Legislator Jurisprudence & Législation
V KK 450/23 Généré par l'IA

Supreme Court orders state to pay appointed lawyer fees for filing a dismissed cassation appeal.

Numéro de cause V KK 450/23
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court ordered the State Treasury to pay the appointed lawyer 1,476.00 PLN for filing a cassation appeal. Although the cassation was dismissed as groundless, the court ruled that the lawyer was entitled to fees based on the Ministry of Justice regulations. The decision establishes that appointed counsel must be compensated for procedural work even when the appeal fails.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

§ 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r.: The State must pay appointed counsel fees for preparing and filing a cassation appeal, regardless of the appeal's substantive outcome.

Mots-clés

Généré par l'IA
appointed counsel fees cassation appeal State Treasury payment Ministry of Justice regulation legal aid compensation frais d'assistance judiciaire frais inutiles frais d'avocat

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 626 § 2 k.p.k.
F., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2024 r., wniosku zawartego w kasacji pełnomocnika wnioskodawcy z urzędu o zasądzenie kosztów za udzielenie pomocy prawnej z urzędu; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.
§ 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu
art. 626 § 2 k.p.k
F., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2024 r., wniosku zawartego w kasacji pełnomocnika wnioskodawcy z urzędu o zasądzenie kosztów za udzielenie pomocy prawnej z urzędu; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

V KK 450/23 POSTANOWIENIE Dnia 10 lipca 2024 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski w sprawie wnioskodawcy M. F., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 10 lipca 2024 r., wniosku zawartego w kasacji pełnomocnika wnioskodawcy z urzędu o zasądzenie kosztów za udzielenie pomocy prawnej z urzędu; na podstawie art. 626 § 2 k.p.k. p o s t a n o w i ł: zasądzić od Skarbu Państwa na rzecz pełnomocnika wnioskodawcy z urzędu – adw. E. S. kwotę: 1 476,00 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych) z VAT, tytułem uiszczenia kosztów za udzielenie pomocy prawnej z urzędu, tj. za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz wnioskodawcy

UZASADNIENIE

Sąd Najwyższy postanowieniem z 5 czerwca 2024 r. sygn. akt V KK 450/23, oddalił kasację pełnomocnika wnioskodawcy z urzędu wniesioną od wyroku Sądu Apelacyjnego w Łodzi z 15 lutego 2023 r. sygn. akt II AKa 333/22, jako oczywiście bezzasadną.Adw. E. S. jako pełnomocnik wnioskodawcy M. F. wyznaczona z urzędu, wniosła w kasacji o zasądzenie udzielonej wnioskodawcy pomocy prawnej z urzędu według stawki minimalnej. Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Wobec rozstrzygnięcia Sądu Najwyższego z 5 czerwca 2024 r. sygn. ‎akt V KK 450/23 oraz w świetle treści wniosku o zasądzenie na rzecz pełnomocnika kosztów pomocy prawnej udzielonej z urzędu zawartego w sporządzonej przez ‎adw.

E. S. kasacji, należało zasądzić od Skarbu Państwa wskazaną kwotę, w sposób, o którym mowa poniżej.Koszty udzielenia wnioskodawcy pomocy prawnej z urzędu Sąd Najwyższy ustalił w oparciu o § 17 ust. 3 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia ‎14 maja 2024 r. w sprawie ponoszenia przez Skarb Państwa albo jednostki samorządu terytorialnego kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej przez adwokata z urzędu (Dz.U.2024.763), przyznając pełnomocnikowi wnioskodawcy wynagrodzenie w wysokości 1 200 zł za sporządzenie i wniesienie kasacji na rzecz wnioskodawcy.

Zasądzoną od Skarbu Państwa na rzecz pełnomocnika wnioskodawcy kwotę należało powiększyć o podatek VAT, zatem też jej ostateczną wysokość ustalono na 1 476,00 zł (tysiąc czterysta siedemdziesiąt sześć złotych).Z tych względów Sąd Najwyższy orzekł jak w postanowieniu. [PGW] (r.g.) ‎