Legislator Jurisprudence & Législation
V KK 226/19 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses request to suspend execution of criminal verdict due to lack of obvious casation grounds.

Numéro de cause V KK 226/19
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court rejected defense requests to suspend the execution of criminal verdicts against six individuals. While defendants argued that their casation complaints were obviously meritorious and would likely overturn the sentences, the court found no evidence of such clear validity. The prosecution also deemed the complaints obviously unfounded, leading the court to deny the suspension request.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 532 § 1 k.p.k.; Art. 9 § 2 k.k.w.: Suspension of execution of a final criminal verdict is an exceptional measure requiring casation complaints to be obviously meritorious, which was not established here.

Mots-clés

Généré par l'IA
suspension of execution casation grounds obviously meritorious criminal verdict Supreme Court exceptional measure art 532 k.p.k. motifs de cassation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 532 § 1 k.p.k.
akt XVI K […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.
Art. 9 § 2 k.k.w.
Art. 439 § 1 k.p.k.
art. 258 § 1 k.k
B.skazanych z art. 258 § 1 k.k.
art. 532 § 1 k.p.k
akt XVI K […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k.
art. 9 § 2 k.k
art. 439 § 1 k.p.k
Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V KK 226/19 POSTANOWIENIE Dnia 12 czerwca 2019 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Piotr Mirek w sprawie K. R., D. I., P. W., A. K., M. T. i M. B.skazanych z art. 258 § 1 k.k. i in., po rozpoznaniu w Izbie Karnej na posiedzeniu w dniu 12 czerwca 2019 r. wniosków obrońców skazanych o wstrzymanie wykonania wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 18 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKa […], zmieniającego wyrok Sądu Okręgowego w P.z dnia 20 marca 2017 r., sygn. akt XVI K […], na podstawie art. 532 § 1 k.p.k. p o s t a n o w i ł nie uwzględnić wniosków.

UZASADNIENIE

Obrońcy sześciu skazanych, co do których wniesiono kasacje od wyroku Sądu Apelacyjnego w […] z dnia 18 czerwca 2018 r., sygn. akt II AKa […] złożyli wnioski o wstrzymanie wykonania zaskarżonego orzeczenia. Formułując te wnioski:­obrońca K. R. podniósł, że za wstrzymaniem orzeczenia przemawia ranga i charakter postawionych w kasacji zarzutów wskazujących już przy wstępnej ocenie na ich oczywistą trafność, a przez to ich skuteczność. Stwierdził, że w jeśli K. R. jest niewinny, to wykonanie orzeczenia spowoduje dla niego oczywistą krzywdę;­obrońca D.

I. M. T. i M. B. odwołał się do treści postawionych w kasacjach zarzutów;­obrońca P. W., wskazując na fakt wdrożenia już do wykonania orzeczonej wobec oskarżonego kary 9 lat i 8 miesięcy pozbawienia wolności, powołał się na treść zarzutów kasacyjnych, których zasadność, jego zdaniem, z wysokim prawdopodobieństwem spowoduje weryfikację zaskarżonego wyroku;­obrońcy A. K. wskazali na rangę i charakter postawionych w kasacji zarzutów, mających już przy wstępnej ich ocenie ujawniać swą oczywistą trafność i skuteczność, a także na dolegliwości wynikające dla skazanego z wykonania wyroku, których nie powinien doznać .Sąd Najwyższy zważył, co następuje.Możliwość wstrzymania wykonania zaskarżonego kasacją orzeczenia ma charakter wyjątkowy, jako odstępstwo od reguły wyrażonej w art. 9 § 2 k.k.w., zgodnie z którą orzeczenie staje się wykonalne z chwilą uprawomocnienia.

W orzecznictwie od dawna przyjmuje się, że skorzystanie z rozwiązania przewidzianego w art. 532 § 1 k.p.k. może mieć miejsce tylko wówczas, gdy charakter zarzutów kasacyjnych wskazuje na ich oczywistą zasadność.W niniejszej sprawie taka sytuacja nie zachodzi, obrońcy nie wskazują także na występowanie w sprawie bezwzględnych przyczyn odwoławczych z art. 439 § 1 k.p.k.Nie przesądzając ostatecznego wyniku postępowania kasacyjnego, trzeba stwierdzić, że zawarta w kasacjach obrońców skazanych argumentacja, i to niezależnie od wewnętrznego przekonania autorów nadzwyczajnych środków zaskarżenia, nie jest tego rodzaju, aby można było mówić o ewidentnej, a więc „wręcz rzucającej się w oczy” wadliwości kwestionowanego wyroku Sądu odwoławczego.

Bezspornie waga zarzutów i ich liczba jest duża, nie oznacza to jednak wysokiego stopnia prawdopodobieństwa uwzględnienia wniesionych na korzyść skazanych kasacji, możliwego do stwierdzenia bez merytorycznego rozpoznania kasacji. Zauważyć trzeba, że oskarżyciel publiczny, odnosząc się w pisemnych odpowiedziach na kasacje do trafności stawianych w nich zarzutów, ocenił wniesione skargi kasacyjne jako bezzasadne w stopniu oczywistym.Mając na uwadze powyższe, w oparciu o przepis art. 532 § 1 a contrario k.p.k., orzeczono jak na wstępie.