Supreme Court dismisses appeals against murder convictions, upholding lower court judgments on procedural grounds.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court dismissed both cassation appeals filed by the defense attorneys for the convicted defendants. The lower courts had upheld convictions for murder and related offenses based on evidence presented during the trial. The Supreme Court ruled the appeals were obviously unfounded and ordered the defendants to bear the associated court costs.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 385 § 1 pkt 1 k.p.k.; Art. 385 § 1 pkt 2 k.p.k.: The Supreme Court may dismiss cassation appeals as obviously unfounded when the lower court's decision is based on clear evidence and no legal error justifies retrial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IATexte complet
V KK 214/22 POSTANOWIENIE Dnia 18 maja 2023 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Małgorzata Wąsek-Wiaderek (przewodniczący, sprawozdawca)SSN Zbigniew PuszkarskiSSN Włodzimierz WróbelProtokolant Agnieszka Murzynowska przy udziale prokuratora Prokuratury Krajowej Andrzeja Pogorzelskiego,w sprawie Ł.K. i B.L. skazanych z art. 231 § 1 k.k. w zb. z art. 158 § 2 k.k. i in.,po rozpoznaniu w Izbie Karnej na rozprawiew dniu 18 maja 2023 r.,kasacji, wniesionych przez obrońców skazanychod wyroku Sądu Okręgowego w Gdańskuz dnia 2 grudnia 2021 r., sygn. akt V Ka 1494/21,utrzymującego w mocy wyrok Sądu Rejonowego w Sopociez dnia 10 lutego 2021 r., sygn. akt II K 198/19, 1. oddala obie kasacje jako oczywiście bezzasadne; 2. obciąża skazanych Ł.K. i B.L. kosztami sądowymi postępowania kasacyjnego w częściach na nich przypadających; 3. zasądza od Ł.K. oraz B.L. na rzecz oskarżyciela posiłkowego M.T. kwoty po 300 (trzysta) złotych tytułem zwrotu wydatków w postaci ustanowienia pełnomocnika i sporządzenia przez niego odpowiedzi na kasacje. (TM)