Legislator Jurisprudence & Législation
V CSK 563/19 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as no legal issue exists regarding the validity of tenancy agreements under the new law.

Numéro de cause V CSK 563/19
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal against a lower court ruling, ordering the defendant to submit a declaration of will. The plaintiff argued that the new law created significant legal issues requiring interpretation, but the court found the statutory provisions clear and well-established. Consequently, the court determined that no serious legal doubts existed to warrant further review, leading to the rejection of the appeal.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; The Supreme Court will not accept a cassation appeal if the appeal does not raise a significant legal issue or if the statutory provisions are clear and do not require interpretation.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal tenancy agreement legal issue statutory interpretation retroactive application Supreme Court dismissal of appeal

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Art. 3989 § 1 k.p.c.
art. 3989 § 1 k.p.c

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CSK 563/19 POSTANOWIENIE Dnia 1 października 2020 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Krzysztof Pietrzykowski w sprawie z powództwa S. K.‎przeciwko R. Sp. z o.o. w B.‎o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 1 października 2020 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w (…)‎z dnia 11 lipca 2019 r., sygn. akt I ACa (…), 1. odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania;

2. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 2700 (dwa tysiące siedemset) złotych tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.

UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 3989 § 1 k.p.c., Sąd Najwyższy przyjmuje skargę kasacyjną do rozpoznania, jeżeli w sprawie występuje istotne zagadnienie prawne, istnieje potrzeba wykładni przepisów prawnych budzących poważne wątpliwości lub wywołujących rozbieżności w orzecznictwie sądów, zachodzi nieważność postępowania lub skarga kasacyjna jest oczywiście uzasadniona. W niniejszej sprawie w skardze kasacyjnej dla uzasadnienia wniosku o przyjęcie jej do rozpoznania powołano się na występowanie na tle tej sprawy istotnego zagadnienia prawnego oraz potrzebę wykładni przepisów budzących wątpliwości.

Pierwsze ze wskazywanych w skardze kasacyjnej zagadnień prawnych dotyczy relacji art. 3 i 5 u.z.z.m. po nowelizacji z 2005 r. Lektura przepisów wprowadzonych przez tę nowelizację prowadzi jednak do jasnych wniosków. W art. 5 przewidziano wyjątek od działania sankcji bezwzględnej nieważności uzasadniony stabilnością dokonanych czynności - jeśli bowiem doszło do zbycia mieszkania zakładowego z umożliwieniem najemcy skorzystania z prawa pierwszeństwa, to czynność nie jest bezwzględnie nieważna, lecz najemca utrzymuje możliwość nabycia tego mieszkania po przedstawieniu żądania nabywcy na podstawie art.

5. Norma tej treści nie tylko wynika z wykładni językowej powołanych przepisów, lecz również jest uzasadniona aksjologicznie i funkcjonalnie, brak zatem potrzeby zajmowania przez Sąd Najwyższy stanowiska w tej kwestii. Drugie zagadnienie prawne dotyczy tego, czy art. 3 ust. 2 u.z.z.m. ma być stosowany retroaktywnie. Kwestia ta nie powstaje jednak na tle tej sprawy, powód występuje bowiem z roszczeniem z art. 5 u.z.z.m., a z powołanego przepisu wynika, że do oceny przysługiwania rzeczonego roszczenia bierze się pod uwagę to, co zdarzyło się przed wejściem w życie nowelizacji u.z.z.m. wprowadzającej to roszczenie. W tej sprawie nie chodzi zatem w ogóle o wsteczne zastosowanie art. 3 ust.

2. Można natomiast przyjąć, że wprowadzenie art. 5 u.z.z.m. spowodowało ustawową konwalidację czynności prawnych nieważnych z mocy art. 3 u.z.z.m. dokonanych w określonym w art. 5 czasie - odtąd czynności te nie mogą być kwestionowane jako bezwzględnie nieważne, a najemcom przysługuje stosowne roszczenie. Taka konstrukcja może rzeczywiście być kontrowersyjna, a jej wprowadzenie wynika ze słabej jakości legislacyjnej wcześniej obowiązującego prawa, jednak nie budzi ona wątpliwości w judykaturze czy doktrynie, a do tego jest aksjologicznie i funkcjonalnie uzasadniona.

Jest to wyraźne działanie prawa wstecz (art. 5), a nie tylko z jej funkcji, a taki wyjątek od zasady lex retro non agit na gruncie prawa cywilnego jest dopuszczalny. Dodać do tego trzeba, że problemy wskazywane w skardze kasacyjnej zostały już jednolicie rozstrzygnięte w orzecznictwie Sądu Najwyższego, co trafnie podniesiono w odpowiedzi na skargę kasacyjną. Ponadto za przyjęciem skargi kasacyjnej miałaby przemawiać rozbieżność w zakresie rozstrzygania tożsamych stanów faktycznych w orzecznictwie sądów powszechnych. Jak jednak wskazano w odpowiedzi na skargę kasacyjną, rozbieżność taka występowała wyłącznie do czasu rozstrzygnięcia w tym przedmiocie przez Sąd Najwyższy, obecnie zaś orzecznictwo jest jednolite.W skardze kasacyjnej wniesionej w niniejszej sprawie nie została wykazana żadna z okoliczności wskazanych w art. 3989 § 1 k.p.c., dlatego Sąd Najwyższy odmówił przyjęcia skargi do rozpoznania.jw