Supreme Court dismisses cassation appeal as legal issues were already settled in prior case law.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the appellant's cassation appeal against a lower court ruling that rejected a claim for joint liability. The lower courts held that the defendant had not consented to the subcontractor's agreement, as they lacked knowledge of its terms and did not express a will to accept joint liability. The Supreme Court found the legal questions raised were not novel, having been extensively addressed in previous jurisprudence regarding the interpretation of consent under the Civil Code.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 6471 § 2, 5 k.c.; Art. 60 k.c.; Art. 3989 § 1, 2 k.p.c.: Consent for joint liability may be expressed in any manner, but the Supreme Court will not accept a cassation appeal if the legal issues are already settled in existing case law.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt V CSK 297/14 POSTANOWIENIE Dnia 5 grudnia 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Katarzyna Tyczka-Rote w sprawie z powództwa […] "O." Sp. z o.o. w B.przeciwko T. […] Sp. z o.o. w G.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 5 grudnia 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony powodowej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 17 stycznia 2014 r., sygn. akt V ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania i zasądza od powoda na rzecz pozwanej kwotę 1800 ( jeden tysiąc osiemset ) zł tytułem kosztów postępowania kasacyjnego.
UZASADNIENIE
Powodowe […] „O.” Spółka z o.o. wniosło o zasądzenie od pozwanej T. […] Spółki z o.o. w G. kwoty 183 362,54 zł z ustawowymi odsetkami od kwot i dat wskazanych w pozwie tytułem zapłaty należności, za którą, jego zdaniem pozwana ponosi wynikającą z art. 6471 § 5 k.c. odpowiedzialność solidarną z „P. […]” Sp. z o.o. w K., z którymi powoda łączyła umowa o roboty budowlane. Wyrokiem z dnia 13 czerwca 2013 r. Sąd Okręgowy w K. oddalił powództwo, a w dniu 17 stycznia 2014 r. Sąd Apelacyjny w […], rozpoznający sprawę na skutek apelacji powoda - oddalił tę apelację.
Sądy obydwu instancji uznały, że nie zostały spełnione wymagania art. 6471 § 2 k.c. – pozwany nie wyraził w sposób dorozumiany zgody na zawarcie umowy z powodowym podwykonawcą, ponieważ nie znał istotnych postanowień tej umowy i mimo jego starań, nie ujawniła mu ich żadna ze stron umowy o podwykonawstwo. Zdaniem Sądów pozwany dysponował jedynie wiedzą o wykonywaniu robót przez podwykonawcę, ale nie zgadzał się na przyjęcie solidarnej odpowiedzialności za zapłatę wynagrodzenia. Dokonywanie przez niego na życzenie „P. […]” wypłat pewnych należności powodowi nie stanowiło spełnienia własnego obowiązku wynikającego z odpowiedzialności solidarnej lecz było wykonaniem zobowiązania wobec wykonawcy – „P. […]”, spełnionym do rąk wskazanego przez niego odbiorcy.W skardze kasacyjnej, opartej na podstawie z art. 3983 § 1 pkt 1 k.p.c., powód zarzucił naruszenia art. 6471 § 2 zdanie pierwsze k.c., oraz tego przepisu i art. 6471 § 5 w zw. z art. 60 k.c.Sąd Najwyższy zważył, co następuje:Skarga kasacyjna ukształtowana została w przepisach kodeksu postępowania cywilnego jako nadzwyczajny środek zaskarżenia, nakierowany na ochronę interesu publicznego przez zapewnienie rozwoju prawa i jednolitości wykładni oraz usunięcie z obrotu prawnego orzeczeń wydanych w postępowaniu dotkniętym nieważnością lub oczywiście wadliwych, nie zaś jako ogólnie dostępny środek zaskarżenia orzeczeń nie satysfakcjonujących stron.
