowieckie (Dz. U. z 2005 r. Nr 127, poz. 1066, ze zm.; dalej: prawo łowieckie) „w zakresie, w jakim dotyczy dyscyplinarnego sądownictwa łowieckiego”, z art. 42 ust. 1 Konstytucji, 4 b) art. 33 ust. 6 prawa łowieckiego „w zakresie, w jakim nie przewiduje prawa członka Polskiego Związku Łowieckiego, wobec którego zastosowano sankcję dyscyplinarną inną niż utrata członkostwa w Związku lub w kole łowieckim, gdy przewinienie i orzeczona za nie sankcja nie mają wyłącznie charakteru wewnątrzorganizacyjnego, do wniesienia odwołania do sądu”, z art. 45 ust. 1 oraz art. 77 ust. 2 Konstytucji, 5 podstawa prawna prowadzenia przez Polski Związek Łowiecki (dalej:

PZŁ) dyscyplinarnego sądownictwa łowieckiego została uchylona w dniu wejścia w życie wyroku TK z 6 listopada 2012 r. (tj. 21 listopada 2012 r.). 6 21 kwietnia 2014 r. weszła w życie u.z.p.ł., której celem było dostosowanie prawa łowieckiego do wymogów konstytucyjnych określonych w wyroku TK z 6 listopada 2012 r. Zdaniem wnioskodawcy przepisy przejściowe i dostosowujące zawarte w tej ustawie godzą w art. 42 ust. 1 Konstytucji, „powielając de facto zręby konstrukcji prawnej uznanej już raz przez Trybunał Konstytucyjny za niezgodną z ustawą zasadniczą”. 7 W ocenie wnioskodawcy dopiero po wejściu w życie u.z.p.ł. został spełniony formalny wymóg ustawowego określenia, jakie czyny zostały zabronione pod groźbą kary dyscyplinarnej, i od tego momentu prowadzenie przez PZŁ sądownictwa łowieckiego stało się ponownie dopuszczalne.

Jak zaznaczył wnioskodawca: „Ze względów oczywistych, postępowania dyscyplinarne będą mogły być prowadzone wyłącznie w sprawach deliktów dyscyplinarnych popełnionych od dnia 21 kwietnia 2014 r. [tj. dnia wejścia w życie u.z.p.ł.]”. 8 Tymczasem zaskarżone przepisy u.z.p.ł. umożliwiają kontynuowanie postępowań dyscyplinarnych wszczętych na podstawie przepisów zakwestionowanych przez Trybunał w wyroku z 6 listopada 2012 r. W szczególności u.z.p.ł. nie przesądziła „o zakończeniu postępowań dyscyplinarnych wszczętych przed dniem 21 listopada 2012 r. [tj. dniem wejścia w życie wyroku TK z 6 listopada 2012 r.]”, a jej art. 2 nakazuje wręcz, aby do spraw z zakresu odpowiedzialności dyscyplinarnej wszczętych przed dniem 21 listopada 2012 r., a niezakończonych prawomocnym orzeczeniem sądu łowieckiego, było stosowane prawo łowieckie w brzmieniu nadanym przez u.z.p.ł.

Zdaniem wnioskodawcy ustawodawca dopuścił, aby – pomimo rozstrzygnięcia Trybunału w sprawie K 21/11 – dyscyplinarne postępowania łowieckie dotyczące czynów, które w momencie popełnienia nie stanowiły deliktu dyscyplinarnego zabronionego przez ustawę, były kontynuowane. W art. 5 ust. 2 u.z.p.ł. zostały one wręcz zakwalifikowane jako „sprawy dyscyplinarne w toku”. 9 Z kolei w odniesieniu do art. 3 u.z.p.ł. wnioskodawca stwierdził, że na mocy tej regulacji „sądy powszechne mają w dalszym ciągu procedować w sprawach, w których utratę członkostwa w PZŁ orzeczono w zdelegalizowanym dyscyplinarnym postępowaniu łowieckim, i to w oparciu o statutowe (a nie ustawowe) określenie czynu zabronionego w postępowaniu represyjnym”. 10 2.

