Supreme Court rejects judge recusal request based on prior disciplinary case participation without substantive ruling.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court rejected a subsidiary request by a co-accused to disqualify Judge A.T. from hearing the appeal. The applicant argued the judge's prior participation in a disciplinary case violated constitutional impartiality guarantees. The court found the judge only participated in a procedural motion regarding the disqualification itself, not the main disciplinary proceedings or evidence evaluation. Consequently, no objective impediment existed to the judge's impartiality in the current appeal.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 17 § 1 pkt 10 k.p.k.; Art. 81 § 1 k.k.: A judge's prior participation in a procedural motion concerning their own disqualification in a related disciplinary matter does not constitute an objective impediment to impartiality if they did not rule on the main case or evaluate evidence.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt WZ 19/16 POSTANOWIENIE Dnia 10 kwietnia 2017 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jerzy Steckiewicz (przewodniczący)SSN Marian BulińskiSSN Marek Pietruszyński (sprawozdawca) w sprawie płk. rez. J.K. oskarżonego z art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej w zb. z art. 231 § 2 k.k. w zb. z art. 268 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., płk. K.M. oskarżonego z art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej w zb. z art. 231 § 2 k.k. w zb. z art. 268 § 1 k.k. w zw. z art. 11 § 2 k.k., po rozpoznaniu na posiedzeniu w Izbie Wojskowej w dniu 10 kwietnia 2017 r. wniosku subsydiarnego oskarżyciela posiłkowego o wyłączenie sędziego Sądu Najwyższego A.T. postanowił: wniosku nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
W toku posiedzenia Sądu Najwyższego - Izby Wojskowej, procedującego w przedmiocie zażaleń złożonych przez subsydiarnego oskarżyciela posiłkowego M. L. i jego pełnomocnika na postanowienie Wojskowego Sądu Okręgowego w W. z dnia 21 października 2016 r., sygn. akt: So …/16 o umorzeniu na podstawie art. 17§1 pkt 10 k.p.k. postępowania w sprawie płk rez. J.K. i płk K.M. oskarżonych o popełnienie przestępstw z art. 23 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej w zb. z art. 231§2 k.k. w zb. z art. 268§1 k.k. w zw. z art. 11§2 k.k., subsydiarny oskarżyciel posiłkowy złożył wniosek o wyłączenie od rozpoznania sprawy Sędziego Sądu Najwyższego A.T..
W uzasadnieniu ustnego wniosku wnioskodawca podniósł, że wskazany Sędzia w dniu 27 sierpnia 2013 r. brał udział w składzie orzekającym w sprawie o sygn. WD …/13, w której zignorowany został przez Sąd ważny dla sprawy dowód rzeczowy dotyczący nieprawidłowości w wojskowym wymiarze sprawiedliwości i mając na uwadze takie postępowanie Sądu stwierdził, iż obawia się powtórzenia takiego postępowania Sądu w toku rozpoznawania zażalenia, ze szkodą dla ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy. Taka sytuacja rodząca, zdaniem wnioskodawcy, zastrzeżenia co do bezstronności sądu orzekającego w sprawie zażaleń jest nie do pogodzenia z postanowieniami Konstytucji RP oraz Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności, ratyfikowanej przez Polskę, które gwarantują obiektywizm Sądu rozpoznającego indywidualną sprawę.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje. Analiza orzeczenia wskazanego przez wnioskodawcę jako podstawa wniosku o wyłączenie Sędziego wskazuje, że rzeczywiście Sędzia ten, orzekał w sprawie dyscyplinarnej o sygnaturze WD …/13, ale w postępowaniu wpadkowym dotyczącym rozpoznania wniosku o wyłączenie Sędziów wyznaczonych do orzekania w sprawie dyscyplinarnej i we wskazanym dniu brał udział w składzie Sądu, który wydał orzeczenie o nieuwzględnieniu wniosku o wyłączenie tych Sędziów. Zatem wskazany Sędzia nie brał udziału w zasadniczym nurcie postępowania dyscyplinarnego, nie podejmował decyzji procesowych co do dowodów zgromadzonych w tej sprawie, jak też nie dokonywał ich merytorycznej oceny.
W tej sytuacji, argumentację powołaną we wniosku o wyłączenie Sędziego należało uznać za nietrafną. Nie ma zatem obiektywnych przeszkód do rozpoznania zażaleń przez wyznaczonego Sędziego. W kontekście przedstawionego wywodu, należało również wskazać, że przedmiotem procedowania Sądu rozpoznającego wniesione zażalenia będą kwestie natury prawnej. Z tych względów postanowiono jak na wstępie. kc