Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
V KZ 14/18 Généré par l'IA

Private prosecutor's personal appeal dismissed due to failure to sign by legal counsel under Polish Criminal Procedure Code.

Numéro de cause V KZ 14/18
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the private prosecutor's appeal against a lower court's decision, ruling that the appeal was procedurally invalid. Although the prosecutor personally drafted the appeal, the court found he failed to correct a formal defect after being warned to have it signed by his attorney. The court applied Article 526 § 2 of the Criminal Procedure Code, which mandates that appeals not filed by the prosecutor must be signed by a qualified legal representative.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 526 § 2 k.p.k.; Art. 530 § 2 k.p.k.: An appeal filed personally by a private prosecutor without the signature of a qualified legal representative is subject to rejection for formal defects.

Mots-clés

Généré par l'IA
private prosecutor appeal formal defect rejection legal representative signature Criminal Procedure Code procedural dismissal retrait de la requête droit d'obtenir une décision radiation du barreau

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 526 § 2 k.p.k.
Art. 526 § 2 k.p.k. jednoznacznie bowiem stanowi, że jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora, Ministra Sprawiedliwości-Prokuratora Generalnego albo Rzecznika Praw Obywatelskich, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym.
Art. 530 § 2 k.p.k.
UZASADNIENIEWyżej wskazanym zarządzeniem odmówiono, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k., przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela prywatnego Ł.
art. 217 § 1 k.k
oskarżonego z art. 217 § 1 k.k.
art. 530 § 2 k.p.k
UZASADNIENIEWyżej wskazanym zarządzeniem odmówiono, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k., przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela prywatnego Ł.
Art. 526 § 2 k.p.k
Généré par l'IA
V KZ 62/21
Supreme Court dismisses appeal against refusal of personal appeal due to lack of lawyer signature.
II KZ 53/19
Private prosecutor's personal appeal dismissed for failure to appoint counsel within statutory deadline.
III KZ 36/21
Private prosecutor's appeal dismissed for failure to have a lawyer sign the cassation petition as required by law.
V KZ 3/22
Supreme Court dismisses appeal for failure to submit cassation appeal drafted by a lawyer or legal advisor.
I KZ 36/20
Supreme Court dismisses appeal against refusal to accept appeal in minor offense case due to improper filing by unqualified parties.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V KZ 14/18 POSTANOWIENIE Dnia 18 kwietnia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Barbara Skoczkowska w sprawie T. R. oskarżonego z art. 217 § 1 k.k. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 18 kwietnia 2018 r., zażalenia oskarżyciela prywatnego, na zarządzenie Przewodniczącego IV Wydziału Karnego Odwoławczego Sądu Okręgowego w L. z dnia 4 stycznia 2018 r., w przedmiocie odmowy przyjęcia kasacji postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone zarządzenie. UZASADNIENIEWyżej wskazanym zarządzeniem odmówiono, na podstawie art. 530 § 2 k.p.k., przyjęcia kasacji sporządzonej osobiście przez oskarżyciela prywatnego Ł.

R. od wyroku Sąd Okręgowy w L. z dnia 13 lipca 2017 r., sygn. akt IV Ka …/17Zarządzenie to zaskarżył osobiście oskarżyciel prywatny.Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Zażalenie Ł. R. nie zasługuje na uwzględnienie. Z akt sprawy wynika, że oskarżyciel prywatny wniósł kasację sporządzoną osobiście i mimo wezwania go do złożenia kasacji sporządzonej i podpisanej przez pełnomocnika, nie usunął tego braku formalnego. Trafnie więc na podstawie art. 530 § 2 k.p.k. odmówiono przyjęcia kasacji sporządzonej przez niego jako dotkniętej brakiem formalnym.

Art. 526 § 2 k.p.k. jednoznacznie bowiem stanowi, że jeżeli kasacja nie pochodzi od prokuratora, Ministra Sprawiedliwości-Prokuratora Generalnego albo Rzecznika Praw Obywatelskich, powinna być sporządzona i podpisana przez obrońcę lub pełnomocnika będącego adwokatem albo radcą prawnym. Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł, jak na wstępie. kc