Supreme Court partially allowed cassation appeal, quashing sentence and remanding case for new sentencing.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland partially allowed the General Prosecutor's cassation appeal against the lower court's sentence. The defendant was convicted of aggravated theft, and the prosecutor argued for a harsher penalty based on specific circumstances. The court quashed the original ruling on the penalty and measures, remanding the case for a new sentencing decision by the regional court.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 178a § 1, 4 k.k.; Art. 535 § 5 k.p.k.: The Supreme Court may quash a lower court's sentence if the assessment of the penalty or criminal measures was legally flawed, requiring the case to be remanded for a new determination.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt V KK 546/21 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 listopada 2021 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Świecki (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Kazimierz KlugiewiczSSN Andrzej Siuchniński w sprawie A. B.skazanego z art. 178a § 1 i 4 k.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w trybie art. 535 § 5 k.p.k. w dniu 25 listopada 2021 r., kasacji wniesionej przez Prokuratora Generalnego na korzyść skazanego od wyroku Sądu Rejonowego w G.z dnia 10 maja 2021 r., sygn. akt II K […], uchyla zaskarżony wyrok w części dotyczącej rozstrzygnięcia o karze oraz środkach karnych i w tym zakresie przekazuje sprawę Sądowi Rejonowemu w G. do ponownego rozpoznania.