Supreme Court dismisses appeal as obviously groundless for tax evasion conviction, upholding lower court judgment.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed the cassation appeal as obviously groundless, upholding the lower court's conviction for tax evasion. The defendant argued against the penalty, but the court found no merit in the cassation grounds. Consequently, the appeal was rejected, and the defendant was exempted from court costs while the state was ordered to reimburse the legal aid expenses.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 400 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 197 § 1 k.k.: The Supreme Court may dismiss a cassation appeal as obviously groundless when the facts and law clearly support the lower court's decision without requiring further examination.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
V KK 531/25 POSTANOWIENIE Dnia 11 lutego 2026 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Paweł Wiliński na posiedzeniu w trybie art. 535 § 3 k.p.k. po rozpoznaniu w Izbie Karnej w dniu 11 lutego 2026 r. sprawy M. Z. skazanego za czyn z art. 197 § 1 k.k. z powodu kasacji wniesionej przez obrońcę skazanego, od wyroku Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 2 lipca 2025 r., sygn. akt IV Ka 326/25, utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 5 lutego 2025 r., sygn. akt III K 399/24, p o s t a n o w i ł: 1. oddalić kasację jako oczywiście bezzasadną; 2. zwolnić M. Z. z kosztów sądowych postępowania kasacyjnego, obciążając nimi Skarb Państwa; 3. zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz adw. B. K., Kancelaria Adwokacka w B.1., kwotę 885,60 zł (osiemset osiemdziesiąt pięć złotych 60/100 groszy), w tym 23% VAT, tytułem zwrotu kosztów nieopłaconej pomocy prawnej świadczonej z urzędu skazanemu w postaci sporządzenia i wniesienia kasacji. [J.J.][r.g.]