Legislator Jurisprudence & Législation
V KK 44/19 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses Regional Court verdict on flag desecration due to lack of jurisdiction.

Numéro de cause V KK 44/19
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the Regional Court's conviction for flag desecration because the court lacked subject-matter jurisdiction. The Regional Court found the defendant guilty of the offense under Article 137 § 1 of the Criminal Code and imposed a fine. The Supreme Court ruled that such offenses must be tried exclusively by District Courts in the first instance, rendering the Regional Court's decision void.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k.; Art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.: A Regional Court lacks jurisdiction to try offenses under Article 137 § 1 of the Criminal Code, which fall within the exclusive subject-matter competence of District Courts in the first instance.

Mots-clés

Généré par l'IA
flag desecration subject matter jurisdiction Regional Court incompetence District Court competence absolute ground of appeal Criminal Procedure Code flag desecration offense protection des signes publics

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k.
Art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.
Stąd – zgodnie z przywołaną już regulacją z art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k. - koniecznym się stało uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy oskarżonego do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W.
Art. 637 k.p.k.
Art. 137 § 1 k.k.
wyroku skazującego w związku z zarzucanym mu przestępstwem z art. 137 § 1 k.k., polegającym na tym, że w dniu 3 maja 2018 r.
art. 335 § 1 k.p.k
wniosek złożony na podstawie art. 335 § 1 k.p.k.
art. 137 § 1 k.k
wyroku skazującego w związku z zarzucanym mu przestępstwem z art. 137 § 1 k.k., polegającym na tym, że w dniu 3 maja 2018 r.
art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k
art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k
Stąd – zgodnie z przywołaną już regulacją z art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.
art.637 k.p.k
jako rzeczowo i miejscowo właściwemu do jej rozpatrzenia.Orzeczenie o wydatkach uzasadnia treść art.637 k.p.k.Z tych to względów orzeczono jak wyżej.as
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V KK 44/19 WYROKW IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 października 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Cesarz (przewodniczący)‎SSN Małgorzata Gierszon (sprawozdawca)‎SSN Piotr MirekProtokolant Patrycja Kotlarska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego,‎w sprawie B. K.‎skazanego z art. 137 § 1 kk‎po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawie‎w dniu 23 października 2019 r.,‎kasacji wniesionej przez Ministra Sprawiedliwości - Prokuratora Generalnego - na niekorzyść‎od wyroku Sądu Rejonowego w Ś.

‎z dnia 28 września 2018 r., sygn. akt II K (…), uchyla zaskarżony wyrok i sprawę przekazuje do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W. . UZASADNIENIEProkurator Prokuratury Rejonowej w Ś. skierował do Sądu Rejonowego w Ś. sporządzony w dniu 28 czerwca 2018 r. wniosek złożony na podstawie art. 335 § 1 k.p.k. o wydanie wobec B. K. wyroku skazującego w związku z zarzucanym mu przestępstwem z art. 137 § 1 k.k., polegającym na tym, że w dniu 3 maja 2018 r. w Ś., działając wspólnie i w porozumieniu z innymi nieustalonymi osobami, publicznie znieważył flagę państwową Rzeczypospolitej Polskiej w ten sposób, że zdjął trzy flagi państwowe z miejsca ich umieszczenia, a następnie przy ich użyciu bił się z innymi sprawcami tego czynu.Sąd Rejonowy w Ś. na posiedzeniu w dniu 28 września 2018 r.

– po zmodyfikowaniu przedmiotowego wniosku w zakresie dotyczącym wymiaru kary grzywny oraz zaakceptowaniu tej zmiany wniosku przez obecnego na tym posiedzeniu oskarżonego – wydał wyrok (sygn. akt II K (…)), którym uznał B. K. za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu, tj. przestępstwa z art. 137 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 137 § 1 k.k. wymierzył mu karę grzywny w wysokości 200 stawek dziennych, ustalając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 25 zł.Wyrok ten nie był przez nikogo zaskarżony i uprawomocnił się w dniu 6 października 2018 r.W dniu 28 stycznia 2019 r. do Sądu Najwyższego wpłynęła kasacja od tego wyroku Ministra Sprawiedliwości – Prokuratora Generalnego, który zaskarżył ten wyrok w całości na niekorzyść skazanego, zarzucając: rażące i mające istotny wpływ na treść orzeczenia naruszenie przepisu prawa procesowego, a mianowicie art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k., polegające na wydaniu wyroku przez sąd niższego rzędu w sprawie o czyn z art. 137 § 1 k.k., należącej do właściwości rzeczowej sądu wyższego rzędu, co stanowi bezwzględną przyczynę odwoławczą określoną w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k.i wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku oraz przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W..Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Kasacja jest w sposób oczywisty zasadna.Zaskarżony nią wyrok jest dotknięty wskazaną w art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k. bezwzględną przyczyną odwoławczą, będącą następstwem rażącego naruszenia przez Sąd Rejonowy w Ś. art. 25 § 1 pkt 2 k.p.k.

Z treści tego przepisu jednoznacznie wynika, że w sprawach o występki określone w rozdziale XVII Kodeksu karnego, a jednym z nich jest zarzucany w niniejszej sprawie oskarżonemu – występek z art. 137 § 1 k.k., w pierwszej instancji orzeka sąd okręgowy. Tym samym Sąd Rejonowy w Ś. nie był właściwy rzeczowo do rozpoznania sprawy oskarżonego, właściwym sądem do przeprowadzenia tych czynności był bowiem Sąd Okręgowy w W. . Stąd – zgodnie z przywołaną już regulacją z art. 439 § 1 pkt 4 k.p.k. - koniecznym się stało uchylenie zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy oskarżonego do rozpoznania Sądowi Okręgowemu w W. jako rzeczowo i miejscowo właściwemu do jej rozpatrzenia.Orzeczenie o wydatkach uzasadnia treść art.637 k.p.k.Z tych to względów orzeczono jak wyżej.as