Legislator Jurisprudence & Législation
DE FR IT EN
Analyser dans Legislator
V CZ 183/04 Généré par l'IA

CPC appeal dismissed because consumer cooperative's claim for unauthorized use is a commercial dispute requiring 20k PLN threshold.

Numéro de cause V CZ 183/04
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Ouvrir la source officielle Version Markdown lisible par machine (.md)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court dismissed the appellant's appeal against the district court's rejection of the cassation. The appellant argued that the consumer cooperative's claim for unauthorized use was not a commercial dispute, allowing cassation at a lower value threshold. The court ruled that such claims are inherently linked to business operations, classifying the case as commercial and thus requiring a minimum dispute value of 20,000 PLN for cassation admissibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 225 k.c.; Art. 3921 § 1 k.p.c.; Art. 39312 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.: A claim by a consumer cooperative for unauthorized use of property is considered a commercial dispute, requiring a minimum dispute value of 20,000 PLN for cassation admissibility.

Mots-clés

Généré par l'IA
consumer cooperative unauthorized use commercial dispute cassation threshold property claim

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 225 k.c.
Powódka dochodzi na podstawie art. 225 k.c. roszczenia za bezumowne
Art. 224 § 2 k.c.
Art. 3921 § 1 k.p.c.
względu na zbyt niską wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 3921 § 1 k.p.c.).
Art. 39312 k.p.c.
art. 39312 w zw. z art. 39319 i art. 385 k.p.c.) jako niezasadne.
Art. 39319 k.p.c.
art. 39312 w zw. z art. 39319 i art. 385 k.p.c.) jako niezasadne.
Art. 385 k.p.c.
39319 i art. 385 k.p.c.) jako niezasadne.
art. 3921 § 1 k.p.c
względu na zbyt niską wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 3921 § 1 k.p.c.).
art. 225 k.c
Powódka dochodzi na podstawie art. 225 k.c.
art. 385 k.p.c
39319 i art. 385 k.p.c.) jako niezasadne.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
III CZP 21/02
Housing cooperative's property management claims are commercial activity claims under Civil Code Art. 118.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CZ 183/04

POSTANOWIENIE

Dnia 18 lutego 2005 r.

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Górski (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Iwona Koper

SSN Marian Kocon

w sprawie z powództwa S.(...) Spółdzielni Spożywców w K.

przeciwko „E.(…)” S.A w K.

o zapłatę,

po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 18 lutego 2005 r.,

zażalenia strony powodowej na postanowienie Sądu Okręgowego w B.(…) z dnia 9

listopada 2004 r., sygn. akt V Ga (…),

oddala zażalenie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w B. postanowieniem z dnia 9 listopada 2004 r. odrzucił kasację

powódki od wyroku tegoż Sądu z dnia 30 sierpnia 2004 r., jako niedopuszczalną ze

względu na zbyt niską wartość przedmiotu zaskarżenia (art. 3921 § 1 k.p.c.).

W zażaleniu na to rozstrzygnięcie strona powodowa podniosła, że sprawa nie ma

charakteru gospodarczej, a zatem przy wartości przedmiotu zaskarżenia wynoszącego

10.000 zł. kasacja jest dopuszczalna, co powinno skutkować uchylenie skarżonego

postanowienia.

Sąd Najwyższy zważył, co następuje:

Powódka dochodzi na podstawie art. 225 k.c. roszczenia za bezumowne

korzystanie przez pozwanego z jej nieruchomości. Jak wyjaśnił Sąd Najwyższy w

uchwale z dnia 26 kwietnia 2002 r. III CZP 21/02 (OSNC 2002, nr 12, poz. 149),

roszczenie spółdzielni mieszkaniowej oparte na podstawie z art. 225 k.c. w zw. z art.

224 § 2 k.c. jest roszczeniem związanym z prowadzeniem działalności gospodarczej.

Podobnie należy też zakwalifikować roszczenia powódki w niniejszej sprawie –

Spółdzielni Spożywców „S.(...)” skierowane przeciwko pozwanemu przedsiębiorcy.

Prawidłowo zatem sprawa, jako gospodarcza, była rozpoznawana przez sąd

gospodarczy, a w takiej kategorii spraw kasacja przysługuje jeżeli wartość przedmiotu

zaskarżenia wynosi minimum 20.000 zł. Odrzucenie kasacji jako niedopuszczalnej było

słuszne, a kwestionujące to rozstrzygnięcie zażalenie podlegało oddaleniu na podstawie

art. 39312 w zw. z art. 39319 i art. 385 k.p.c.) jako niezasadne.