Koniecznej selekcji skarg pod kątem realizacji tego celu służy instytucja tzw. przedsądu, ustanowiona w art. 3989 k.p.c., w ramach której Sąd Najwyższy dokonuje wstępnej oceny sprawy przedstawionej mu ze skargą kasacyjną. Zakres przeprowadzanego badania jest ograniczony do kontroli, czy w sprawie ujawniły się przewidziane w art. 3989 § 1 pkt 1 - 4 k.p.c. okoliczności przemawiające za przyjęciem skargi do rozpoznania. Powód we wniosku o przyjęcie do rozpoznania jego skargi powołał się na wystąpienie przesłanek wymienionych w art. 3989 § 1 pkt 1, 2 i 4 k.p.c.Dostrzeżone istotne zagadnienie prawne ujął w pytaniu „czy właściwe jest rozróżnienie wymaganych przesłanek skuteczności i ważności złożonego oświadczenia woli w postaci zgody inwestora na zawarcie przez wykonawcę z podwykonawcą umowy o roboty budowlane, o jakiej mowa w art. 6471 § 2 zdanie pierwsze k.c. w zależności od rodzaju formy czynnej (pisemnej, ustnej, dorozumianej czynnie) w jakiej zostało złożone”.Wskazał też na potrzebę dokonania jednoznacznej wykładni przepisów budzących poważne wątpliwości, za które uznał wszystkie przepisy wskazane w podstawach skargi kasacyjnej.
Oczywistą zasadność wniesionej skargi powód łączy z zasadnością podnoszonych w niej zarzutów. Powołanie się na występowanie w sprawie istotnego zagadnienia prawnego jako przesłankę przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania wymaga przedstawienia problemu o charakterze abstrakcyjnym, nierozstrzygniętego w dotychczasowym orzecznictwie i wymagającego pogłębionej wykładni (por. postanowienie Sądu Najwyższego z 2 października 2001 r., I PKN 129/01, OSNP 2003, nr 18, poz. 436). Tymczasem kwestie, które podnosi powód były już wielokrotnie przedmiotem rozważań Sądu Najwyższego, także orzekającego w powiększonym składzie (por. cytowaną przez Sądy obu instancji uchwałę III CZP 6/08).
W drodze wykładni ukształtowało się stanowisko, zgodnie z którym wyrażenie zgody, o jakim mowa w art. 6471 § 2 zdanie pierwsze k.c., prowadzące do skutków przewidzianych w art. 6471 § 5 k.c.. może nastąpić w każdy sposób, zgodnie z zasadą przyjętą w art. 60 k.c., co oznacza, że zachowanie inwestora (jego oświadczenia pisemne, ustne, podejmowane przez niego czynności) podlega ocenie pod kątem ustalenia czy dostatecznie wyraźnie wynika z niego wola zaakceptowania umowy łączącej wykonawcę z podwykonawcą ze skutkiem w postaci przyjęcia na siebie odpowiedzialności gwarancyjnej za zapłatę wynagrodzenia, czy też wynika z nich jedynie wiedza o posłużeniu się przez wykonawcę podwykonawcą, niepołączona z jakimkolwiek oświadczeniem woli.
Występujący w niniejszej sprawie spór o wykładnię nie wykraczał poza problemy już wyjaśnione. Tym samym przesłanki z art. 3989 § 1 pkt 1 i 2 k.p.c., które w istocie dotyczyły tożsamej kwestii, nie uzasadniają przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.Oczywistą zasadność wniesionej skargi powód uzasadnił bardzo enigmatycznie, tymczasem – zwłaszcza w sytuacji, kiedy jednocześnie te same zarzuty ocenił jako odnoszące się do kwestii budzących poważne wątpliwości i wymagających wykładni oraz jako oczywiście uzasadniające skargę – konieczne jest przedstawienie wywodu, który wyjaśniałby sposób rozumowania skarżącego, inaczej bowiem narzuca się wniosek, że wskazane przesłanki przesądu pozostają w wewnętrznej sprzeczności.
Ponieważ powód takiego wywodu nie zawarł w skardze, nie sposób przyjąć, że przesłanka ta występuje, zwłaszcza że podniesione zarzuty zestawione z podstawami faktycznymi i prawnymi rozstrzygnięcia stanowiska takiego nie potwierdzają.Z tych względów należy uznać, że przesłanki wskazane we wniosku nie zostały spełnione. Okoliczności sprawy nie świadczą także o ujawnieniu się innych przyczyn uzasadniających przyjęcia skargi do rozpoznania, wobec czego należało odmówić jej przyjęcia do merytorycznego rozpatrzenia (art. 3989 § 2 k.p.c.).Orzeczenie o kosztach postępowania kasacyjnego wynika z treści art. podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c., art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 391 § 1 k.p.c. i art. 39821 k.p.c., a ponadto z § 2, § 6 pkt 6 i § 12 ust. 4 pkt 2 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności radców prawnych oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów pomocy prawnej udzielonej przez radcę prawnego ustanowionego z urzędu (tekst jedn.
Dz. U. z 2013 r., poz. 490)[aw]