Supreme Court dismisses cassation appeal for failure to formulate specific legal issue under Civil Procedure Code.
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe Supreme Court of Poland dismissed the cassation appeal without examining the merits of the claim for payment. The appellant failed to formulate a specific legal issue and provide the required deep legal argumentation as mandated by Article 3984 of the Civil Procedure Code. Consequently, the court determined that the appeal did not meet the procedural requirements for admission to consideration.
Regeste Legislator
Généré par l'IAArt. 3984 k.p.c.; Art. 3989 § 2 k.p.c.: A cassation appeal must formulate a specific legal issue and provide deep legal argumentation; failure to do so results in refusal to admit the appeal to consideration.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IAJurisprudence citée
Généré par l'IATexte complet
Sygn. akt V CSK 212/14 POSTANOWIENIE Dnia 13 listopada 2014 r.Sąd Najwyższy w składzie: SSN Maria Szulc w sprawie z powództwa D. O., A. O. i M. O.przeciwko P. […] S.A. w W.o zapłatę,na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 13 listopada 2014 r.,na skutek skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w […]z dnia 31 października 2013 r., sygn. akt I ACa […], odmawia przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania.
UZASADNIENIE
Skarga kasacyjna jest szczególnym środkiem odwoławczym, którego wymogi określa art. 3984 k.p.c. wskazując na cechy konstrukcyjne skargi i nakładając na skarżącego obowiązek zawarcia w skardze wniosku o przyjęcie do rozpoznania oraz jego uzasadnienia (art. 3984 § 2 k.p.c.).Sąd Najwyższy w ramach przedsądu bada tylko wskazane w skardze kasacyjnej okoliczności uzasadniające jej przyjęcie do rozpoznania, a nie podstawy kasacyjne i ich uzasadnienie, a cel wymagania przewidzianego w art. 3984 § 2 k.p.c. może być osiągnięty jedynie przez powołanie i uzasadnienie przez skarżącego istnienia przesłanek o charakterze publicznoprawnym.
W wypadku powołania we wniosku przesłanki określonej w punkcie pierwszym tego artykułu należy sformułować zagadnienie prawne oraz przedstawić odrębną, pogłębioną argumentację prawną wskazującą na zaistnienie powołanej okoliczności uzasadniającej przyjęcie skargi do rozpoznania (postanowienia Sądu Najwyższego z dnia 10 maja 2001, II CZ 35/01, OSNC 2002, nr 1, poz. 11, z dnia 11 stycznia 2002, III CKN 570/01 OSNC 2002, nr 12, poz. 151, z dnia 23 listopada 2010 r., II CSK 344/10, niepubl.). Powołanie się na tę przesłankę wymaga także przytoczenia argumentów wskazujących na rozbieżne oceny prawne, lub możliwość takich ocen w kontekście przepisów prawnych, w związku z którymi zagadnienie zostało sformułowane.
Skarżący w ogóle nie sformułował zagadnienia prawnego, przedstawił je w sposób ogólny i nie odpowiadający wymogowi sformułowania zagadnienia „ do rozstrzygnięcia”. Z uzasadnienia wniosku wynika, że skarżący kwestionuje wykładnię art. 448 k.c. w zw. z art. 24 k.c. dokonaną przez Sąd drugiej instancji i zbieżną z dominującym poglądem prezentowanym przez Sąd Najwyższy (uchwały z dnia 22 października 2010 r. III CZP 76/10, Biul. SN 2010, Nr 10, poz. 11, OSNC – ZD z 2011 r., nr 2, poz. 42, z dnia 11 lipca 2011 r., III CZP 32/11, OSNC 2012, Nr 1, poz. 10 i z dnia 27 czerwca 2014 r., III CZP 2/14, nie publ. oraz wyroki z dnia 14 stycznia 2010 r., IV CSK 307/09, z dnia 11 maja 2011, I CSK 621/10, z dnia 15 marca 2012, I CSK 314/11, z dnia 4 lipca 2014 r., II CSK 621/13 – nie publ.).
Wywody zawarte w uzasadnieniu wniosku nie wykazują, by wątpliwość skarżącego można zakwalifikować jako istotne zagadnienie prawne cechujące się istotnością, a więc zagadnienie nowe, dotychczas niewyjaśnione i nierozwiązane w orzecznictwie. Nie może stanowić skutecznego argumentu przytoczenie odmiennego poglądu prawnego wyrażonego w dwóch orzeczeniach sądów powszechnych. Z tych względów należało odmówić przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania (art. 3989 § 2 k.p.c.). O kosztach postępowania kasacyjnego nie orzeczono, bowiem wniosek powoda o ich zasądzenie nie dotyczy etapu przyjęcia skargi kasacyjnej do rozpoznania. [aw]