Marszałek Sejmu nie przedstawił stanowiska w sprawie. 11 3. Rada Ministrów nie przedstawiła stanowiska w sprawie. II 12 Trybunał Konstytucyjny zważył, co następuje: 13 1. Przystępując do rozpoznania sprawy, należało przypomnieć, że w dniu 30 sierpnia 2015 r. weszła w życie ustawa z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 293; dalej: ustawa o TK z 2015 r.). Wyrokiem z 9 marca 2016 r., sygn. K 47/15 (OTK ZU nr A/2016, poz. 2), Trybunał Konstytucyjny stwierdził w całości niekonstytucyjność ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zmianie ustawy o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. poz. 2217; dalej: ustawa nowelizująca). Skutkiem wyroku TK jest to, że obowiązująca ustawa z 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym podlega stosowaniu w wersji nieuwzględniającej zmian wprowadzonych przez zakwestionowaną nowelizację. Z uwagi na obalenie domniemania konstytucyjności ustawy nowelizującej w całości, a także poszczególnych jej przepisów, w szczególności art. 2, a także art. 1 pkt 10, art. 1 pkt 12 lit. a i art. 1 pkt 14, zagadnienia dotyczące wyznaczania terminów rozpraw i posiedzeń (art. 80 i art. 87 ust. 2 ustawy o TK z 2015 r.), liczby sędziów wymaganej do orzekania i większości, w jakiej zapadają wyroki w pełnym składzie (art. 44 ust. 3 i art. 99 ust. 1 ustawy o TK z 2015 r.) reguluje ustawa o TK z 2015 r. w brzmieniu sprzed nowelizacji. 14 2.

Stosownie do art. 49 ust. 3 ustawy o TK z 2015 r., wnioskodawca może najpóźniej w terminie 7 dni od dnia doręczenia zawiadomienia o rozpoznaniu sprawy na posiedzeniu niejawnym, cofnąć wniosek. 15 Postanowienie TK z 30 czerwca 2016 r. o rozpoznaniu wniosku Prokuratora Generalnego, sygn. K 10/14, na posiedzeniu niejawnym zostało doręczone wnioskodawcy tego samego dnia. Pismo Prokuratora Generalnego, w którym wycofał wniosek, opatrzone jest datą 4 lipca 2016 r. i zostało doręczone 5 lipca 2016 r. Zachowany zatem został siedmiodniowy termin, o którym mowa w art. 49 ust. 3 ustawy o TK z 2015 r. 16 W orzecznictwie Trybunału Konstytucyjnego, ukształtowanym pod rządami ustawy z dnia 1 sierpnia 1997 r. o Trybunale Konstytucyjnym (Dz.

U. Nr 102, poz. 643, ze zm.), które zachowuje swoją aktualność w tym zakresie również w odniesieniu do ustawy o TK z 2015 r., przyjmuje się, że prawo do cofnięcia wniosku w powyższym terminie mieści się w granicach swobodnego uznania wnioskodawcy i jest jednym z przejawów zasady dyspozycyjności, na której opiera się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym (por. postanowienia TK z: 15 lipca 2010 r., sygn. K 21/09, OTK ZU nr 6/A//2010, poz. 64; 9 kwietnia 2013 r., sygn. K 20/12, OTK ZU nr 4/A/2013, poz. 43; 17 lipca 2014 r., sygn.

K. 19/13, OTK ZU nr 7/A/2014, poz. 82; 16 czerwca 2015 r., sygn. K 30/13, OTK ZU nr 6/A/2015, poz. 92). 17 W tej sytuacji Trybunał umarza postępowanie na podstawie art. 104 ust. 1 pkt 1 ustawy o TK z 2015 r. Dokumenty w sprawieK 10/14 - wniosek Prokuratora Generalnego [193 KB]K 10/14 - pismo procesowe Prokuratora Generalnego z 4 lipca 2016 r. - cofnięcie wniosku [45 KB]powrót do wyszukiwania Created by Łukasz Baranek Internetowy Portal Orzeczeń Trybunału Konstytucyjnego 1.7.5 [Internet-B:ipo] Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług.

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Twoja sesja wygasła! Twoja sesja wygasła musisz odświeżyć stronę klikając na przycisk poniżej