Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
V KK 537/25 Généré par l'IA

Private prosecutor's cassation appeal dismissed as obviously groundless; acquittal on theft charges upheld by Supreme Court.

Numéro de cause V KK 537/25
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the private prosecutor's cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's acquittal. The defendant was found not guilty of theft under Article 212 § 1 of the Criminal Code, with the prosecutor arguing for conviction based on disputed evidence. The court rejected the appeal because the first-instance judgment was legally sound and the evidence clearly exonerated the defendant.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 535 § 3 k.p.k.; Art. 212 § 1 k.k.; The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the first-instance judgment is legally sound and the evidence clearly exonerates the defendant.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal dismissal obviously groundless appeal acquittal upheld theft charges private prosecutor costs

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 535 § 3 k.p.k.
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy R.
Art. 212 § 1 k.k.
uniewinnionego od zarzutów z art. 212 § 1 k.k. w zw.
Art. 12 § 1 k.k.
z art. 12 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli prywatnych od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 29 lipca 2025 r., sygn.
art. 535 § 3 k.p.k
na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k.
art. 212 § 1 k.k
uniewinnionego od zarzutów z art. 212 § 1 k.k.
art. 12 § 1 k.k
z art. 12 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli prywatnych od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 29 lipca 2025 r., sygn.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

V KK 537/25 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Andrzej Stępka po rozpoznaniu w dniu 25 czerwca 2026 r. na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. sprawy R. G. uniewinnionego od zarzutów z art. 212 § 1 k.k. w zw. z art. 12 § 1 k.k., z powodu kasacji wniesionej przez pełnomocnika oskarżycieli prywatnych od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 29 lipca 2025 r., sygn. akt IV Ka 525/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 19 lutego 2025 r., sygn. akt IV K 1268/22, p o s t a n o w i ł 1. oddalić kasacje pełnomocnika oskarżycieli prywatnych jako oczywiście bezzasadne; 2. obciążyć oskarżycieli prywatnych M. Sp. z o.o. oraz B. W. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach równych. [J.J.][r.g.]