Legislator Jurisprudence & Législation
V CZ 58/10 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses appeal on court fee waiver denial, ruling it non-appealable as a procedural prerequisite.

Numéro de cause V CZ 58/10
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's complaint regarding the rejection of a request for exemption from court fees. The appellant argued that the lower court's decision was premature and that the appeal was admissible under Article 112 of the Civil Costs Act. The court ruled that such decisions are not appealable in the ordinary sense but are subject to review under Article 380 of the Code of Civil Procedure as a condition for admissibility of the main appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 102 ust. 1 u.k.s.c.; Art. 380 k.p.c.: A court's refusal to grant a waiver of court fees is not a final decision subject to direct appeal but constitutes a procedural prerequisite whose legality is reviewed under Article 380 of the Code of Civil Procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
court fees waiver civil costs act appeal admissibility procedural prerequisite second instance court supreme court review non-appealable decision

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 102 ust. 1 u.k.s.c.
unormowania zamieszczonego w art. 102 u.k.s.c.
Art. 380 k.p.c.
dokonuje Sąd Najwyższy – na wniosek skarżącego – w trybie art. 380 k.p.c. przy
Art. 424 § 1 k.p.c.
w związku z art. 424 12,
Art. 398 § 14 k.p.c.
art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).
Art. 394 § 1 § 3 k.p.c.
39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).
Art. 398 § 21 k.p.c.
art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).
Art. 373 k.p.c.
Należało w konsekwencji orzec jak w sentencji postanowienia (art. 373
art. 380 k.p.c
dokonuje Sąd Najwyższy – na wniosek skarżącego – w trybie art. 380 k.p.c.
art. 3941 § 3 k.p.c
39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).
art. 4241 k.p.c
uiszczeniu opłaty sądowej od skargi z art. 4241 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CZ 58/10

POSTANOWIENIE

Dnia 29 września 2010 r.

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Lech Walentynowicz (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Barbara Myszka

SSN Krzysztof Pietrzykowski

w sprawie ze skargi M. P.

o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego

wyroku Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego w Ś. z dnia 18 marca 2008 r., sygn.

akt VI Ga (...) [VI WSC (...)]

w

sprawie

z

powództwa

Firmy

Handlowej

„E.(...)”

Spółki

z

ograniczoną

odpowiedzialnością w C.

przeciwko R. S., M. P. i K. W.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 29 września 2010 r.,

zażaleń skarżącego M. P. na postanowienie Sądu Okręgowego Sądu Gospodarczego w

Ś. z dnia 27 kwietnia 2010 r., sygn. akt VI Ga (...) [VI WSC (...)] oraz z dnia 31 maja

2010 r., sygn. akt VI Ga (...) [VI WSC (...)],

1.)

odrzuca zażalenie na postanowienie odrzucające zażalenie;

2.)

oddala zażalenie na postanowienie odrzucające skargę o stwierdzenie

niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia.

Uzasadnienie

W skardze o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego wyroku Sądu

Okręgowego w Ś. z dnia 18 marca 2008 r. [sygn. akt VI Ga (...)] M. P. wniósł o

zwolnienie go od opłaty sądowej wynoszącej 3 647 zł.

Postanowieniem z dnia 27 kwietnia 2010 r. Sąd Okręgowy oddalił ten wniosek

uznając, że przedstawione przez wnioskującego argumenty nie uzasadniają zwolnienia.

Po zaskarżeniu tego postanowienia przez M. P., Sąd Okręgowy postanowieniem

z dnia 31 maja 2010 r. odrzucił zażalenie jako niedopuszczalne oraz odrzucił skargę o

stwierdzenie niezgodności z prawem jako nieopłaconą w zakreślonym terminie.

M. P. złożył zażalenie na odrzucenie skargi, gdyż - jego zdaniem - decyzja ta była

przedwczesna. Jednocześnie zakwestionował odrzucenie zażalenia na odmowę

zwolnienia go od kosztów sądowych twierdząc, że zażalenie takie było dopuszczalne,

gdyż Sąd Okręgowy orzekał jako sąd pierwszej instancji, a podstawę prawną zażalenia

można wywieść z art. 112 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Obowiązujące przepisy nie przewidują zaskarżalności do Sądu Najwyższego

postanowienia sądu drugiej instancji odmawiającego zwolnienia od kosztów sądowych.

Odrzucenie takie nie kończy bowiem postępowania w sprawie, nie jest też orzeczeniem

w przedmiocie kosztów procesu (zob. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 4

października 2007 r., V CZ 80/07, niepubl., z dnia 3 grudnia 2009 r., II CZ 68/09,

niepubl. i z dnia 13 stycznia 2010 r., II CZ 81/09, niepubl.). Nieuzasadniona jest przy tym

sugestia skarżącego, że w takiej sytuacji sąd II instancji „staje się sądem I instancji”.

Bezzasadne jest również powołanie się na art. 112 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o

kosztach sądowych w sprawach cywilnych (Dz. U. Nr 167, poz. 1398 ze zm., dalej:

u.k.s.c.”), dotyczący zupełnie innej problematyki, a mianowicie wpływu złożenia wniosku

o zwolnienie od kosztów sądowych na bieg toczącego się postępowania w sprawie.

Nie oznacza to jednak całkowitego wyłączenia kontroli instancyjnej postanowienia

sądu drugiej instancji o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, gdyż kontroli takiej

dokonuje Sąd Najwyższy – na wniosek skarżącego – w trybie art. 380 k.p.c. przy

rozpoznawaniu zażalenia na postanowienie sądu drugiej instancji odrzucające

nieopłaconą skargę o stwierdzenie niezgodności z prawem prawomocnego orzeczenia

(por. orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 4 października 2007 r., V CZ 80/07, niepubl. i

z dnia 6 maja 2009 r., II CZ 24/09, niepubl.). W zażaleniu M. P. złożony został taki

wniosek, w związku z czym odmowa zwolnienia od opłaty sądowej w kwocie 3 647 zł

podlega kontroli jako przesłanka rozstrzygnięcia (art. 380 k.p.c. w związku z art. 424 12,

art. 39821 i art. 3941 § 3 k.p.c.).

Decyzja

odmowna

Sądu

Okręgowego

nie

budzi zastrzeżeń

w świetle

unormowania zamieszczonego w art. 102 u.k.s.c. Powód jest przedsiębiorcą mającym

stałe źródło dochodu, również żona jego uzyskuje dochody z pracy zarobkowej. Sąd

Okręgowy trafnie zauważył, że należy uwzględniać dochody w długim okresie czasu, a

nie dochody jednorazowe. W opisanej sytuacji nie istnieją rzeczywiste przeszkody w

uiszczeniu opłaty sądowej od skargi z art. 4241 k.p.c. Odrzucenie jej było więc

uzasadnione. Należało w konsekwencji orzec jak w sentencji postanowienia (art. 373

k.p.c. i art. 39814 k.p.c. w związku z art. 3941 § 3 k.p.c. i art. 39821 k.p.c.).