Legislator Jurisprudence & Législation
V CSK 332/15 Généré par l'IA

Supreme Court dismisses cassation appeal as obviously unfounded due to procedural defects not constituting clear error.

Numéro de cause V CSK 332/15
Autorité / Tribunal
Juridiction Pologne (PL)
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Supreme Court of Poland dismissed the defendant's cassation appeal against a second-instance judgment awarding construction services debt. The defendant argued procedural violations regarding evidence and a criminal report, but the court found these issues fell within the trial court's discretion. Consequently, the appeal was rejected because the defects did not amount to a clear error warranting cassation review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

Art. 3989 § 1 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal is inadmissible if it is obviously unfounded, meaning the error is so glaring that no legal analysis is required to identify it.

Mots-clés

Généré par l'IA
cassation appeal inadmissibility obviously unfounded appeal procedural defects discretion evidence procedure review clear error standard

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
art. 647 k.c.
zasądzona została kwota 282 900 złotych z odsetkami i kosztami procesu z tytułu należności przysługującej powodowi od pozwanego na podstawie art. 647 k.c. za wykonane prace budowlane.
art. 233 § 1 k.p.c.
art. 233 § 1 w związku z art.
art. 382 k.p.c.
233 § 1 w związku z art. 382 k.p.c., art.
art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c.
382 k.p.c., art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c., art.
art. 217 § 2 k.p.c.
177 § 1 pkt 4 k.p.c., art. 217 § 2 w związku z art.
art. 227 k.p.c.
217 § 2 w związku z art. 227 k.p.c. oraz art.
art. 169 k.p.c.
oraz art. 169 w związku z art.
art. 217 § 1 k.p.c.
177 § 1 pkt 4 k.p.c., art. 217 § 2 w związku z art.
art. 3989 § 1 k.p.c.
Z przytoczonego sposobu uzasadnienia oczywistej zasadności skargi widać, że nie stanowi wypełnienia przesłanek, wymaganych dla jej przyjęcia przez art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
Z przytoczonego sposobu uzasadnienia oczywistej zasadności skargi widać, że nie stanowi wypełnienia przesłanek, wymaganych dla jej przyjęcia przez art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.
art. 3983 § 3 k.p.c.
Pomijając to, że zarzuty odnoszące się do ustaleń faktycznych i oceny dowodów z zasady nie mogą stanowić ani podstawy skargi kasacyjnej, ani czynienia ustaleń (art. 3983 § 3 i art.
art. 39813 § 2 k.p.c.
art. 3989 § 2 k.p.c.
Z przytoczonego sposobu uzasadnienia oczywistej zasadności skargi widać, że nie stanowi wypełnienia przesłanek, wymaganych dla jej przyjęcia przez art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.

Jurisprudence citée

Généré par l'IA
II CSK 59/11
Cassation appeal dismissed for lack of legal issue and public interest grounds under Polish Civil Procedure Code.
III CSK 143/1
postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2011 r., II CSK 59/11; z dnia 18 lipca 2013 r., III CSK 143/1 i z dnia 11 lutego 2015 r., V CSK 413/14, nie publ.).
V CSK 413/14
Supreme Court dismisses appeal in paternity denial case, ruling claimant lacks standing under family law. Appeal rejected for lack of legal issue and obvious merit.
V ACa 472/14
akt V ACa 472/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Sygn. akt V CSK 332/15 POSTANOWIENIE Dnia 11 grudnia 2015 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Wojciech Katner w sprawie z powództwa J. J. ‎przeciwko G. Z. ‎o zapłatę,‎na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 11 grudnia 2015 r.,‎na skutek skargi kasacyjnej pozwanego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Katowicach‎z dnia 9 stycznia 2015 r., sygn. akt V ACa 472/14, odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.

UZASADNIENIE

Wyrokiem z dnia 9 stycznia 2015 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach oddalił apelację pozwanego G. Z. od wyroku Sądu Okręgowego w Katowicach z dnia 30 października 2013 r., którym na rzecz powoda J. J. zasądzona została kwota 282 900 złotych z odsetkami i kosztami procesu z tytułu należności przysługującej powodowi od pozwanego na podstawie art. 647 k.c. za wykonane prace budowlane. W skardze kasacyjnej pozwany zarzucił Sądowi Apelacyjnemu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 233 § 1 w związku z art. 382 k.p.c., art. 177 § 1 pkt 4 k.p.c., art. 217 § 2 w związku z art. 227 k.p.c. oraz art. 169 w związku z art. 217 § 1 k.p.c. Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania z zasądzeniem kosztów postępowania.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna nie mogła zostać przyjęta do rozpoznania ze względu na niespełnienie przesłanek określonych w art. 3989 § 1 k.p.c.We wniosku o przyjęcie skargi do rozpoznania pozwany odwołał się do oczywistego jej uzasadnienia (art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c.), za czym ma przemawiać nie zrealizowanie przez Sąd „w toku postępowania apelacyjnego i podejmowanych czynności decyzyjnych związanych z wydaniem zaskarżonego orzeczenia” funkcji rozpoznawczej i kontrolnej.

Na poparcie tego twierdzenia skarżący przedstawił zarzuty odnoszące się do postępowania dowodowego i niewyjaśnienia „wszystkich istotnych okoliczności zmierzających do rozpoznania sprawy i jej merytorycznego zakończenia”. Z przytoczonego sposobu uzasadnienia oczywistej zasadności skargi widać, że nie stanowi wypełnienia przesłanek, wymaganych dla jej przyjęcia przez art. 3989 § 1 pkt 4 k.p.c. W doktrynie i utrwalonym orzecznictwie Sądu Najwyższego znane jest od dawna stanowisko co do tego, że skarga jest oczywista, jeśli po zapoznaniu się z zaskarżonym orzeczeniem i jego uzasadnieniem widać od razu, iż rażąco zostało naruszone prawo, dla stwierdzenia czego nie potrzebne jest prowadzenie analiz przepisów i ich zastosowania w sprawie (por. postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 20 lipca 2011 r., II CSK 59/11; z dnia 18 lipca 2013 r., III CSK 143/1 i z dnia 11 lutego 2015 r., V CSK 413/14, nie publ.).

W każdym razie nie ma to miejsca wtedy, gdy - jak w rozpoznawanej sprawie - zarzuty odnoszą się do braków w przeprowadzonym postępowaniu dowodowym oraz nie zawieszeniu postępowania jedynie z uwagi na złożenie przez pozwanego zawiadomienia o popełnieniu przestępstwa. W obu wypadkach kwestie te zostały pozostawione przez ustawodawcę uznaniu sądu, który jest gospodarzem postępowania dowodowego i samodzielnie ocenia, czy występuje potrzeba uzupełnienia dowodów oraz, czy należy zawiesić postępowanie ze względu na ewentualne czynności w postępowaniu przygotowawczym.

Zwraca uwagę, że w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku Sąd drugiej instancji odniósł się do obu podnoszonych zagadnień. Pomijając to, że zarzuty odnoszące się do ustaleń faktycznych i oceny dowodów z zasady nie mogą stanowić ani podstawy skargi kasacyjnej, ani czynienia ustaleń (art. 3983 § 3 i art. 39813 § 2 k.p.c.), to argumentacja skarżącego na tle sprawy nie wskazuje, aby mogło dojść do jakiegokolwiek rażącego uchybienia w postępowaniu przed Sądem drugiej instancji, które można zakwalifikować do oczywistego uzasadnienia wnoszonej skargi.Z tych względów należało na podstawie art. 3989 § 2 k.p.c. orzec jak w postanowieniu.