Legislator Jurisprudence & Législation
V KK 55/26 Généré par l'IA

Supreme Court joins two cassation cases regarding the same verdict for joint trial under Polish Criminal Procedure Code.

Numéro de cause V KK 55/26
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ordered the joint trial of two cassation cases stemming from the same final verdict. The Prosecutor General and the defense filed separate appeals against the Łódź Court of Appeal's decision. The court ruled that since both appeals targeted the identical judgment, they should be consolidated into a single proceeding led by the earlier-filed defense case.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 459 § 1 k.p.k.; Art. 460 § 1 k.p.k.: When multiple cassation proceedings concern the same final judgment, the court shall join them for a single trial, prioritizing the case registered first.

Mots-clés

Généré par l'IA
joint trial cassation same final judgment consolidation of appeals Polish Criminal Procedure Code Supreme Court procedure

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 459 § 1 k.p.k.
Art. 460 § 1 k.p.k.
art. 177 § 2 k.k
) skazanej z art. 177 § 2 k.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

V KK 55/26 POSTANOWIENIE Dnia 12 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek w sprawie A. K. (A. K. ) skazanej z art. 177 § 2 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 lutego 2026 r., z urzędu, kwestii połączenia do wspólnego rozpoznania spraw Sądu Najwyższego zarejestrowanych pod sygnaturami V KK 55/26 i V KK 448/25, z powodu kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na niekorzyść (sprawa V KK 55/26) oraz obrońców skazanej (sprawa V KK 448/25), od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z dnia 24 lutego 2025 r., sygn., akt II Aka 351/24, zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w Łodzi z dnia 2 września 2024 r., sygn. akt XVIII K 46/24, postanowił:

1. połączyć do wspólnego rozpoznania sprawę zainicjowaną kasacją Prokuratora Generalnego (V KK 55/26) oraz sprawę zainicjowaną kasacjami obrońców skazanej (V KK 448/25) i dalej prowadzić sprawę pod sygnaturą V KK 448/25;

2. sprawę V KK 55/26 zakreślić w repertorium jako załatwioną w inny sposób;

3. odpis postanowienia dołączyć do akt sprawy V KK 448/25. UZASADNIENIEZarówno kasacja Prokuratora Generalnego, jak i kasacje obrońców skazanej dotyczą tego samego prawomocnego wyroku, stąd zasadne jest ich połączenie do wspólnego rozpoznania. Z uwagi na fakt, że kasacje obrońców zarejestrowano wcześniej, należało dołączyć sprawę z kasacji Prokuratora Generalnego do sprawy zainicjowanej kasacjami obrońców. [J.J.][a.ł.] Małgorzata Wąsek-Wiaderek‎