Supreme Court partially allows prosecutor's appeal, remands sentencing for recidivism calculation errors.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court partially upheld the General Prosecutor's cassation appeal against a joint judgment from the Gdańsk-Południe District Court. The lower court had sentenced the defendant for multiple crimes, but the Supreme Court identified errors in the calculation of recidivism periods and the application of specific sentencing guidelines. Consequently, the court set aside the second part of the contested judgment and remanded the case for a new trial on the corrected legal grounds.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 535 § 5 k.p.k.; Art. 29 § 1 k.k.: The Supreme Court may partially uphold a cassation appeal when the lower court's judgment contains errors in the application of sentencing rules or calculation of recidivism, requiring remand for correction without a full retrial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
V KK 585/24 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 5 lutego 2025 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Tomasz ArtymiukSSN Jerzy Grubba w sprawie M. B. w przedmiocie wydania wyroku łącznego po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 5 lutego 2025 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść od wyroku łącznego Sądu Rejonowego Gdańsk-Południe w Gdańsku z dnia 26 stycznia 2022 r., II K 1297/21, 1. uchyla zaskarżony wyrok w pkt II i w tym zakresie sprawę przekazuje Sądowi Rejonowemu Gdańsk-Południe w Gdańsku do ponownego rozpoznania; 2. wydatkami związanymi z rozpoznaniem kasacji obciąża Skarb Państwa. [J.J.] Tomasz Artymiuk Piotr Mirek Jerzy Grubba [ł.n]