Supreme Court dismisses appeal on public interest grounds as easement by prescription issue is settled law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal without examining the merits, ruling that the public interest requirement for cassation review was not met. The lower courts correctly determined that the easement was acquired by prescription, and the claimant's argument that public trust protects against such unregistered rights was already settled in existing jurisprudence. Consequently, the appeal was rejected as it did not present a new or unresolved legal issue requiring extraordinary review.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 382 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.; Art. 5 u.k.w.h. w zw. z art. 7 pkt 1 u.k.w.h.; Art. 3989 k.p.c. Cassation is denied when the legal issue is already settled in case law and does not constitute a new, abstract problem of public interest.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt V CSK 367/17 POSTANOWIENIE Dnia 9 stycznia 2018 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z wniosku A. R.przy uczestnictwie T. Spółki Akcyjnej w K.o ustanowienie służebności przesyłu,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 9 stycznia 2018 r.,na skutek skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od postanowienia Sądu Okręgowego w G.z dnia 8 lutego 2017 r., sygn. akt III Ca […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i oddala wniosek uczestnika postępowania o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Wnioskodawczyni A. R. wniosła skargę kasacyjną od postanowienia Sądu Okręgowego w G. oddalającego jej apelację od postanowienia Sądu Rejonowego w W. z dnia 15 czerwca 2016 r., którym oddalony został jej wniosek o ustanowienie na działce nr […] położonej w B. przy ul. M. służebności przesyłu za wynagrodzeniem. Sądy obydwu instancji uznały, że służebność została wcześniej nabyta przez poprzedników prawnych uczestnika postępowania – T. S.A. w K. w drodze zasiedzenia. Uwzględnienie wniosku było niemożliwe z powodu skutecznie podniesionego zarzutu zasiedzenia służebności.
Wskazano także, że rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych z art. 5 u.k.w.h. nie ma zastosowania do praw nabytych w drodze zasiedzenia. Wnioskodawczyni zaskarżyła postanowienie Sądu Okręgowego skargą kasacyjną, zarzucając naruszenie art. 382 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., art. 378 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c., art. 5 u.k.w.h. w zw. z art. 7 pkt 1 u.k.w.h. Na tej podstawie wnosiła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Okręgowemu w G. do ponownego rozpoznania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna jest nadzwyczajnym środkiem zaskarżenia, służy ochronie interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa, jednolitości orzecznictwa oraz prawidłowej wykładni, umożliwia także uchylenie orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych.
Nie będąc ogólnie dostępnym środkiem zaskarżenia orzeczeń umożliwiającym rozpoznanie sprawy w kolejnej instancji sądowej poddawana jest wstępnej ocenie w ramach tzw. przedsądu, ustanowionej w art. 3989 k.p.c., mającej za cel zbadanie, czy spełnia przesłanki przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. Stwierdzenie, że występuje co najmniej jedna z tych przesłanek uzasadnia przyjęcie skargi kasacyjnej do rozpoznania. Skarżąca łączy potrzebę rozpatrzenia jej skargi z wystąpieniem podstaw przewidzianych w art. 3989 § 1 pkt 1 i 4 k.p.c., to znaczy z wystąpieniem w sprawie istotnego zagadnienia prawnego i z oczywistą zasadnością skargi.
Istotne zagadnienie prawne ujęła w formie pytania: „czy przepisy dotyczące rękojmi wiary publicznej ksiąg wieczystych chronią nabywcę nieruchomości przed służebnością gruntową o treści służebności przesyłu nabytą przez zasiedzenie, a w konsekwencji, czy nabywca nieruchomości może powoływać się na brak wpisów w księdze wieczystej dotyczących ograniczonych praw rzeczowych?”.Przesłanka z art. 3989 § 1 pkt 1 k.p.c. wymaga wykazania, że przedstawione zagadnienie jest istotne, nowe, poważne, dotąd nierozwiązane w orzecznictwie sądowym, jego rozstrzygnięcie jest konieczne do rozstrzygnięcia tej konkretnej sprawy, ale zarazem nie ma charakteru jednostkowego lecz stanowi problem abstrakcyjny, który może wystąpić także w innych sprawach (por. postanowienia Sądu Najwyższego: z dnia 9 maja 2006 r., V CSK 75/06, niepubl; z dnia 5 grudnia 2008 r., III CZP 119/08, niepubl.; z dnia 26 czerwca 2008 r. niepubl.; z dnia 26 stycznia 2012 r., I PK 124/11, niepubl.).
Zagadnienie wskazane przez skarżącą nie ma takiego charakteru, dotyczy bowiem problemu, który był już kilkakrotnie rozpatrywany przez Sąd Najwyższy (por. postanowienia z dnia 12 maja 2015 r., IV CSK 514/14, nie publ. i z dnia 17 czerwca 2016 r., IV CSK 531/15, nie publ. I z dnia 28 marca 2017 r., II CSK 462/16, nie publ.), a przyjęte stanowisko uznać można za ustabilizowane i znajdujące poparcie także w piśmiennictwie. Zgodnie z tym poglądem w interesie publicznym rękojmia nie działa przeciwko uprzywilejowanym prawom, nie ujawnionym w księdze wieczystej, lecz obciążającym nieruchomość z mocy prawa (art. 7 ust 1 u.k.w.h.), do których zalicza się również służebność gruntowa nabyta w drodze zasiedzenia, a więc wyłącznie w wyniku długotrwałego posiadania, z którym przepis prawa (art. 292 k.c.) łączy taki skutek, bez potrzeby podejmowania czynności prawnych przez nabywcę.
Skarga kasacyjna wnioskodawczyni nie jest też oczywiście uzasadniona, skoro - zdaniem skarżącej - oczywistość wynikać ma z jednoznacznej wadliwości poglądu, że rękojmia wiary publicznej ksiąg wieczystych działa przeciwko służebności gruntowej nabytej w wyniku zasiedzenia, tymczasem prawidłowość tego poglądu jest szeroko uznawana w orzecznictwie i piśmiennictwie. Wobec stwierdzenia, że nie występują przesłanki przedsądu wskazane przez skarżącą, ani też przesłanki, które Sąd Najwyższy bierze pod uwagę z urzędu należało odmówić przyjęcia jej skargi kasacyjnej do merytorycznego rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy oddalił wniosek uczestnika o zasądzenie na jego rzecz od wnioskodawczyni kosztów postępowania kasacyjnego, mając na uwadze, że uczestnik postępowania nie złożył wniosku o odmowę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania, mimo że zachodziły podstawy do takiego rozstrzygnięcia. awjw